27 



? , Vient ensuite celui de tous les corps hétérogènes renfermés dans le sel qui me parait 

 le plus remarquable, je veux parler du charbon de bois que l'on a trouvé en grande quan- 

 tité, il y a environ dix ans, à Deschackna, surtout dans deux mines qui sont déjà aban- 

 données. On ne le trouve plus aujourd'hui qu'à Visnacka en petite quantité. Il est très-dou- 

 teux qu'on l'ait jamais rencontré dans d'autres mines." 



„A Visnacka dans la mine appelé petite mine, les saulniers trouvèrent il y a quelques 

 années, après avoir enlevé le banc de sel, un gros tronc d'arbre de 3 pieds de longueur 

 environ, encore pourvu de ses branches; il paraissait comme enchâssé clans la masse saline 

 a une profondeur de 50 toises. On le coupa en divers morceaux, parce qu'il eut été trop 

 difficile de le dégager en entier. Le plus grand morceau de bois carbonisé que j'aie vu, 

 avait un pied et demi de long sur 5 pouces de large; il gît à moitié fendu au milieu d'une 

 roche de sel gemme, dont le prince George de Waldeck a fait l'acquisition." 



^Suivant le témoignage de Wernerus, on doit avoir anciennement trouvé de ces 

 mêmes charbons. « 



?; J'en conserve deux petits morceaux trouvés à la 22 èm3 toise de profondeur de la 

 mine de Deschackna; ils ont encore leur écorce, et à l'un deux Ton remarque l'insertion 

 dune branche; ces deux morceaux étaient de bois de pin ou de sapin très -tendre. Ils 

 constatent qu'ils n'ont point été soumis à l'action du feu, et je pense que tous les char- 

 bons qui se trouvent dans le sel, sont de cette même nature, ce n'est point le feu qui les 

 a en quelque sorte carbonnisés, c'est le pétrole dont ils sont imprégnés qui leur a fait 

 subir cette métamorphose. Je ne puis citer qu'un seul exemple où ce charbon se soit pré- 

 senté pétrifié. L'exemplaire a été trouvé à 50 toises de profondeur dans la mine de Visnacka." 



A Bochnia on trouve aujourd'hui mais très -rarement de petits morceaux de bois 

 carbonisé. Leur couleur est noire, ils sont sans écorce. La texture ligneuse est parfaite- 

 ment bien conservée, et indique des arbres dicotylédones. 



En outre une couche de sel bitumineux se dirige à travers la masse du sel gemme, 

 elle passe à l'état de jayet, et répand une odeur très- désagréable , qui ressemble à celle 

 de l'opium. A Wieliczka, cette espèce de bitume existe et dans l'argile salifère et dans le 

 sel même, son odeur est la même. F i c h t e 1 fait aussi mention de cette argile salifère 

 bitumineuse comme existante en Transilvanie ; il en compare l'odeur avec celle de l'huile 

 minérale (pétrole) que l'on recueille sur les confins de la Moldavie et de la Walachie. Il 

 dit que cette odeur est pénétrante et balsamique , mais qu'en peu de jours elle s'évapore 

 totalement dans l'air, ce qui est également le cas ici. La combinaison de l'acide muriatique 

 avec le bitume parait être la cause de ce parfum caractéristique. 



Quelques écrivains modernes, qui prétendent que ce sel bitumieux a une odeur de 

 truffes, le confondent apparemment avec le Tartuffit, avec lequel il n'a aucun rapport. 



A Wieliczka, on rencontre dans l'argile salifère du sel de Spiza à 80 — Q0 toises de 

 profondeur, des troncs d'arbres isolés, des branches et des morceaux de bois. Ils appa- 

 raissent dans différents états; les anneaux annuels de quelques uns sont imprégnés de pyri- 

 tes, d'autres sont très- bitumineux et bruns foncés, quelques autres ont peu de bitume et 

 sont d'un brun claire. Chez tous la fibre ligneuse est distinctement conservée. 



Il y a quelques années que Ton trouva à côté d'un tronc d'arbre, dont une partie 

 est encore restée engagée dans l'argile salifère, le débris d'une branche à laquelle une noix 

 était encore attachée. Cet exemplaire curieux est conservé dans la collection de Mr. le 

 conseiller aulique Lill, premier employé des mines. 



On trouve à-peu-près à la même profondeur de cette même argile salifère des frag- 

 ments dune espèce de grès. Dernièrement, en creusant un puits , on découvrit le fruit 

 d'un conifère à moitié carbonisé avec de petits grains de succin. Ces deux fruits, ainsi 

 que le bois d'arbres dicotylédones, appartiennent à la période de la végétation actuelle. 

 La noix est entière; il est difficile de déterminer si c'est un petit exemplaire du Jurlans 

 regia ou un exemplaire plus grand du Juglans alba. Je serais plus disposé à la prendre 

 pour cette dernière qui est si commune dans le lignite de la Wétéravie, seulement elles y 

 sont plus petites. On a également trouvé en Angleterre, dans l'île de Schappy, deux 

 espèces de noix du genre des Juglans, dans la formation tertiaire. Dans le sel même, si 



