Staufen. Atmung. (Stimme. 



13 



freiließ aufnehmen, weil fie ftdfj eben ihrer hohen (Stellung entheben unb un3 ba3 (Säugetier 

 im allgemeinen nor bie (Seele führen. ^Diefe^ mufj al3 ein flang= unb fanglofeS ©efdfjöpf 

 bezeichnet werben, als ein SBefen, welches im ^eidje ber £öne fremb ift unb jebeS D|t 

 burd) bie Berunftattung beS £oneS beteibigt. S et) leiben behauptet ^war, baf$ ber ©fei ein 

 tonoerftänbigeS Säugetier fei, weit fein bekannte! 3—21 in einer Dftcroe fidj bewege: idi 

 möchte biefen SluSfpruch aber bod) nur als einen Schern betrachten unb ben @fet nietmeljr 

 für meine Behauptung beanf prüfen, b. h- ihn ju ben uerabfcheuungSwürbigften £ont>erber= 

 bern |ä|len. £aum ein einige» Säugetier befxfct eine Stimme, welche unfer Dfjr befriebigen 

 ober gar entlüden fönnte. £)ie Stimme ber meifteu erfcfjeint uns in Ijo^em ©rabe wiber= 

 wärtig unb wirb bieg um fo mehr, je größer bie Aufregung unb Begetfterung ifjre» @r= 

 $eugerS ift. Qd) will nur einen einzigen Vergleich groifcfjen Sögeln unb Säugetieren an; 

 [teilen. $5ie allmächtige Siebe begabt ben Wlirnb beS Bogels mit klängen unb £önen, meiere 

 unfer £er$ gewaltfam an fiel) reiben: aus bem 3Jiaule beS Säugetieres aber fpridjt biefetbe 

 allgewaltige -üttacht in oljrengerreigenber SBeife. Sßeld) ein Unterfd)ieb ift jtoif^en bem 

 Sie6eSgefange einer üftadjtfgall umb bem einer <Ra£e! £ner wirb jeber Xon gerquetfeht, r>er= 

 unftattet unb gemiHjanbelt, jeber üftaturlaut gum quälenben, otjreu§errei§enben -JfttjstTange 

 umgewanbelt: bort wirb ber <gaud) §ur 9)htfif, bie 9}tuftf §u bem ^errlicC;ften unb reichten 

 &tebeSgebid)te in klängen unb £önen. 2)aS SiebeSflehen ber JRa&e ift ein Sieb, 



„£>a§ «Stein' erroetcfjen, 

 9JZenfdf)en rafenb machen f'annl" 



baS Sieb ber üftadjttgall ift 



„yiifytZ alz ein 2lc£), 



£>a§ 2W; ift nid)i§, al§ Steöe!" 



Unb nidjt blofe §ur 3 e ^ öer ßiebe ift bie Stimme beS Säugetieres uuferem Dljre 

 unwillkommen, foubern ftets, fobatb fie irgenb welche Aufregung befnnbtt, ja auc^, wenn 

 bieg nicht ber gall, faft immer. 2Bir alle freuen uns ber SBorte unfereS SieblingSbidjterS: 



„Sßlöfenb giepert fjeim bie (Schafe", 



fichertid) aber weniger beS BlöfenS als vielmehr beS 33i£be^ ber <geimfet)r wegen. £)aS 

 Blöfen felbft ift ebenfo großer Xonunfug wie baS Gedern ber $ka,e ober baS ©runden 

 beS Schweines, baS Duiefen ber gerfel, baS pfeifen ber 3JMufe unb baS knurren beS 

 (Sich^orn^. @S fällt niemanb ein, uon fingenben Säugetieren gu reben 1 , weil man ben 

 9ftenfd)en gewöhnlich aufnimmt, wenn man r>on ben Säugern fpricfjt, unb bann nur uon 

 Schreien, bellen, brummen, brüllen, Reuten, SSiefjern, flöten, Gedern, ©runden, $nur= 

 reu, Ouiefen, pfeifen, ganzen reben fann — wahrhaftig nicht von angenehmen Xönen. 

 2ßir finb §war an bie Stimmen täeler unferer treuen <QauSgefäfjrten fo gewöhnt, bafj wir 

 fie gule|t ebenfo gern uernehmen wie ben rauhen Brummbaß eines uns lieb geworbenen 

 greunbeS; fragen wir aber einen £onbtd)ter nach bem Xonwerte beS £mnbegebeIleS, £aljen= 

 miauend, DtoffewiehernS ober @felgefd)reieS: fo lautet bie Antwort fichertich nidjt aner= 

 fennenb; unb felbft baS tonfünftlerifch oerbefferte ^unbe=2Bau=Söau in „^reciofa" bürfte 

 fdjwertich vox bem Dl)re eine^ ftrengen Beurteilers ©nabe finben. ^u% bie Stimme aller 

 Säugetiere, mit 2tu§nahme beS 3JJenfchen, ift rauh, mifetönig, unbiegfam unb unbitbfam, 

 unb fogar bie, welche uns guweilen gemütlich, anfprechenb bünft, hört auf, beibeS §u fein, 

 fobalb irgenb wetd;e Erregung bie Seele be3 Bieres bewegt, wäljrenb bei bem $oget oft 



1 9Jian §at aEerbing§ me^rfatf) von „fingenben" 2Jlättfen gefproc^en; e§ bebarf aber unjroeifet^aft noc^ 

 anberraeitiger Seobac^tnng, um jenen 2(it§bruct' gu rechtfertigen. 2)a§ „(Singen" ber 9Dläufe ift ficijerlicf) 

 nid;t§ anbere§ a(§ ein 3nritfd£)ernbe§ pfeifen. 



