Sßctrbet: ©e[d)td)tltcl)el>. Fabeleien. 



477 



©te gabelet einzelner ©djrt^tften.er be-3 2ITtertttm<3 fxnbet nod) bi<3 ju ©eSnerä Seiten 

 unoebtngten ©tauben. „Qft ein grattfameS, grimmige^, frafftgeS unb gefd)totnbe<o £t)ter", 

 fdjilbert unfer alter greunb, „unb begierig gu gerreiffen unb 'Blut gu oergteffen. — Sie £eo= 

 parben tooljnen gemeinigtict) ben ben glüffen, an folgen Drten, fo mit Säum ober bicfem 

 ©efträud) befet^t finb: ©ie trinden Überaug gern SSein, fattffen fid) barem oolt, unb merben 

 bigtoeilen alfo trunefen gefangen: ©ie überfreffen fief) audj bigtoeilen, alsbamt legen fie ftd) 

 in jt>re gölen f klaffen, big fie auggebättet tjaben: ©o fie ©ifft gef reffen, fo bringen fie fid) 

 mit 3ttenf<$enfotf) toieberumb gu red)t. — 9fttt oertounberlidjer ßift foll ber Seoparb bie Iffen 

 fangen, toie iElianus f djreibet, unb gtoar auff fotgettbe SSeife: — SBann ber Seoparb einen 

 fauffen 2tffett auggefpeljet t)at, fo legt er fid) nat) ben jtjuen niber auf ben Soben, ftredt bie 

 Sein oon jpjjm, fperrt ben Sftacfjen unb Singen toeit auff, unb t)ält ben 2tttjem an ftd), gleid) 

 al§ ob er tobt märe, mann bann bie Slffen foldjeä erfetjen, tjaben fie groffe greub brüber, unb 

 trauen jtjm boctj nit gar §u mol, fonbern fdjiden 2tttfang3 ben Mfjneften fjerab, ba§> ©otet unb 

 ben Raubet redjt §u erfahren, meldjer mit »erjagtem §er|en tjtnjufctjtetdjt, unb balb mieber 

 baoon toifd^t: gule^t befielet er jtjm bie klugen, merdt auff ben Sltfjem, ob ntdjt ettoann nodj 

 ein Seben oortjanben: ©er Seoparb aber tjätt fid) ganfc ftill, at3 märe er tobt. ©o nun bie 

 anbereit Slffen ben erftert unoerteßt umb feinen geinb l)erumb gaudeltt fefjen, taffeit fie bie 

 gordjt fairen, lauffen aß tjergu, freuen ftctj, tanken unb fpringen auff unb umb ben tobten 

 getnb tjer, at3 ob fie fetner fpotteten. SBann bann ber Seoparb oermeinet, bag fie müb gnug 

 unb gang ©orglog morben, unb ba£ ©piel am beften ift, fo fpringt er tmoerfetjeitjo auf, 

 ergreifft unb gerreift jfjrer einen guten ©tjeil, unb braud)t bie heften unb getieften §u feiner 

 ©peig unb -ftatjrung. — ©a3 ^>anttjerttjier foll feiten, unb eine blinbe grud)t gebärjrett, gleid) 

 mie auetj bie Staden, unb bief elbige mit groffem ©djmerljen, foll eine f leine grttcf)t fetjn. fju 

 Reiten oermifetjt fid) baffetbige ^3antertljier mit beut SBolff, bal)er mirb ein ©Ijter gebotjren 

 StjoeS genannt, moran bie ©eftatt fledid)t, ber £opff aber bem SSolff gleid) ift: Son biefem 

 mirb unber bem SBotff ein nteljrer3 gemelbet merben. — ©er ßöto oergleid)t fiel) fetjr einem 

 bapfferen, auff richtigen unb reblidjem Säurte, ber Seoparb aber, ober ba£ ^panterttjier einem 

 böfen, argen unb tüdtfcijem SBeibe, l)at auetj §u fold)er Slrgltftigfett unb ©djaldfjett, bie mit 

 goretjt gemifdjt ift, eine rechte gönn, ©eftalt, unb gttgetjönge ©liebmaffen oon ber -ftatur 

 bekommen. — ©ine munberlictje groffe Siebe tragen fie gegen jtjre Qungen, oon metdjer 

 Demetrius Physicus eine fetjöne <giftortj befctjreibet, toie nemblid) ein Wlann einem Seo- 

 parben auff ber ©trag begegnet feoe, bem ber Seoparb geliebfofet, aU wann er ettoa^ oon 

 it)m begehrte, ber 9Jiann feo $lnfattg3 erfdjroden, bod) §u lefit beut Seoparbett §tt willen mor^ 

 ben, metdier jl)tt gtt einer ©ruben geführt, morein feine jungen gefallen getoefen, meiere 

 bann ber 9Jlann f)eraug gern gen, ben ba^ 5tt)ier mit nieten liebfofenben ©ebärben, at^ ob 

 e^ jl)tn für fold)en ©ienft bändele, toieberumb auff feine ©traffe getoiefen. — (Sitt3mal3 molt 

 auc^ ein Seoparb nid)t oon einem 3^ e Ö^ e ^ u f re ff en / weil e£ mit jl)ttt auffer^ogen unb gefpeift 

 morben. ©od) fct)reibeit etliche, bag toie ^alm er immer getttadjt, au$ ob er gleid) oon Qugeno 

 auff auff gebogen raerbe, fo tag er bod) feine Xüä nit, gleid) mie bie böfen SBeiber. — ©er 2eo~ 

 parb ift bei) allen Spieren oert)aft, unb fliegen jf)it faft alte £t)ier, auet) ber ©rad) fetber. — 

 (Bin folgen <gag foll er auff bie 2Jcenfcf)en tjabett, bag er auc^ bie gemat)lten Silber gerreiffe, 

 foll auet) bem <gat)it unb <Sd)tangen fel)r gttwiber fenn. ©eine statten gießet e;3 gleid) toie 

 bie £ötoen gu fid), bag fie nid)t ftttmpff unb untüchtig §um ©treiten toerben. — ©a;3 Sf)ier, 

 fo Hysena, Sietfrag ober ©rabttjier genannt mirb, ift bem Seoparbett aufffefetg: foll attd> 

 ber £eoparb, wann er beffen anfict)tig mirb bennaffen erfdjreden, bag er jf)m feinen äötber- 

 )tanb begehrt §u tl)un, unb mann jtjr bepber gelle bepeinanber gel)ettdt merben, fo fällt bem 

 gelt beg Seoparben ba£ §aar aug, toann Plinio gtt gtauben. SIttg tnetct)er Urfact) bie ägnp- 

 tier, toann fie anbenten toollen, bag ber ©blere, ©tärdere, unb ©röffere, ooit bem ©erutgent 



