8 



PROCÈS-VERBAUX 



ment irréfléchi pour les « eaux de roche », et je sais en Belgique telles 

 localités, qui sont, selon moi, sous le coup de terribles surprises. 



C'est pourquoi l'on ne peut qu'applaudir à la décision récemment 

 prise par le Gouvernement d'ouvrir une enquête sur la question des 

 eaux en Belgique ; je crois qu'elle mettra en lumière certains faits dont 

 la salubrité générale est appelée à bénéficier, si des géologues sont 

 appelés à participer à cette importante étude. 



Avant d'éveiller, comme on l'a fait, l'enthousiasme du public en 

 faisant miroiter à ses yeux l'excellence de telle ou telle solution du 

 problème à résoudre pour Bruxelles, il eût été sage de consulter les 

 géologues sur la valeur réelle des sources dont on proposait la déri- 

 vation, car les désillusions qui se sont produites quant à la quantité, 

 se produiront également quant à la qualité. 



La condamnation de certaines sources, survenant alors que l'opi- 

 nion du public se trouve faite, est à méditer. 



Elle prouve une fois de plus que les problèmes ayant pour objet le 

 captage d'eaux élaborées en sous-sol sont du domaine de la géologie, 

 tout aussi bien que s'il s'agissait de la prise de possession d'un minerai 

 enfoui dans les profondeurs du sol. 



Malheureusement un amour-propre mal placé, parfois aussi une trop 

 haute opinion de soi-même, engage les auteurs de projets à ne pas 

 s'adresser aux professionnels pour des questions d'ordre spécial. C'est 

 là un tort qui serait pardonnable, si pour la mise à exécution des pro- 

 jets on devait puiser dans sa propre bourse ; ce procédé est injustifiable 

 lorsque les deniers publics doivent être mis à contribution. 



La science de l'ingénieur est aujourd'hui trop étendue pour que l'on 

 puisse se flatter de la posséder tout entière, quelque effort que l'on 

 fasse pour se l'approprier, et chacun dans sa sphère doit s'estimer fort 

 heureux lorsqu'il peut s'y tenir au courant de l'incessant progrès, sans 

 prétendre tout connaître du domaine de son voisin. 



Si, pour l'analyse chimique, pour l'examen bactérioscopique des 

 eaux dont on propose la dérivation, on a soin de ne pas s'en rapporter 

 à soi-même et si l'on a recours à des personnes spécialement compé- 

 tentes, pourquoi ne pas en user de même pour déchiffrer les problèmes 

 géologiques que soulève l'inspection des terrains fournissant ces 

 mêmes eaux, surtout lorsqu'il s'agit de sources émergeant de terrains 

 fissurés comme les calcaires devoniens et carbonifères, où la circulation 

 des eaux s'établit d'une tout autre façon que dans les terrains per- 

 méables ? 



Pour ces derniers, le levé des nappes aquifères peut donner toutes 

 garanties quant aux débits, et, pour ce qui touche à leurs qualités, 



