(£d£)reiabler. SdEjellabler. (Steppenabler. 283 



bie gußwurgetn ebenfalls lid)t erbbraun. £)ie QriS ift gelb mit einzelnen braunen, bie be£ 

 SBeibdjenS gotbgetb mit roten fünften an ber Unterfeite beS lugeS, bie 2Bac£)Sf)aut gelb, 

 ber ©dmabel fjornbtau, an ber ©pifee fdjwarg, ber g.ufj, foweit er tmbefiebert, gelb. Qunge 

 Vögel finb ftetS merftidj bunfler als alte, bie gebern beS Badens burdj fleine roftrötlidje 

 @pi|enfle(fen gegiert, bie -JJiantelfebern erbbraun mit Hupfergtang, bie fleinen unb mittleren 

 Dberflügetbedfebern merflid) lichter, bie großen ober £anb= unb Unterarmfdjwingenbeden 

 burdl) fdjmalc, nac^ unten fid) üerbreiternbe fjelt roftfarbene ©pifeenfleden, bie gwet 33inben 

 barftellen, fdnnudtwlt gewidmet, bie gebern ber Slropfgegenb ebenfalls burd) roftfarbene 

 gleden gegiert, bie ber übrigen linterfeite erbbraun unb gtangloS, bie Unterfcfjwangbeden 

 enblidjj merflidj listet, mit langen, fafjl roftfarbenen @d)aft= unb ©pi^enfleden gefd)tnüdt. 



Bovkl gegenwärtig mit ©idjerfjeit befannt, bewotjnt ber <5d)reiabler als Vrutoogel 

 auger -ftorbbeutfdjlanb nur nod) ^olen, SSeftrußlanb, Ungarn, (Milien, bie europäifdje £ür= 

 fei unb ©rtedjentanb, befud&t auf bem 3uge einzeln woljt aud) 2öeftbeutftf)lcmb, granfreidj, 

 bie ©dbwetg unb Italien, üieHei^t 9corboftafri£a, fliegt ebenfo ein wie baS anbere WM nad) 

 <gollanb unb (Großbritannien hinüber ober nad) Schweben Ijinauf, fe§tt aber fdjon in Spa= 

 nien gän§üd) unb wirb im Dften ©uropaS burd) gwei uerwanbte Birten, <Sc£)ell= unb <Steppen= 

 abler, vertreten. 



2>er ©d; eil abler (Aquila clanga, fusca, vittata, fuscoater unb unicolor, Falco 

 naevius unb maculatus) ift merflid) größer unb fcfjlanfer als ber ©c^reiabler, ber gittidl), 

 ber gufammengelegt baS ©djwangenbe erreicht ober überragt, minbeftenS 5, ber ©djjwang 

 2— 3 cm länger, bie gußwurgel ertjeblicf) £)öl;er, ber gang fräftiger als bei biefem, baS ©e= 

 fteber faft einfarbig, auf -ftaden, Dberrüden unb Dberbruft oljne s Jioftfleden, auf ber Unter- 

 feite mit langen, roftgelben gteden gegeidmet, bie jebod) erft unterhalb beS Kropfes beginnen, 

 ber untere £eil ber gußwurgel gewölmticf) weiß. Veirn jungen Vogel geigen bie Dberflügel-- 

 bedfebern eine oiel auSgebelmtere gtedung als bie beS ©djreiablerS, ba fte an einzelnen 

 gebern ben gangen dlanb einnimmt; immer aber ift bie gärbung ber gleden gräulidfj, nie- 

 mals rein roftfarben, ber Unterrüden in ber ^tegel auf roftfarbenem ©runbe bur$ einzelne 

 bunfte ©djaftfteden, baS (Gefieber ber Unterfeite, mit SluStiafjme ber einfarbigen iget 13= unb 

 Slropfgegenb, fcfjwärgtid), buref) bie fefjr breite, röttidt) braungraue gebermitte unb wenig 

 fjeroortretenbe roftfarbene ©djaftfleden gegeidjnet; and) finb bie itnterfdjwangbedfebern fet)r 

 liep, oft rein= ober gelbtid)=weiß, bie gußwurgetn enbltd) fc^ra arg braun, mit üieten großen 

 ©cfjaftfleden von ber gärbung berer beS VaucjjeS gegiert. 



S)aS Verbreitungsgebiet beS ©djellablerS liegt im Dften beS 2Bof)nfretfeS feinet beut^ 

 fetjen Verwanbten; bod) bürften aüe ©teppengegenben auSguf erließen fein. 21(3 Vrutoogel 

 begegnet man üjm t)on ben nörbticfjen Ufern beS Kafptfdjen leeres an burd) gang @üb^ 

 fibtrien t)inburc^ big in» 2lmurlanb, ebenfo in ben ^Salbungen be§> fübttc^en Urals. Qm 

 SBinter manbert er na$ Qnbien unb ©übweftafien überljaupt unb nad) ägtjpten, mofetbft 

 er im ®elta, inSbefönbere an ben ©tranbfeen, als ber fjäufigfte aller Slbler auftritt, unb 

 gelegentlid) beS 3 U 9^ befugt er aud^, weit Ijäufiger als ber ©djreiablcr, ©übbeutfdjlaub, 

 bie ©(^raeig, granrreid) unb Qtatien, wogegen er in -Jcorbbeutfdjlanb gu ben feltenften (&v- 

 fd^einungen gä^tt. 



®er ^teyKtnabltv (Aquila orientalis, nipalensis, bifasciata, naevioides, 

 amurensis unb pallasii) ertblidt), bie größte 2lrt ber 6c^reiabtergruppe, fteljt bem Kaifep 

 abler in feinen 9Jcaßen nifyt nad;, unterf Reibet fid) buref) feine tänglidjen, quer geftellten 

 ^afenlödjer von allen Verwanbteu unb beft£t aud; in ber gledengeidjnung ein leidet erfid^t= 

 lidjeS ^erlmat. 3)ie §erbftfärbung feines ©efieberS äfjnelt bem gleichzeitigen bleibe beS 



