VOYAGE AU PEROU. Liv. V. Cit. V. 231 



U chemifette noire , tant devant l'eflomac que far les cpaules : ils portent 

 des fouliers à boucles d'or ou d'argent , mais ils ne mettent ni bas , ni rien 

 qui leur couvre les jambes ; & au-lieu du Capifayo, ils portent la cape à 

 YE/pagnole, que plufieurs font faire de fin drap, & galonner d'or ou d'ar- 

 gent fur tous les bords. 



L'habillement des Dames confifte en un Faldellin ou Jupe, telle que nous 

 l'avons expliqué dans l'article de Giiayaquil ; fur le corps elles mettent une 

 chemife qui ne defcend que jufqu'à la ceinture, & quelquefois un Jubouy 

 ou Pourpoint orné de dentelles & fans agrafes, avec une manteline de Ba- 

 yéte, qui leur ferme tout le haut du corps, & qui confifte en une aune& 

 demie de cette étoffe, dans laquelle elles s'enveloppent, fans autre façon, 

 & telle qu'elle eft coupée de la pièce. Elles employent beaucoup de den- 

 telles dans leur ajuftement , & garniifent le tout d'étoffes riches & pré- 

 cieufes. Elles portent leurs cheveux en treffes , dont elles forment une es- 

 pèce de bourrelet , croifant les treffes l'une fur f autre près du chignon. 

 Enfuite elles fe ceignent deux fois la tête d'un ruban qu'elles nomment 

 Balaca , & qu'elles nouent près de la temple du côté où les deux bouts fe 

 rencontrent. Ce ruban efl fouvent garni de diamans , & de fleurs qui 

 font un fort joli effet. Quelquefois elles prennent la mante pour aller à 

 l'Eglife, & la Bafqiiignc ou Jupe ronde; mais le plus fouvent elles y vont 

 en manteline. 



Les Femmes Métîves ou Métices ne font diftinguées des Efpagnoks quant 

 à l'habillement, que par la qualité des étoffes, & en ce que celles qui font 

 pauvres vont nuds-pieds , auffi-bien que les hommes dé cette Cajîe, qui ne 

 font pas à leur aife. 



Les Naturelles du Pays, ou Indiennes, ont deux fortes d'habillemens , qui 

 ne demandent pas plus d'apprêt que ceux des hommes de leur efpéce ou 

 CaJîe. Les femmes de ceux qui font un peu à leur aife, & les jeunes In- 

 diennes qu'ils nomment C/jf7z<^j-, parce qu'elles fervent dans les bonnes Mai- 

 fons & dans les Couvens de Religieufes, font vêtues d'une efpéce de ju- 

 pes fort courtes , & d'une manteline tout de Bayéte du Pays. Les In- 

 diennes ordinaires ont pour toute parure un fac de la même forme & étof- 

 fe que les chemifettes des Indiens; elles le nomment Anaco, & l'arrêtent 

 fur les épaules avec deux groffes épingles qu'elles nomment Titpu , ou par 

 corruption Topo. VAnaco des femmes eft plus long que la chemifette des 

 hommes, & defcend jufqu'aux jambes. Elles ne font d'autre cérémonie 

 que de fe mettre une ceinture autour du corps par-deffus ce fac , & aa- 

 lieu de manteline elles mettent fur le cou un lambeau de la même étoffe 



& 



