"4 



Dietro precise ed esatte osservazioni in Borgo di Valsugana 

 all'alt, di 330,81 m. (secondo deBuch) il caldo massimo ascen- 

 de a t 25^ R., il medio a + 16^ 5 ed il minimo a + 8°; il 

 freddo massimo arriva a — 14°, il medio a — T*^, 5 ed il mi- 

 nimo a i" 1°. Neil' anno i giorni sereni offrono una cifra media 

 di 189, i piovosi di Sb^ì nuvolosi di 79 ed i nevosi di 12 (Am^ 

 Irosi ). 



Alla pag. 12 Un. ultima. 11 prof. Luuelli mi trasmise gentil- 

 mente una nota di oltre 100 paesi del Tirolo cisalpino , i quali 

 nel Medio Evo erano ancora abitati da italiani, come lo provano 

 ì nomi italiani dei medesimi da lui cavati dai documenti di quei 

 tempi. Egli è quindi certo, che solo nel Medio Evo gli Alemanni 

 sbucando pei tre varchi del FiDisterre ( Finis terrse italiese mons, 

 Finstermiinz del Pirene ( Brenner ) e di Toblacco ( Toblach ), 

 precipitarono ad occupare quelle valli lungo le strade maestre 

 sino a Tèrmine, e poscia sino a Mezzotedesco ( Meta teutonica ) , 

 dirimpetto al qual paese sorge quello di Mezzolombardo ( Meta 

 longobardica ) , testimoni entrambi che il Kocc , che gli di- 

 vide e che poco lungi da essi sbocca nell'Adige, vi segnava il 

 confine fra i Tedeschi e gli Italo-langobardi. Alla succennata nota 

 interessante il signor Lunelli volle pure aggiungere un elenco di 

 circa 70 monti componenti la gran catena delle Alpi réticbe. da 

 lui chiamate Alpi trentine, nel quale ai nomi tedeschi di quelle 

 montagne , tolti dalla gran carta corografica del Tirolo di Pietro 

 Hanich , vengono da lui contraposti i corrispondenti italiani. E 

 darei qui volentieri per esteso quelle due note, se non toccassero 

 una materia estranea al presente lavoro. Mi limiterò quindi ad 

 indicare soltanto il nome italiano dei paesi citati nel medesimo col 

 solo termine tedesco, come nella valle delV Adige : Eppan (Ap- 

 piano), Terla (Torilano), valle di Ulten (Ultimi), Mais (Ma- 

 lese ) , Burgéis ( Burgo ), Reschen ( Raseno ); — nella valle del- 

 l' Isarco: Ritten ( Bitcnone ) , Rolmann (Colmo), Sàrenthein 

 ( Sarentina )^ Sàrenthal ( valle sarenlina o serena ). 



FINE DELLA PARTE PRIMA. 



