' T I ~E RTl, A T A] Pouf Le Tome' Premier.. ' 



-'■*<*•-' - ' . . 



pag. 9 lîg- 24 74 J /»7«z 475. 



pag, 12 J?g. 24 /légulicr. /(/îz d'otdiïuirfl'. ... 



pag. 2s' lig. I tes dans Rues de la Villè datis le qiieux Efiandai /î/îz qii'cHS dans Ic$ Rues de 2â 



Ville , dans les E/lancias. 

 pag. 7J dig. 2f Çliayie, lj./çz Clwgte. 



pag. '75 lig. pt Ouëft Sud , ii/iz Ouëft. ' 



pag. S4 lig. IS a A du foir, /(/^z à x apiès midi. 



pag. I02 lig. 23 Le flot commence, lifez il faut pleine Met. 



pag. 103 lig. I Le fond , /«/«a la trop grande quantité. I» " 



pag. 110 lig. n^%. lifez ^i. r . ..j 



gaa. 117 l'g. 9 /I yîne Cacique /(/«z Caeique î/rrrt«<j. . - , 7'; 



pag. 141 lig. 13 a fine Pic er a liiez Piura. \:- ■ 'j 



paig. 167 lig. 3 a fine Mujêe, lifez Vagues. i . /.[ 



pag. z69 lig. 20 Ceranfe, /(/«« Cerarfe. ' ~ f 



pag. 303 lig. 8 a fine defcéndre^ lifez aller parterre. •■ f 



pag. 314 lig. 13 arrive a. Uftz ce Lieu à l'égard de. 

 pag. 3J3 lig. 3 Noid. lifez Notd-£ft. 



pag. 3«2 lig. 3 pat jour fuffifent, lifez en differens jours de fuite; 



1 lig. 9 Province du lifez Province Méridionale du. 

 pag. 3«9 lig. I de l'Occident au S,«d. lifez entre l'Oiiëft & le Sud. 

 — — lig. 23 à courre, lifez à la courir. ^ ^ 



pag.' 4° 7 lig- 13 l^oûo lifez ijo.o. ^ ,r " ~f 



pag. +i5 lig. 9 a fine louvoyant /«yêz retournant. ^ 



pag. 46« lig. Il Fennin-/;/fr Fermin. ' ^ - ■ 



pag. szs lig. 27 Graro .lifez, Qraro. -, ~ 



pag, Î34 lig. is il y a 70 lifez il y a en quelques endroits 70. .' 1 1 ; _ - 



ERRATA pour le Tome Second. 



-L'î fg. zî&îî Sud-Oueft /î/fz-Sud-Eft.* "-[. ..i l j J 



pag. 43 lig. 17 arer le Vàiffeau Ufez chafler les yaig'eat^x fur leurs ancr»«. 



P^&' 79 ''S- 34 prendre un ris tir^m |.ie»ai>^ i.^»» Uc ilif. 



. ■ .1 lig, % a fine deux grandes lifez deux baffes, 

 pag. 83 lig. 2 afineSi remîmesnos voiles de hune /«/ïz Stnous montâmes nos mâts de perroquet. ' 

 pag." 114 lig. 13 22 min. à l'Orient de la Conception lifez zz min. & à l'Orient de laConfe^tîéndô ' 



19 deg. I min. - 

 pag. II* lig» 10 iefter '/j/Jz 'lî.xter, 



pag. 117 lig. 2 " fiie de is deg. u min, li/tz îj degtés,& -ii degrés,' 



pag.'iis lig. 12 5î deg. lifez s» deg. -i!;.ViC.iJ L_Jiiijii v.- .-iJ 



' lig. 25 minutes /jy^z milles, , .. '.. , 1 ,1., , ■ f . , . • 



pagl*ii9 lig. 6 Paru lifez ïaris. ' ' ' ~- - 



f>ag. 137 lig. s ce font les ieules dans la Carte qui foient /{/^z toutes celle? jjtu, font dans h Carte font ' 



Tome Second, Pc^rtie Seconde, p" 



pag- î l'S- ' ^ -fi"' ^* fupeifîcie, U/ez la Aitface. , 



pag. 4 lig. iS Six ans lifez fis cens ans. ' ■ 1 . . - , 



. lig. 24 Circumpolaires lifez près des poles. 



pag. 8 lig. 2t en quoi lifez dans lefquels. 



m> I lig. 28 qu'ils lifez qu'elles, 

 pag. 212 en marge pl. j. lifez pl. XLII. 

 pag. 223 en marge J)l. 6. lifez pl. XLIIT. ' 

 pag. 23J en marge pl. 7. lifez pl. XLlV, 

 pag. 235 <îc en marge pl. 7. lifez pl, XLÎV. 

 pag. 242 en marge pl, s, lifts XLV. 



AVIS 



