Äcuferabler. ^rtnjenabler. 



277 



£)aS Verbreitungsgebiet bes ^aiferabler^ ift fehr auSgebehnt, benn eS reicht von Un= 

 gaw bis nach &tyina. Qn 3)eutfchlanb gehört ber Vogel nach ben bisherigen Beobachtungen 

 ju ben größten (Seltenheiten, burchftreift jebod) baS £anb oietleicht öfter, als mir annehmen. 

 £üf)ber glaubt, Um als SBrutoogel gefunben gu haben; feine Beobachtung ift jebod^ fo 

 unftc^er begrünbet, baf3 man jebenfallS n>o§t tf)un bürfte, auf biefe Angabe fein ©eroid^t 



ßaiferabler (Aquila melanaetus). Ve natUrl. ^irö^e. 



gu legen. «Soweit uufere bisherigen Erfahrungen reichen, horftet ber ^aiferabler erft in 

 Ungarn, (Mieten, Siebenbürgen, ^ußlanb, ben ©onautieflänbern unb ber S3alfan£;alb= 

 infel, einfchliejstich ber in tfjr gehörigen ©ilanbe, ebenfo in bem ganzen Steppengebiete 

 MttelaftenS t»om Ural an bis an baS CE£;tnefifdt;e äfteer, enblich in £ranSfautaften unb 

 Svleinaften; in £ur£menien beobachtete il;n llfreb SSatter mehrmals, führt ihn aber 

 nicht als Brutnogel an. ©inline Härchen haben auch 9iieberöfterreich, auf ber £)onau= 

 infel Sobau, gebrütet, unb ebenfo mag es gefcheljen, bajs er auch in Elften bann unb roann 

 baS (Steppengebiet überf breitet; folche Vorfommniffe jeboch gehören §u ben Ausnahmen. 

 Man bezeichnet unferen SXbter am richtigften als ©teppentjoget, obwohl er auch Salbungen 



