§eufdjrecfent)aMdjt. $ornroeif)e. ©teppcnroctfjc. 



393 



ilnfer «Ptornroeitje, Stau--, 2Bet|g= unb £alb weil) e, Slau=, 9)ie£)t=, £orn= unb 

 SftarttnSoogel, 2Beig= unb Slaufatfe, Slaufjabidjt, SOBeigfperbcr, ©pi^geier, 

 Sftingelf alfe unb 9?ingelfd)wang, SBeifefled, (Steingeier (Circus cyaneus, pygar- 

 gus, gallinarius, cinereus, pallens unb nigripennis, Falco cyaneus, pygargus unb stri- 

 giceps, Accipiter variabilis, Pygargus dispar, Strigiceps cyaneus) ift einer ber fdjön= 

 ften gatfenoögel unfereS Erbteiles. SDte gange Dberfeite beS alten 9ttännd)enS, mit 2luS= 

 nannte beS braun unb wei§ längsgestreiften ©enicfeS, §at licf)t af djbraune, bie Unterfeite 

 weige gärbung; bie erfte ©djwinge ift fdjwarggrau, bie fünf folgenben finb fd)war§, gegen 

 bie SBurgel §in grau ober weiß, bie übrigen afdjgrau, bie mittleren ©d)wangfebern fjell afd)= 

 grau, nadj bem Staube gu lichter, ins 2ßetj3tid)e fpietenb; bie äugerften mit fdjmadjer, uns 

 regelmäßiger Säuberung im Söurgeiteile. Sei bem alten SBeibdjen ift bie Dberfeite fa§l= 

 braun, baS ©efteber beS <ginterfopfeS, <ginterl)alfeS unb beS DberflügetS roftgelbtid) ge= 

 ränbert, ein (Streifen über bem Sluge weiglid), bie Unterfeite auf roftgelbtidjem ©runbe 

 bräunlid) tängSgefle<ft, ber ©d)wang abwedjf elnb braun unb roftgetb gebänbert. Sunge 

 Söget ähneln bem SSeibdjen. Slugenftern, SöacfjSljaut unb gujs finb gürongelb; ber ©dmabel 

 §at tjornfdjwarge Färbung. £>ie Sänge beträgt 46, bie Sreite 113, bie gittidjtänge 36, 

 bie ©djroanjlänge 21 cm. £)aS Söeibdjen ift um etwa 6 cm länger unb 9 cm breiter als 

 baS -äftänndjen. 



Qu ©übrujslaub, ben ©onautieflänbern, ber dürfet unb ©rted)enlanb, bem ©üben 

 9JUttelafienS unb s Jlorbafrifa oertritt il)n ber (Stepp en weil) e ober Slaf3weibe(Circus 

 macrnrus, macrourus, swainsonii, pallidus unb dalmatinus, Strigiceps swainsonii, 

 Glaucopteryx pallidus, Accipiter macrourus), ber audj roieberr)olt in £)eutfd)tanb nor= 

 gekommen ift, fjter fogar gebrütet f)at. SDaS alte 3Jlänn<$en unterf Reibet ftdj burdj bie bläff erc 

 ober bteigraue, nadj bem S^ücfen weiße gärbung, bie beutlidj afd)grau gebänberten Sürget= 

 unb ©djwangfebern unb bie fdjwargen glügetfpigen, baS alte SBeibd&en burdj braune, bell 

 roftf arbig gefantete gebern ber Dberfeite unb Sruft, rotgelbe, roftf arbig in bie Sänge ge= 

 fledte ber Unterfeite, junge Sögel non tejterem bitrcr) gang ungeflecfte roftgelbe Unterfette. 

 Slußerbem ift beim £ornweit)en bie oierte, beim ©teppenweiljen bie britte (Schwinge bie 

 tängfte; aud) finb bie Schwingen am Slujsenranbe nur bis §ur inerten, nicr)t / roie beim 

 Slornroetben, bis gur fünften bogig verengert unb inroenbig nur bis gur brüten, nid)t bis gur 

 werten, ftumpfwinfelig eingef Quitten, unb enblidj liegt ber innere (Stnfdmüt ber erften 

 ©Zwinge an ber ©pifee, nic^t wie bei beut ^ornweüjen, unter ber ©pige ber oberen glüget= 

 bedfebern. 



£)aS Verbreitungsgebiet beS Slornweiljen ift gtemlicf) ausgebest. @r bewohnt gang 

 Mitteleuropa unb ebenfo einen großen Seil uon TOttelaften, berührt auf feiner Söanberung 

 alle Sänber ^orbafrifaS bis an ben ©leider bin unb ebenfo gang ©übaften, foweit baS ©e= 

 länbe §ier ben Slnforberungen entfprtdjt, bie er an ein betjaglidjeS Seben ftellt. %laü) Horben 

 bin bilbet ungefähr ber 55. ©rab ber Sreüe bie ©renge feines Verbreitungsgebietes. 3 in 

 ©üben Europas tritt er, roie eS fdjeint, nur auf bem $u$t auf. $n unferem Saterlanbe 

 fommt er in Greußen, Sßofen, -ftieberfd)lefieit, Bommern, ber 9)iarf Sranbenburg, in ©adjfen, 

 SÄedtenburg, gannoner unb im ebenen SBeftfaten fomte in Säuern geeigneten DrteS überall 

 r»or, tritt außerbem eingeht in SSefttfjüringen, Reffen unb ben ^fjeinlanben auf, fefjlt aber 

 allen ©ebirgSgegenben gänglidj unb gäljlt f^on im ^ügellanbe gu ben feltenen ©rf^einun^ 

 gen. Sind; gufammeuljängenbe Salbungen metbet er. (Sr ift, rote alle mir bekannten Strien 

 feiner (Gattung, ßl^araftemoget ber Ebenen, inSbefonbere fotd)er, in melden gelber, SBiefen 

 unb ©eroäffer miteinanber abmec^fetn. ©enau unter benfelben Sertjättniffen, roie eS fdjeütt 



