m MALAY POISONS AND CHAEM CURES 



Nyawa b^oeh Azra'il jadi, 



Di-mana tempat jin tumpang bertedoli 1 

 Di-mana tempat jin tumpang beitenggek ? 

 Jika mu dudok di-kaki, 



Kaki itu perjalani Allalt, perjalani Muiiammad. 



Jika mu dudok dj-perutj 



Pgrut itu laut Allah, laut Muhammad. 



Jika mu dudok di-tangan, 



Pgnyembah Allah, penyembah Muhammad. 



Jika mu dudok di-hati, 



Bahsia Allah, rahsia Muhammad. 



Jika mu dudok di-jantong, 



Jantong itu istana Abubakar. 



Jika mu dudok dalam paru-paru^ 



Paru-paru itu istaua Umar. 



Jika mu dudok di-datam limpa, 



limpa itu istana Usman. 



Jika mu dudok di-dalam empedu, 



Empedu itu iatana All. 



Jantong, paru-paru, limpa, Smpgdu, rumah tangga nyawa, 

 Bukan tempat rumah tangga jin, 

 Bukan tempat rumah tangga iblis, 

 Bukan tempat rumah tangga penyakit, 

 Bukan tempat rumah tangga seksa. 



Hai jin, asal mu keluar di-dalam uwap lidah ngrakai yang tiada 

 beraaap, 



Aku tahukan asal bapa-mu nama Hari]in, 

 Nama ibu*mu Marijin, 

 Nama anak-mu Narijin. 



The Fareioell Song of the To* Bomor MtTid&k to Nemh Jin Eitam. 



(Page 84.) 



PSrgi-lah nanti di-hujong bumi, 

 Serta sakalian jisi kelaparan, 

 Dari-pada empat penjuru alam, 

 Terima hasil chukai kSrajat, 

 Himpunkan sakalian jin, 

 Jisi, ibliB, shaitan dan hantu, 



Dari laut dan darat, hutan dan lembah, bukit, gunong, dan kampong, 

 Dan makan jamuan ini. 



