ßöniggroeilje. Titian. 355 



güfjnereter ausbrütete unb bte entfd)lüpften ^üc^Ietn mit wahrhaft bewunberungSwürbiger 

 (Sorgfalt unb £reue pflegte. (Sin eigner Slnbticf mar eS, wenn bte jungen §üf)nd)en ihm baS 

 gleifd) aus ben gängen ober aus bem (Schnabel wegnahmen unb nergeljrten. Selber oerlor 

 „.^amafe", ber aud) als Söetterpropljet in frohem Slnfeljen ftanb, burd) einen Qagbljunb auf 

 gewaltfame SBeife fein Seben. 



Qn manchen ©egenben unfereS VaterlanbeS vertritt ben Königsweihen, an anberen 

 Drten gefeilt fid) ihm ber Spilan, SBalbgeier ober (gühnerbteb, ber E)ier unb bort aud) 

 ben einen ober anberen tarnen beS Königsweihen trägt (Milvus migrans, ater, niger, 

 aetolius unb fuscus, Falco migrans, ater unb fuscoater, Accipiter milvus, Hydroictinia 

 atra, Stbbilbung S. 351). ©r ift merfltd) fteiner als ber Königsweihe, ©eine Sänge be- 

 trägt 55—58, bie breite 136—145, bie gittichlänge 44—47, bie Schwanzlänge 26-29 cm. 

 ®ie erften 9ftaße gelten für baS Männchen, bie legten für baS 2ßeibd)en. 3)aS ©efteber ift 

 in allen teilen erheblich bunfler als baS beS Königweihen, ber 9?ame „fchwarger Spilan'' 

 im Vergleiche §u „roter 9Man" balier nicht gän^Iicr) ungerechtfertigt. Kopf, Spaden, Kinn, 

 Dber= unb Unterfehle finb auf weißgrauem ©runbe burd) fchmale, ungleich breite, fchwar^ 

 braune (Striae längSge§eid)net, bie 9ftantetfebern bunfel erbbraun, lichter geräubert, bie ber 

 Kropf gegenb fahl erbbraun, mit ziemlich breiten, auf beiben (Seiten grauweiß gefäumten 

 ©djaftftricfjen gegiert, bie ber Vruft rötlichgrau, bie beS VaudjeS unb bie unteren Schwanz= 

 beden meljr ober weniger rein roftbraun, leicht gräulich überflogen unb fdjmal fdjwarz längS- 

 geftrid)elt, bie ©Urningen fchwargbraun mit Kupferglanz bie Dberflügelbeden lid)t erbgrau, 

 heller gefäumt, bie Steuerfebern bunfel erbbraun, mit 8—12 oerlof dienen, aber regelmäßigen 

 Vinben unb einem lid)t fahlgrauen Saum an ber Sprge beS Schwanzes auSgeftattet. ©er 

 Slugenring ift braungrau, ber Schnabel hornfcfjwarz, bie Sßa^Sfjaut gelb, ber guß orangen^ 

 gelb. Veibe ©efd)led)ter unterfcheiben fiel) nicht in ber gärbung. 2)ie jungen Vögel finb 

 am Kopfe unb auf ber linterfeite rötlict) braun, alle gebern mit lidjt gelbweißltchen Spieen-- 

 fleden unb bunfeln Schaftftrid)en gezeichnet, bie 9ftantelbedfebern bunfelbraun, tidt)t fal)l ; 

 gelb geränbert, bie gtügelbecfen lidjt erbgrau, in ber Glitte bunfelgrau, fdjwarz gefdjäftet 

 unb bereits lidjt roftfarbig geränbert, bie ber Keljle oft rein fjell fahlgelb. 



£)aS Verbreitungsgebiet beS SDcilaneS ift wie baS aller feiner Verwanbten giemlicr) be= 

 fchränft. 3 n TOttetbeutfchlanb gehört er zu ben feltenen Vögeln; in ber Wlaxt, namentlich 

 in ber 3^ät)e ber igaoelfeen, in Bommern, 3Jiedtenburg, am Obergern unb in ber unteren 

 Sttaingegenb, zumal in ^Ijeinljeffen unb Vaben, ift er häufiger, in 9tteberöfterreid), Ungarn, 

 ben SDonautieftänbern, einem großen £eile non 9tußlanb unb ebenfo in Qtalien unb (Spanien 

 ein regelmäßig norfommenber, an geeigneten Stellen gemeiner, fogar gefellfdjaftlid) l>orften= 

 ber VrutoogeL -ftach 2Ilfreb S&alter ift er in £urfmenien zur Sommerzeit ber gemeinfte 

 aller Dtotboögel; bie am -Stogab bienfttljuenben Solbaien effen feine @ier gern. Vei uns 

 $u Sanbe Sommergaft, ber im Wläx% eintrifft unb bie §eimat im Dftober wieber nerläßt, 

 überwintert er bereits im fübüdjen (Suropa; ber eine ober ber anbere feines ©efd)led)teS 

 reift jebod) aud) von hier ab, um in Slfrifa bie raulje unb arme QahreSzeit zu oerbringen. 

 Vei biefer Gelegenheit burchftreift er ben gangen lejtgenannten Erbteil unb beenbet feine 

 SBanberung erft in beffen Süben unb Sübmeften. Qm ©amara= unb ^amatanbe ftelTt er 

 fi(^, laut SlnberSfon, frü^eftenS ©übe Sluguft, gewöhnlich aber im Dftober ober -ftooember, 

 auSnahmSweife auc^ erft im ©egember ein. ^echuel.-Soefche bemerfte ihn am Kongo 

 guerft @nbe September unb in Sübweftafrifa bei Dfahanbtja am 2. Dftober unb bei Dtnim= 

 bingue red)t h au fe 3JWttc Dftober. SlnfangS fieht man wenige feiner 2lrt; einige 2^age 

 fpäter ift feine Qafyl Segion, fo baß man iljn unb feine fchmarojenben Verwanbten, §u wel^ 

 d)en er fid) gefeilt, im SBinter als bie häufigften aller Vögel beS SanbeS bezeichnen barf. 



23* 



