M. Corbière, le naturaliste de Cherbourg, si connu pour ses 

 belles recherches sur les Algues, a bien voulu mettre à ma 

 disposition les connaissances que ses excursions botaniques sur 

 la côte lui ont procurées relativement aux coquilles comestibles ; 

 je tiens à Ten remercier. 



Comme pour les feuilles précédentes l'Administration 

 supérieure de la Marine a bien voulu donner des instructions 

 à ses agents qui se sont mis à ma disposition avec la plus grande 

 complaisance, ce dont je leur exprime ma gratitude. 



C'est enfin à Son Altesse le Prince Albert de Monaco que 

 je dois la publication des deux cartes de cette région, con- 

 tinuant ainsi la libéralité qui depuis plusieurs années me 

 permet, ainsi qu'à mon collaborateur M. Guérin, de mènera 

 bien la réalisation de notre vaste entreprise scientifique. 



La région comprise dans cette description comprend tout 

 le quartier de Cherbourg et une petite portion du quartier de 

 la Hougue. J'ai cru devoir reprendre ce dernier fragment qui 

 a déjà été publié par M. Guérin (i) parce que, depuis cette 

 époque, nous avons modifié notre plan primitif en ajoutant divers 

 coquillages comestibles à ceux dont nous avions primitivement 

 arrêté la liste. Il se trouve que la carte actuelle complétera sous ce 

 rapport celle de M. Guérin, d'autant plusque, depuis cette époque, 

 quelques modifications de détail ont eu lieu ; elles sont portées 

 sur la nouvelle carte. 



Pour la description de cette région je suivrai le plan adopté 

 dans les mémoires précédents, en commençant par l'Ouest 

 pour aller vers l'Est, puisque ces cartes font suite à toute la 

 série de celles des cartes bretonnes qui ont été publiées succes- 

 sivement depuis Brest jusqu'à Cancale. 



Il est à remarquer que cette portion du Littoral français 

 n'a pas grande importance au point de vue spécial qui nous 

 occupe. Il n'y a pas d'industrie ostréicole si l'on excepte 



(i) Notes préliminaires sur les Gisements de Mollusques comestibles 

 des Côtes de France. Le Golfe du Calvados. Bulletin du Musée Océano- 

 graphique de Monaco, n° 67, i5 Mars 1906. 



