Ilo 



taggine di scrìvere;, che le montagne intorno a Trento sono per- 

 petuannente coperte di neve; che nell'inverno a Trento ne- 

 vica sempre invece di piovere; che nell'inverno Trento è quasi 

 inabitabile per gli immensi orrori di ghiacci e nevi ; che il fred- 

 do vi è così intenso da non poter difendersi dal medesimo nep- 

 pure colle stufe. A queste e molte altre falsità che si trovano in 

 quella descrizione , la quale disonora più il libro che la porta in 

 fronte , che la città e la provincia di Trento, di cui parla, noi 

 ci riserbiamo di rispondere più estesamente in altro momento; 

 contenti intanto di far osservare, che quelle asserzioni sono in 

 contraddizione coli' esperienza , e inoltre aggiungiamo essere as- 

 solutamente impossibile, che abbia tali inverni un paese, nel quale 

 prosperano i gelsi e le viti, ì cui vini eccellenti resero celebre 

 Val d' Adige sino dai tempi di Roma. E per le stesse ragioni re- 

 stano pure smentite le voci e gli scritti di coloro, i quali facen- 

 do eco all' accennata descrizione, particolarmente dal 1815 in poi, 

 ripetono sempre , che il Trentino è una Siberia, un paese fred- 

 dissimo inabitabile ........ un paese al quale , conoscendo 



il sonetto del Yanetti, avrebbero regalato anche « Il sole in ca- 

 pricorno ogni stagione » e altri pregi e simili delizie alpine che 

 leggono del Tirolo meridionale propriamente detto, vale a dire 

 del paese che giace fra Bolgiano e la linea che congiunge Nau- 

 ders e Brenner , i due passi e punti più alti sulla cima delle alpi 

 retiche da questa parte, quasi che il Trentino coli' essere stato 

 unito al Tirolo col nome di Tirolo italiano avesse acquistato la 

 latitudine, la elevazione, la costituzione fisica, la temperatura e 

 il clima del medesimo. IVoi dopo le cose dette non aggiungiam 

 parola onde confutare costoro, ma li pregheremo solo di ram- 

 mentarsi .... che i confini dei paesi son bensì mobili , ma i 



climi . . ? i climi non mai poiché i climi dei paesi so- 

 no costanti come le cause, da cui dipendono, l:i latitudine, l'ele- 

 vazione e i venti , ai quali si trovano esposti , e ce li palesa il 

 termine medio delle indicazioni termometriche di molti anni ri- 

 sultanti dal simultaneo e vicendevole loro influsso ; termine sem- 

 pre eguale a se stesso, perchè la natura è regolata da leggi cer- 

 te ed invariabili, e se varia, varia non solo per Trento, per 

 tutta la terra. Ed a questi dati couvien ricorrere, allorché si ami 

 conoscere da vicino e parlare a proposito del clima di un paese, 

 non alle accidentali stravaganze delle stagioni ; esse . . . non so- 



