$ol!sgtau&e. Überlieferungen. 337 



einem Vogel unb einer Wlan§> fei, atfo billig eine ftiegenbe 9ttau3 genannt, nnb weber unter 

 bie Vögel nodj unter bie 9JMufe ge§ät)It werben fömte. Von ben glebermäufen jagen bie 

 £)eutfd)en biefen Neim: 



„(Ein SBogel oljn' .ßnngen, 

 2)er fängt feine jungen." 



Die oon ©e§ner gegebene gufammenftellung aller richtigen unb unrichtigen Veobad)tun= 

 gen ber 2ltten über bie gtebermäufe unb bie Verwenbung ber teueren $ur Vertreibung 

 aller möglichen ^ranfheiten finb in ^o^em ©rabe erheiternb. „£>er (Salamanber onb bie 

 gläbermaujg geberen jre Qungen atfo, ba§ fie mit feine §äuttetn ober Nachgeburt ober= 

 gogen finb, ofjn gweiffet barumb, bog fie erftlid) ©oer empfalje, weichet boc§ in ben <Scf)ctr= 

 mäufen, Käufen onb anbern bergteichen Qfykxm, fo benen gleich finb, nicht gef catcht. Silber - 

 tu§ fagt, baf; biefer Vogel al3 aud) ber Söibfjopff, in 2Sinter<^eit fdjlaffe. Wlit gebranntem 

 äb^eum gereuchert, werben bie gläbermäujs oertrieben, aU 2lfrtcanu3 onb 3oroaftre3 tefj= 

 reu. SDer Vaum Ilhorn, p Satein $piatanu3 genennt, ift biefen gläbermäufjen gan£ %n- 

 miber: bann fo man ba3 £aub onber alle Eingang ober genfter be§ <gaufe3 fytntt, fo fompt 

 feine barein, al3 ^Stiniu^ onb 2lfricanu3 geugen. SDer ©torcf onb bie gläbermauf3 finb 

 feinbe: bann bie oerberbt bem ©torcfen allein mit ihrem anrühren feine @oer, wo er nicht 

 mit bem vorgenannten Saub, in fein üfteft gelegt, bem fürfompt, barab bann bie ^läber- 

 mäufs ein 2lbfd)euen fyahtn, al§> 2lelianu£, ^3ile3 onb 3oroaftre£ aujsweifen. (§8 ift auch 

 ein oergiffte-o Dmeiffengef Riecht in Qtatia, oon ßicerone ©alipuga, gemeiniglich 6atpuga 

 Vetica genennt, melden ba3 §erj$ ber gläbermäuf; gan£ pwiber ift, aB bann auch allen 

 anbern Dmeiffen, fagt ^piiniu3. SDarumb fo bie "Raulen bie Dmeiffen oon ihren Qungen 

 treiben wollen, legen fie einer gläbermaufc £er£ in ihr Neft, al3 Dpptanu3 lehret, ©in 

 gedt oon einer gläbermau|3 auff ein Dmeiffen 9ceft gelegt, wirt feine herfür fommen, fagt 

 Dru3. ©o einer angehenber Nacht ein gtetff enb ©dnoert au^ftrecft, fo fliehen bie gtäber- 

 mäuf$ bar^u, onb oerte^en fid) etwan atfo, bajs fie herabfallen, ©o bie §ätofchrecfen ettoau 

 einen gleden ober ftrid) eine3 ßanb3 oertoüften, werben fie ober ben Ort hinaufziehen, 

 wo man an bie haften Väum biefen £anb£ gläbermäufc binbet, al£ £)emocrtto<o in ©eo= 

 ponici<o au^weifet. (So bie gläbermäujs ober j^re ©emonheit $u Slbenb oiel onb ftät^ fliehen, 

 ift e£ ein geidjen, ba§ ber nachgehenbe £ag toarm onb fchön fein mirt. 



„£>te gläbermaufj ift ein onreiner Vogel, nicht allein im jübifchen ©efe| oerbotten, fon= 

 bern auch ein ©reuwet ansehen. Nimb ein gläbermaug, heim ihr ben Eopff ab, berre onb 

 §ermah^ fie, baroon gib benn fo oiel al^ bu in brenen gingern behalten magft, mit einem 

 ©nrup onb @ffig bem Stranfen §u trinfen. Dber fo bu fiben feifte geföpffte glä'bermäujs 

 genommen, tmb wofyl gereiniget tmft, fo fchütte in einem oergtäferten ©efd)irr ©fftg barüber, 

 onb fo bu ba3 ©efd;irr mol oerftrichen §a\t, fo ftell e^ in einen Dfen, bafe e^ barinn focfje, 

 barna($ fo bu ba§> ©efchirr miberumb aufgewogen onb gefaltet l;aft, fo vertreibe bie gläber= 

 mäufj mit ben gingern im ©ffig, baroott gib bem branden alle £ag ^toei Ouinttein fchioer §u 

 trinfen. ®ann biefe Slrgnen §at man erfahren, Sluicenna oon ben 2trtme«en be§ Wlitytä 

 lehret. (Sin «Salb fo ba^ §aar hinweg mrnbt: Sege oiel tebenbige gläbermäu^ in Ved;, 

 la§ bie barinn oerfaulen, onb fchmire einen Ort bamü wo bu witt, at3 ©alenu;o lehret. 

 Qnm ^obagra: Nimb bren gläbermäu^, onb fod) bie in ^egenwaffer, barnach t(ju biefe ftüd 

 bargu, vermählten Seinfamen oier Vnfe, bren rohe @oer, ein Vecherletn Del, ^iuberfaat, 

 onb 2öach3, eine^ ieben oier Vnß. £)ij3 alte^ ^ufammengethan, rüljre onber einanber, onb 

 fo bu benn fchtaffen gehen toitt, fo leg e3 etwan bid ober, at^ ©alenu^ teljret. gür ba§ ©e= 

 füd)t ber §änbe ift gläoermäupt bienfttid), welche^ alfo bereitet wirt: Nimb pölff gläber= 

 mäuj onb ©äfft oon bem Uraut Sllmarmacor ober 9)iarmacor genennt, weldje^ oon etlichen 

 für St. Sohanne^fraut ober $Miffen gehalten wirb, onb alt Del, ana libra f. Dfterluceij, 



SBrefjm, Sievlebeu. 3. Auflage. I. 22 



