VOYAGE AU PEROU. Liv. VI. Ch. VI. 34.1 



Les Mères portent leurs petits enfans fur les épaules. I.a cabane refle' 

 fermée ; & comme il n'y a point de meuble à voler , une fimple courroye 

 fuffii; pour toute ferrure. Les animaux domeftiques de la famille voya- 

 geufe font confiés à un Indien ami ou voifm , fuppofé que le voyage doi- 

 ve durer quelques jours, finon on s'en remet à la garde des Chiens. Ces 

 animaux font fi fidèles, qu'ils ne laifi^ent approcher perfonne de la cabane 

 que leur Maître. Sur quoi je remarquerai en paifant comme une chofe ex- 

 traordinaire , que les Chiens élevés par les Efpagnols ou par des Métifs , 

 ont une haine fi furieufe contre les Indiens, que fi quelqu'un de cette Na- 

 tion entre dans une maifon où il ne foit pas particulièrement connu , ils 

 s'élancent défilas à l'infi:ant & le déchirent à-moins qu'il n'y ait quelqu'un 

 pour les contenir. Et que d'un autre côté les Chiens élevés par les In- 

 diens ont la même haine contre les Efpagnols & les Métifs, qu'ils fentent 

 d'aufli loin que les Indiens eux-mêmes font apperçus par l'odorat de ceux 

 élevés par les Efpagnols. . i 



En général les Indiens qui ne font pas nés dans quelque Ville ou gran- 

 de Bourgade ne parient d'autre Langue que la leur propre, qu'ils appel- 

 lent Ouichiia, laquelle fut établie & répandue par les Incas dans toute l'é- 

 tendiie de leur vafl:e domination, afin qu'il y eut une Langue générale 

 que tout le monde entendît & parlât ; c'efi: de-là que cette Langue a pris 

 le nom de lengiia del Inga. Jl y a néanmoins quelques-uns de ces In- 

 diens qui entendent YEfpagnol, & le favent même parler; mais rarement 

 ils ont la complaifance de répondre en cette Langue, quoiqu'ils fâchent 

 que la perfonne à qui ils ont afi'aire n'entend pas la Qiiichua. Il efl: inu- 

 tile de s'amufer à les prier de s'expliquer en Efpagnol, on ne viendra pas 

 à bout de les y réfoudre. Les Indiens élevés dans les Villes ou les Bourgs, 

 n'ont pas cette ridicule opiniâtreté; bien loin de-là, ils répondent en Es- 

 pagnol même à ceux qui leur parlent en Quichua. 



Tous les Indiens font fuperfi;itieux , & fè piquent de connoître l'avenir. 

 C'efi: un refi;e de leur ancienne Religion , dont leurs Curés , ni fexpérien- 

 ce qu'ils font tous les jours eux-mêmes de leur aveuglement, n'ont pu 

 encore les guérir radicalement. Ils employent quantité de compofitions dia- 

 boliques, & d'artifices, pour être heureux, pour réuffirdans tel & tel defi^ein. 

 Leurs efprits font fi infatués de ces folles erreurs, qu'il efi; très-difficile de' les 

 defabufer&de les obliger à embrafl'er fincérement le Chrifiianifne , dont ils 

 n'ont que quelques foibles notions & dans lequel ils ne font rien moins 

 qu'afi^ermis ; car s'ils affifl;ent les Dimanches & les Fêtes à la Méfiée & à 

 k Dodrine, c'efi; qu'ils y font forcés, & qu'ils craignent le châtiment por- 



Vv 3 té 



