514 



gefjnte Drbnwng: ©to^üöget; fecfyfte $ami(ie: ©iördje. 



fie mit biefer oor. Sei groger §i^e follen fie bie jungen auch überfprißen, ebenfo wie fie 

 fid) graifdjen biefe tmb bie ©onne ftellen, um irrten ©Ratten gu oerfchaffen ober, im ©egetu 

 teile, bei falter unb regnerifdjer 2Bitterung fie mit bem eignen £eibe becfen. £)a£ gamitiem 

 leben gemährt jebergeit ein unterhattenbe£, nic^t immer aber ein angenehme^ ©djaufpiel. 

 üfticht btojs ba§> &ad) wirb abfd)eultch befchmujtf, fonbern aud) eine SJtenge oon ^ahrung^ 

 ftoffen fjinabgef^lenbert, fo bafc fie nnten oerfauten unb ©eftanf oerbreiten. ©ar nid^t 

 feiten geflieht e§> aud) §um ©ntfeßen ber <gau3frau, ba£ ber alte ©tord) mit einigen frifd) 

 gefangenen, noch tyalb lebenben Slinbf gleichen, Gattern unb anberem ©fei ober gurdjt ein= 

 flöftenben Ungeziefer anfommt unb feine jungen bamit a£en miß, einige oon ben ©drangen 

 aber oerliert unb biefe nun über ba3 £>ad) in ben £of Ijinabrotlen lägt. 2)od) ift ba§> 3^er= 

 gnügen an ber gamtlie größer al§> aller $rger, ben fie oerurf acht. £)te Qungen ftjen in 

 ben erften £agen ihre3 Sebent auf ben gerfen, ftellen fid) fpäter im -ftefte auf, werben auch 

 von erfahrenen Altern gegen ba§ herabfallen burd) Anbringung neuer (Stäbe unb Reifer 

 nod) befonber£ gefd)ü£t, lernen balb bie ©egenb fennen unb beraeifen, bafc ihr Auge oon 

 Anfang an oortrefflid) ift; benn fie erfpäljen ben mit gutter belabenen Alten, ber herbei= 

 fommt, fd)on au3 weiter gerne unb begrüben ihn guerft burd) ©ebärben, fpäter burd) 

 ©djnabelgeflapper, fo ungefdjidt e3 anfänglich aud) fein mag. Qljr 2Bad)3tum währt 

 mtnbeften3 2 oolle Monate, ©egen ba£ (Snbe biefer geil f)in beginnen fie ihre ©Urningen 

 gu proben, ftellen ftd) auf ben 9leftranb, fdjlagen mit ben glügeln unb unternehmen enblid) 

 ba§> Sßageftücf, oom üftefte an§> bi<3 auf ben girft be3 £)ad)e£ gu fliegen. Vermögen fte ihren 

 gütigen §u oertrauen, fo unternehmen fte mit ben Alten ©pagierflüge, feljren aber anfäng= 

 tid) nod) jeben Abenb gum S^efte gurücf, um hier bie -ftad)t §u oerbrtngen. £)od) oerliert 

 fid) biefe Anhänglichfeit an bie äöiege immer mehr; benn bie Qzit naljt nunmehr heran, 

 in welcher alt unb jung gur Söanberung aufbricht. 



Abftd)tlid) bin ich au f D * e garjllofen ©efdnchten, bie man von ber ©iferfucht, ©ewatt= 

 thätigfeit, ©raufamfeit be§> brütenben ©tord)e3 gegenüber ber ©attin unb ^inber erzählt, 

 nicht eingegangen. Qd) glaube nicht an bie 3öar)rl;eit ber ©rgählung, laut welcher ein ©tord) 

 mit §ilfe herbeigeholter anberer Männchen feine ©atttn umbradjte, weil man beren @ier 

 mit folgen oon ßmten ober ©änfen oertauf cht unb ber ©tord) infolgebeffen jene aU oer= 

 botenen Umganges fchutbig gerichtet höben foU; td; h^^e ebenfomenig bie Behauptung für 

 begrünbet, ba§ bie ©Itern ihre eignen ^inber au§> bem ^Refte werfen follen, wenn biefe 

 ihnen läftig fallen 2c. ^ierifd)e§ £eben unb §anbeln richtig gu beobachten unb §u beurteilen 

 ift fchwer unb witt geübt fein; ber ungeübte Söeobadjter aber pflegt nur all§u gern feiner 

 ©inbilbung bie 3^9 e ^ W e 6^n §u laffen. 



$or bem SBeg^uge t)erfammeln fi(^ alle ©torchfamitien einer ©egenb auf beftimmten 

 ^Slä^en, gewöhnlich weidjen, fumpfigen ^Siefen. 2)te Angahl ber ,3 u f arn wt en ^mmenben 

 mehrt fid) oon £ag §u £ag, unb bie Serfamml.ungen währen immer länger. Ilm Safobi, 

 alfo ©nbe $uli, pflegen le|tere oollgählig §u fein, unb balb barauf bricht ba3 gan^e §eer 

 gur Sfteife auf, Jjebt fich, nachbem e£ oorher noch lebhaft geflappert, in bie £)öt)e, freift noch 

 einige geittang über ber geliebten §eimat unb gieht nun in fübweftticher 9iid)tung rafch 

 feinet SSege^ bahin, wahrfcheinlich unterwegs noch anbere aufnehmenb unb fich fo mehr unb 

 mehr oerftärfenb. Naumann fpricht oon (£tord)flügen, beren Anzahl fid) auf 2000— 

 5000 belaufen mochte, unb ich fann ih m nur ftetftimmen, ba biejenigen (Sparen, welche id) 

 nod) im inneren Afrifa^ währenb ihre^ Suge^ fah, guweilen fo gahtreid) waren, bajs fte 

 weite glädjen läng§ bt§> ©tromufer^ ober in ber ©teppe buc^ftäblic^ bebedten unb, wenn 

 fie aufflogen, ben ©efid)tgfrei£ erfüllten. 



2)er ©torch gewöhnt fid), namentlich toenn er jung aus bem D^efte genommen würbe, 

 leicht an bie ©efangenfdjaft unb an einen beftimmten Pfleger, wirb fo gähnt, bag man ihm 



