VOYAGE AU P E R O U. Liv. I. Ch. I. 9. 



JOURNAL 



DE DON GEORGE JUAN 

 SUR LE VAISSEAU LE CONQjUERANt. 



LE 2 de j^uin 1735 on eut connoiflance des Iles Canaries, & les vents, 

 qui font d'ordinaire fort variables dans cette traverfée , furent ou Nord- 

 Oueft, ou Nord, ou Nord-Eft. Don George Juan trouva par fon eftime, 

 €[ue la Longitude entre Cadix & le Pic de Ténériffe étoit de lodegr. 30 min. 



Selon les obfervationsdu Pere Feuillée ^faites à Lorotava, à (5^ minutes à 

 l'Orient du Pic, la Longitude entre ce dernier & l'Obfervatoire de Paris 

 eft de 18 degr. 51 min. En fouftrayant 8 degr. 27 min. que la connois- 

 fance des tems compte entre l'Obfervatoire & Cadix , la Longitude entre 

 •cette Ville &le Pic de Ténériffe refte à 10 degr. 24 min. & diffère par 

 conféquent de 6 minutes de l'eftime de Don George Juan. 



Le 7. on perdit de vue les Canaries, & l'on continua à naviguer vers 

 la Martinique, gouvernant au troindine (;^uadi*iiL pcir les 42 & 45 degrés, 

 dont Fangle s'augmenta chaque jour, jufqu'à ce qu'approchant de l'Ile, on 

 ■continua par fon parallèle, & le 26 de Juin, on découvrit la Martinique 

 & la Dominique , au milieu defquelles on palfa, 



La Longitude entre Cadix & la Martinique fut , félon l'eflime , de 59 

 degr. 55 min. ce qui efl: 3 degr. 55 min. plus que celle qui fe trouve dans 

 la Carte drelfée par le P'ûotQ Jnt-onio de Mates, Riivie généralement par ceux 

 qui font cette route. Selon les Obfervations du Pere Laval faites à la Mar- 

 tinique, ladiiférence en Longitude eft de 55 degr. 8^ min. & du Pere 

 Feuillée 55 degr. 19 min. 



Cette erreur vient en partie du peu d'exaftitude de la Ligne de Lok; 

 puifque fi le Pilote du Conquérant , qui éprouva le même défaut, avoit don- 

 né à la Ligne de Lok 50 piés Anglois au-lieu de 74 j , la Longitude eili- 

 mée n'auroit été que de 57 degrés. Cette faute de marquer mal la Ligne 

 de Lok eft prefque générale parmi les Pilotes Efpagnols & ceux des autres 

 Nations : & ce défaut ainfi que bien d'autres qui fubfiftent dans la Navi- 

 gation , n'eft point corrigé à caufe du peu d'attention qu'on y fait. 



La Ligne de Lok doit, d'un nœud à f autre, contenir de mille, en 

 fuppofant que l'horloge ou fablier eft jufte d'une demi-minute ; & quoique 

 Tome I, B tous 



