42 



Ethnographische Hiscellen I: 5. Meyer & Richter, Helme aus Messingblech 



Name 



In Gorontalo heissen die Blechhelme nach v. Rosenberg „Reistogten in de Afd. Gorontalo- 

 S. 31 1865 (s. o. S. 36 Nr. 14) : taobutau; ebenso nach den Acten zu Mus. Leiden Ser. 43 Xr. 17 (vgl. oben 

 S. 33 Nr. 3) : tao butao. Für andere Gebiete rinden wir die einheimische Benennung nicht bezeugt. 



Häufigkeit und Werthschützimg 



Was die Häufigkeit und die "Werthschätzung der Messinghelme betrifft, soweit diese von jener und 

 von ihrem Alter abhängt — die Art, in welcher sie sich ausspricht, werden wir unten in dem Abschnitte 

 „Gebrauch'' näher betrachten — , so gilt ganz im Allgemeinen, dass die Helme heute eine Seltenheit und 

 allenthalben hochgeschätzt sind. In Aussagen jüngeren Datums findet sich fast allenthalben die ausdrückliche 

 Angabe, dass es sich nur um einige wenige Exemplare handelt: vgl. S. 35 Nr. (Minahassa). S. 36 Xr. 14 

 (Gorontalo), S. 36 Xr. 15 (Parigi), S. 36 Nr. IG (Ost Celebes), S. 36 Nr. 17 (Buton). S. 37 Xr. 21 (Ternate: 

 s. aber unten) und S. 39 Xr. 28 (Amboina). Dem gegenüber ist der Ausdruck in den Acten zu Mus. Leiden 

 Ser. 43 Xr. 17 (s. oben S. 34 Nr. 3) : ,,Bij de Hoofden in de Minahassa, te Ternate, Amboina en Saparua vindt 

 men nog velen dezer helmen" gewiss richtig dahin zu verstehen, dass man, wenn man die einzelnen noch vor- 

 handenen Exemplare zusammenaddiert, immerhin eine ganz stattliche Anzahl erhält, zumal es thatsächlich 

 auch heute noch einige Plätze giebt, wo mehrere Exemplare in einer Hand vorkommen. Dazu gehört vor 

 allem Ternate (s. oben S. 37 Nr. 23 und S. 41 Nr. 35). Auch in der Minahassa scheinen die Helme stellen- 

 weise in grösserer Anzahl zusammen aufzutreten; vgl. S. 35 Nr. 8 (Tondano) und S. 40 Nr. 33 (Manado). 

 In alter Zeit scheinen sie ausser in Ternate (S. 37 Nr. 18) besonders auf Amboina in grösserer Meng 

 vorhanden gewesen zu sein (vergl. S. 38 Nr. 26 und 27), während sie damals schon auf Banda eine 

 Seltenheit waren (S. 39 Nr. 30). 



Des Weiteren vergl. man für die Minahassa die oben S. 35 sub Nr. 12 angefühlten Angaben aus 

 dem Munde des Minahassaers Wawo Runtu. Nach einem Briefe des Residenten E. J. Jellesma vom 

 19. December 1898 (vgl. S. 35 Nr. 10) Averden die wenigen gegenwärtig in der Minahassa vorhandenen 

 Exemplare mit Sorgfalt aufbewahrt. Sie gelten, wie die Messingschilde, als ..poesaka-goed". Wenn es 

 P. und F. Sarasin trotzdem nicht schwer war, Helme und Schilde zu erwerben. 1 ) so wird dies eben daran 

 liegen, dass der Platz der Erwerbung, Tomohon, zu jenen Stellen gehörte, wo es mehrere Exemplare gab. 3 ) 

 Was die übrigen Gebiete von Xord Celebes betrifft (mit Ausnahme von Gorontalo). so keisst es in dem 

 Schreiben des Controleurs der Xordküste von Celebes, des Herrn Veenhuijzeu. an den Residenten 

 Jellesma, das letzterer uns gütigst in einer Abschrift zur Verfügung gestellt hat (s. oben S. 36 Xr. 13). über 

 die messingnen Helme und Schilde in diesem Theile der Xordhalbinsel, wie folgt. ..Hoewel het aan 

 nemen is, dat, waar de overheerscher een Europeesche natie is, die voorwerpen uit deu aard der zaak voor 

 zijn persoonlijk gebruik aan den begiftigde zullen geschonken zijn, dan wel als Curiositeit. zoo is men 

 dezelve wellicht ook door hun zeldzaarnkeid, allengs als Rijkssieraden gaan bosehouwen. en wordt daaraan 

 een zelcere soort van gehechtheid en vereering geschonken, die slechts nog m innen kan van de onbestemdheid 

 der ecuwenoude afkomst." Herr Resident J e llesma schrieb am 20. Juni 1899: ..Ken koperen heim kan 

 ik nie! krijgen; een der Radja's van de Xoordkust heeft een, maar wil daarvan absoluut geen afstand doen, 

 zelfs niet tegen fi. 300 en hooger." 



In der Minahassa seheint die Werthschätzung der Helme eine etwas geringere zu sein als in den 

 übrigen nordcelebischen Gebieten. Dazu stimmt, dass sie heutzutage hier nicht mehr wie trüber und wie 

 anderwärts als Hoheitszeichen angesehen werden: s. darüber unten. 



Die Hochsehätzung der Helme spricht sich auch darin aus. dass sie zu Nachahmungen geführt 

 haben; vgl. oben S. 34 Nr. 3b und S. 40 Nr. 33b, 



') Ks heisst darüber in einem Briefe vom 15. Jan. 1001 : „Sie wurden uns ins Haus zugetragen. Die Preise .. . waren 

 kaum hohe, vielleicht 10 15 Gulden das Stück." 



-) Dass hier Iiis vor Kurzem mehrere Exemplare vorhanden waren, können wir schon daraus sehliessen, dass wir 

 durch I'. und F. Sarasin für diesen Platz mit Sicherheit drei Exemplare nachweisen köuuen (s. oben S. 32 Xr. 1 und S 39 

 Nr. 31 und 32). 



