VOYAGE AU PEROU. Liv. VI. Cn. V. 319 



à la valeur peu commune de leurs maris, & priflent les armes pour les 

 accompagner à la guerre , comme cela arrive en divers autres Pays 

 des Indes. 



Le troifiéme nom de ce Fleuve, efl celui â'Orellam, qui lui fut donné 

 à-caufe de F. d'Orellana, qui y navigua le premier, & combattit les In- 

 diens qui habitoient fur fes bords. Quelques-uns ont voulu diflinguer di- 

 verfes diftances dans fon cours , & ont donné un nom à un certain efpa- 

 ce. Ainfi ils l'appellent Orellana à l'endroit où ce Capitaine defcendit a- 

 vec fon Brigantin , jufqu'à l'endroit où il eut à combattre les Amazones 

 avec tant de mauvais fuccés. C'efl-là qu'ils lui donnent le nom d j Amazo- 

 nes, qu'ils lui confervent jufqu'à la Mer. A l'égard du troifiéme nom, qui 

 eft celui de Marannon, ils le lui donnent depuis fes fources du Pérou jus- 

 ques fort au-delà du Pongo en defcendant, alléguant pour raifon que ce 

 fut par-là que Pedro Orfiia entra dans le Fleuve , & s'appuyant de cette 

 étymologie incertaine dont nous avons parlé , qui eft que Marannon eft 

 dérivé des dilTentions de fes gens. Ce qu'il y a de certain en tout cela , 

 c'eflque la Rivière des^77WZoraej-, celle du Marannon, ceWeô! Orellana, ne 

 font qu'un feul & même Fleuve ; & que ce qu'on entend par ces trois noms, 

 n'eft autre chofe que ce grand & vafte Canal , où fe rendent toutes ces 

 grandes Rivières qui contribuent à la grandeur de ce Fleuve, & qu'au 

 premier nom de Marannon on a ajoûté les autres par les raifons déjà rap- 

 portées. L'opinion dont je parle ici, a furtout été fomentée par les Por- 

 tugais , qui n'ont donné à ce Fleuve que le feul nom de Rivière des Ama- - 

 zones , & ont tranfporté celui de Marannon à une des Capitainies du Bré- 

 fil, qui ell entre celle du Gran-Para, & celle. de la Sïara, dont la Ville 

 de St. Louis du Marannon eft la Capitale. 



§. IL Premières Décowaertes Navigations entreprifes en divers tems 

 •pour reconnoître le Marannon , - 



Après avoir traité du cours , & des noms qu'on donne à ce fameux- 

 Fleuve , il convient de dire de quelle manière , & par qui il fut découvert, 

 & quelles navigations y ont été entreprifes. Pincent Tannez Pinzon , l'un 

 de ceux qui avoient accompagné l'Amiral Don Chrijîophle Cokmih dans fon 

 premier voyage , découvrit l'embouchure de ce Fleuve dans rOcéan,ainfi 

 que nous l'avons déjà dit. îl arma au Port de Palos quatre Vaifleaux à fes 

 dépens pendant le mois de Décembre 14.99 , & réfolut de les employer à 

 faire de nouvelles découvertes aux Indes; c'étoit alors le goût dominant. 

 Dans cette vue il fit voile ves les Canaries, d'où il doubla les Iles du Cap 

 Verd; & naviguant enfuite à fOccidcnt, il découvrit terre le 26 àejan- 



