SÉANCE DU 26 JUIN 1894 



.95 



à même de dresser et de préciser lechelle stratigraphique des dépôts de 

 la côte, telle qu'elle est donnée ci-après. 



Argile des Polders supérieure (localisée). 

 Sables à Cardiums. 



Argile des Polders inférieure (largement représentée). 



Alternances de sable et d'argile. 



Tourbe. 



Sable gris fin. argileux (localisé). 

 Sable grossier (quaternaire). 



Le travail in extenso paraîtra aux Mémoires, avec une coupe sché- 

 matique de la disposition des dépôts de la côte. 



5° M. V. Dormal dépose le compte rendu détaillé de l'excursion de 

 la Société à Arlon et Virton. L'Assemblée en décide l'impression aux 

 Mémoires. 



BIBLIOGRAPHIE 



P. GuiCHARD. — L'eau dans l'industrie; purification, filtration, 

 stérilisation. — Encyclopédie de chimie industrielle de 

 Baillière, à Paris, 1894. 



Il se publie actuellement de nombreux travaux sur les multiples 

 aspects de la question des eaux. Les revues d'hygiène, les journaux 

 industriels sont encombrés. Toutes ces contributions sont loin d'avoir 

 la même valeur, mais la plupart apportent cependant un renseignement 

 utile. 



A un moment donné, il devient indispensable de réunir tous ces 

 documents épars pour les classer dans un ordre logique et faire ressor- 

 tir ce qu'il y a de plus important. Cela est d'autant plus nécessaire 

 que l'industriel, qui a le plus grand intérêt à connaître les perfection- 

 nements nouveaux, na d'ordinaire pas le temps de lire les revues 

 scientifiques, souvent difficilement accessibles. 



La première condition pour réussir dans ce travail de compilation 

 est évidemment une connaissance très étendue de la littérature scienti- 

 fique spéciale, au moins dans trois langues; le français, l'anglais, 

 l'allemand. Cela est surtout vrai pour la question de l'eau ; l'esprit 

 pratique des Anglais en avait depuis longtemps saisi toute l'impor- 

 tance, tant au point de vue de l'hygiène qu'au point de vue industriel, 

 et il y a cinquante ans que leurs ingénieurs ont donné l'exemple ; il 

 suffira de citer le filtrage au sable appliqué en grand pour l'alimen- 

 tation des villes au moyen d'eau de rivière, par Simpson en 1839, le 



