244 MALAY POISONS AND CHARM CUBES 



Angkatan hulubalang gajah menta, 



G&nala-nya gila, 



Jin Hitam kelam kabut, 



Jin Xtming k^lam gantong, 



Sa-belah kaki di-pintu langit, 



Sa-bfelab kaki di-pintu bumi, 



Budak nenek Sang Nyanya^ 



Ajal jin ainira'l maut, 



Anak Raja Taon, cbuchu Raja Peraon, 



Pengbulu bala sakalian alam. 



Sa-ribu empat puiob dl-dalam dunia, 



Utusan BaloDg Ajar P6tiri Bala,' 



To' Pasak, Pak unggal anak jin, 



Serakal Api^ Eepiat Api^ 



Melalii Api, Pelatong Api, 



Angkatan mas raja bantu, 



Sa-ratus empat pulob lapan, 



Tujob pgrjana langit, tujob perjana bumi. 



Sa-isian laut, sa-isian darat, jin dari bmni, dewa di-kayangan, 



Nenek Sang SeDobong, 



Sang Kaki, Bgtara Kala, 



The Bestirring Song of the To* Bomor Mindok, (Page 77.) 

 Asal raja dudok tidor di-gerai kecbil, 



Bikab (bingkas) bangun chapai kendl kgcMl m^baioh muka, 

 Suda basob muka^ 



Ambil kelubong mengadap ka-ainar rundok, 



Mfingucbap sbabadat dua kalimab, 



Memuji Tub an selawatkan Nabi, 



Sndab selawatkan Nabi, 



Dudok bersila lalu cbapai tepak sireb kScbil, 



Lalu ambil guda kecbil peti gewang, 



Ambil kain cbindai berinas, bersayap sandang di-pakaikan. 



Ambil bajn kuning layangan dewa aaiok di-badan, 



Baju melekit di-kulit manis, 



Ambil licba bermaa bubob ka-rambut, 



Lalu mSngadap gomba berasap, 



Hamba nak gerak raja yang asal, dewa yang ttaul, 



Sulong Nm-din, penganiur Raja, 



Suiong Sayang, pgnganjur Dewa, 



Sulong Qitar Sari, pSnganjur Balang, 



Suiong Taman Sari, penganjur Jin. 



Hamba nak gerak jaga raja di-gunong, dewa di-kayangan, 



Mamak di-kebun, Balang di-anjoag, 



Jaga sakali dengan raja empat, 



Kaja Beraawan, Beraawau Kaja, 



Raja Mendara Raib, Mendara Lelang, 



Sen Mabaraja, Angin Tanar Maebbur. 



