lieu de 1 1° au large. Celte température de io° a été observée au 

 sémaphore du Cap Breton pendant des hivers où le thermo- 

 mètre aérien descendait à — 8° pendant plusieurs jours de suite; 

 cette différence de i8° continue entre l'air et l'eau démontre 

 sûrement la constance saisonnière de la température des eaux de 

 la mer et le peu d'influence que produisent les variations jour- 

 nalières de l'air. 



Quant aux fortes températures de l'été, nous croyons qu'il 

 faut les attribuer à la nature du sol sous-marin, lequel est du 

 sable sur une large bande qui borde le rivage ; sa couleur blan- 

 che reflète les rayons calorifiques, qui frappent la surface sur 

 un angle de 6o° à 67 0 pendant cette saison, ce qui le fait péné- 

 trer plus profondément et agir jusqu'à 100 mètres de profon- 

 deur. 



C'est cette permanence de supériorité de la température 

 côtière s'étendant jusqu'à 3o milles au large, appuyée sur la 

 direction des courants indiqués par les corps flottants, qui nous 

 a fait mettre en doute l'existence du courant de Rennell, venant 

 de l'Atlantique et faisant le tour du golfe de Gascogne, dans le 

 sens de la côte d'Espagne vers la côte de Bretagne. 



De Bordeaux à New- York entre 40° et 47° 

 de Latitude Nord. 



Ces observations ont été faites pendant cinq années sur les 

 paquebots de la Compagnie Bordelaise de Navigation à Vapeur; 

 c'est une ligne est-ouest perpendiculaire à la précédente, qui 

 traverse l'Atlantique Central, passe au sud du Banc de Terre- 

 Neuve et gagne New-York. Cette route, en se dirigeant sur la 

 pointe sud du Grand-Banc, traverse le courant Boréal, qui longe 

 les côtes d'Europe, puis près du Grand-Banc, elle trouve les 

 eaux très froides qui viennent avec les icebergs et le courant du 

 Labrador; ensuite elle se trouve dans le courant du Gulf Stream 

 qui se dirige vers l'est; puis en approchant de la côte des 

 États-Unis, elle entre dans le courant froid qui vient du Saint- 



(201) 



