VOYAGE AU PEROU. Liv. liî. Ch. III. icj 



tîe k cheville régne un cercle de dentelles larges qui pendent de la jupe de 

 Ueflbus. Pour chaufTure elles portent des fouliers. Les Femmes Métices 

 & Négreffes font diftinguées des Efpagnoks, en ce qu'elles n'ofent porter 

 la mante ni la jupe, qui font des habillemens réfervës à ces dernières , <juî 

 par ce privilège ont toutes le titre de Segnoras , quoique plufieurs d'entre 

 elles ne foient guère d'un rang à mériter ce titre.- 



Quoique ce que je vais dire regarde autant les Habitans de Carthagéne 

 & de Portobélo que cçux de Panama , j'ai cru devoir le réierver pour cet 

 endroit. Les uns & les autres ont une façon fmguliere de culbuter les pa- 

 roles qu'ils prononcent ; & comme il y a des Peuples arrogans & fiers , 

 d'autres doux & polis , quelques-uns brefs & concis dans leurs paroles , 

 ceux dont nous parlons ont une volubilité de langue , un bredouillement 

 tôut-à-fait importun & infupportable quand on n'y efl pas acoutumé. Ce 

 qu'il y a de fmgulier , c'efl: que chacune de ces Villes a fa façon particu- 

 lière de bredouiller , & de donner à leur voix un ton foible accompagné 

 de diverfes fyllabes propres à chacune , & aufTi diftinguées ks unes des au- 

 tres qu'elles le font toutes de la façon de parler en Efpagne. J'ai penfé 

 que cela pouvoit provenir de la mauvaife difpofition des corps débilités 

 par la grande chaleur du Climat. Je ne prétens pourtant pas nier que l'ha- 

 bitude n'y ait beaucoup de part. 



Le Climat de Panama diffère de celui de Carthagéne en ce qu'à Panama 

 l'Eté commence plus tard & finit plutôt , parce que les Brijes y font plus 

 tardives , & y ceifent de meilleure heure. Par les obfervations que nous 

 fîmes en divers jours avec le Thermomètre , fans qu'on remarquât aucu- 

 ne variation entre un jour & l'autre , nous trouvâmes le 5. & le 6. de 

 janvier 1736. qu'à 6 heures du matin la liqueur étoit à 1020 1 , à midi à 

 1023 1 , & le foir à trois heures à 1025. Mais il faut remarquer que c'efl- 

 là le tems oii les Brifis commencent à régner , & que la chaleur n'eft pas 

 alors auffi grande que dans les mois d'Joût, de Septembre & Octobre. 



A en juger par la qualité de ce Climat il fembîe que le terroir de Pana' 

 ma devroit produire beaucoup de Grains; mais la chofe ne va pas ainfi,, 

 & les grains du cru du Pays font en très -petite quantité. Après tout, 

 c'eft moins la faute du terroir , que du peu de foin que les Habitans pren- 

 nent de le cuMver: ce qui ne provient que de la facilité qu'ils ont de né- 

 gocier,'& de leur èloignement pour l'Agriculture. Quoi qu'il en foit, il eft 

 certain que dans les champs autour de cette Ville , on n'apperçoit aucu- 

 ne autre trace de culture que celle dont la Nature veut bien faire les fraix. 

 On ne voit pas même qu'ils en ayent jamais eu d'autre. Cela fait que le 



Tome I. O graia 



