54 



©rfte Drbmmg: Effert. 



wirb unf eine Qagb auf Söwen, Antilopen unb ©agetten vorgeführt; bort fehen wir, rate 

 man ben großen Gitteren, bem tofobtle unb Mpferbe, gu £eibe geht unb anberef mehr. 

 £>iefe gumeift burdj) ^ieroglnp^ifc^e Beifdjriften noch weiter erläuterten £ierbitber, in benen 

 ber ägvptifche Slünftter bie einseinen £iere in ihrer begeidhnenbften @igentümli(peit, unb ^war 

 nicht feiten mit bem glütf tieften @rreid;en ber ^aturwaljrheit, §ur Anfcljauung bringt, biefe 

 reiben tterfunblichen Beiträge von feiten ber £)enfmäler barf bie naturforfdjenbe 2Siffenfd)aft 

 ber Gegenwart entfdjieben nicht außer ad)t laffen, unb fet)r gutreffenb bemerft ber um bie Stuf* 

 fläruttg bef äguptif^en Altertumef fo 1)0$ verbiente Brugfd) in Be^ug hierauf an einer 

 ©teile feiner «Schriften: ,2)iefe Art fteinerner Bitberbücher, welche fich in alten ©räbern ber 

 älteften gefchidjttichen (Spoche Sgnptenf, unb man fann fagen ber Menfdjengefchidhte, über= 

 haupt wteberftnben — unb, wie tdh Inn^ufügen mir erlaube, auch auf ben SDenftnälern be^ 

 neuen 3tocf)ef feinefwegf ganj aufhören — finb von einem f)ol)en Sßerte für ben gorfcfjer, 

 fie gewähren ihm in ber leichteften Söeife gemalte SBörterbüdfjer, genauer unb fidlerer, alf ef 

 jebe anbere fc^rifttidie Überlieferung tljun tonnte. Sie geben ferner bebeutfame SBinfe über 

 baf ältefte Vorkommen unb bie Verbreitung ber gaufriere unb bieten nad) biefer Seite §tn 

 ber ©efd[)ic^te ber 9?aturforfcf)ung einen unwägbaren Stoff.' 



„Auf ber Drbnung ber Affen ftnben mir unb §war in gasreichen Beifpielen ben Man- 

 telpavian ober gamabrnaf unb ben Babuin abgebilbet. «Selten, aber bocf) einige Male 

 fommen beibe Meerf a|en bef Dftfuban, -fttfnaf unb Abulanbj ber heutigen Araber, vor. 

 8n ben SBanbgemälben ber ©rabtapellen, meiere beut ^otenaefer bef alten Memphif an= 

 gehören, in ben gelfengräbern von 33eni=§affan, in ber tfjebanifchen -ftefropolif unb anberen 

 ©rabbenfmätern begegnen unf £>arfteHuugen bef erftgenannten Affen, ebenfo auf £empel= 

 roänbeu. SDoch fel)en mir l)ier faft immer nur baf Männchen, beffen Bebeutung hier ftetf 

 eine mntfjologifdje ift unb 3 war meiftenf in Beziehung gutn Monbe ftef)t, natürlich abge^ 

 feljen bavon, wo baf Bilb beffelben in ben Qnfchriften ber Tempel alf einfachef Scf)rift= 

 geilen von mancherlei Bebeutung erfcheint. ©ang aHerliebft, mitunter gerabegu meifter^ 

 Ijaft aufgeführt finb bie f leinen auf verfchiebenen (Steinen gefefmittenen giguten, einen fi^en= 

 ben gamabrnaf barftellenb, von benen man in allen ägnptifcfjen Mufeen ßmropaf mehrfache 

 Stüde finbet. £)a weber ber gamabrnaf noch ber SBabuin in Slgnpten ^eimifd^ finb, unb 

 ebenf omenig bie beiben Meerfagen ber Tierwelt bef unteren üftitlanbef angehören, finb mir 

 burd) baf Vorkommen berfelben fd)on auf folgen ®en!mälern, welche tetlf noch auf ben äl= 

 teften Seiten, teilf auf bem Mittelalter bef altägnptifchen ^eidjef hßtrühren, gu bem Schluffe 

 berechtigt, bafc bereitf in jenen Urzeiten ber ©ef deichte, auf benen bie gebachten SDenfmäler 

 ftammen, ein 23erfef)r gwifc^en Sgnpten unb bem §eimatf lanbe unferer tner Affenarten beftan= 

 ben fyaben mufj. Unb weiter fchliejsen wir, ba§ biefer Verfehr wohl bamalf fdhon r»or§ugf= 

 weife burch bie Schiffahrt auf bem S^oten Speere vermittelt worben fein wirb, wie baf beim 

 auch * n öer ^h a ^ einzelne ^empetinf Triften gerichtlichen Qnhaltf, auf welche wir fpäter 

 nod) näher gurüdfommen werben, gu betätigen fcheinen. ^af Vorfommen unferef Slffen auf 

 ben älteften ägnptifchen ^enfmälem liefert alfo mehrmatf ben SBeweif von einer uralten 

 Verbinbung Ägnptenf mit bem fernen «Süben unb Süboften unb r»on einer vielleicht fdhon im 

 3. Qahrtaufenb vox unferer Zeitrechnung ftattgehabten Schiffahrt auf bem 9^oten Speere. 



„äöaf nun infbefonbere bie erfte ber vier auf ben SDenfmälern abgebilbeten Affenarten, 

 eben unferen Mantelpavian, betrifft, fo lautet bie hiß^gtvphifche Schreibung beffelben: 

 2ln, Slnin, Anan, Anftn, welche Bezeichnung, wenn man fie wörtlidh überfein wollte, fo 

 viel bebeutet alf Nachahmer, ^achäffer, wefhalb benn auch biefer SBort mit bem gteich-- 

 bebeutenben ,Uten% einer anberen Benennung bef ^amabrvaf, gan§ allgemein für alle 2lffen= 

 arten iu ben Qnf Triften gebraucht wirb. 2öir haben bemgemä^ in bem altägnptifchen Slnin 

 ober Annin beffer ganj biefelbe Ableitung wie in unferem äßorte: Affe; benn ef bürfte 



