24 V. DORMAL. — EXCURSION DANS LES TERRAINS JURASSIQUE 



bifurcation à droite, nous avons observé une source très abondante 

 déterminée par une couche argileuse que l'on trouve au milieu du cal- 

 caire sableux de Florenville (i m .5o à 2 m.). L'eau en est très dure, 

 et dépose du carbonate de chaux ; les excursionnistes ont pu saisir là 

 sur le fait la formation du tuf. Dans le fond du ruisseau les mousses 

 étaient en partie incrustées par l'eau. Dans les roches on a rencontré la 

 Serpula socialis ? Goldf . Cette couche argileuse est constante dans la 

 région; on la retrouve au sud d'Izel, à Bellefontaine, Lahage, etc.. ; 

 dans le puits artésien de Lasoye on l'a rencontrée à 42 m .yo. 



Il existe également une couche argileuse dans le grès de Luxembourg 

 (sensu lato) à l'E. d'Arlon, dans la vallée qui va de la ferme du Lin- 

 genthal vers Eischen, et dans la vallée de Glairefontaine. Cette couche 

 argileuse détermine également un niveau de sources dans ces vallées. 

 Nous n'entendons pas cependant affirmer que la couche argileuse des 

 environs d'Arlon soit en continuité stratigraphique avec celle des 

 environs de Florenville. 



Nous nous sommes ensuite rendus aux ruines de l'ancienne célèbre 

 abbaye d'Orval. L'histoire de l'abbaye se divise en quatre périodes 

 auxquelles correspondent les constructions aujourd'hui en ruines : 



i° VI e siècle, les Augustins; les bâtiments de cette époque ont com- 

 plètement disparu; 



2 0 XI e siècle, les Bénédictins ; bâtiments à gauche en entrant dans 

 l'enceinte; 



3° ii3i à 1760, les anciens Bernardins; bâtiments du nord. 



4 0 1760 à 1793, les nouveaux Bernardins; bâtiments du sud. 



Nous n'entreprendrons pas ici la description de ces débris majes- 

 tueux, ni l'analyse de l'histoire de la célèbre abbaye ; ce qui frappe 

 surtout le géologue qui la visite, c'est la quantité et la variété des maté- 

 riaux qui ont été nécessaires pour l'édifier et ce qui l'occupe c'est la 

 recherche des lieux d'où les moines pouvaient les extraire. Presque 

 toute l'ancienne abbaye est construite en calcaire sableux d'Orval et 

 de Florenville. Il existe, en effet, dans la région au N. des ruines de 

 vastes excavations connues sous le nom de Carrière frère Didi. On en 

 a également beaucoup extrait au lieu dit « Hawy », dans la partie 

 boisée qui longe la route d'Orval à Villers. Pour la construction de la 

 nouvelle église, dédiée à saint Bernard, les pierres avaient été tirées, à 

 grands frais, et pendant quinze années consécutives, de six carrières 

 ouvertes sur le territoire de Montmédy, au lieu dit Haut-de-F ~orêt\ 

 elles avaient été taillées sur place, numérotées, transportées, scellées 

 et reliées par des crampons de fer. (Cfr. JEANT1N, Les Chroniques 

 de V abbaye d'Orval, page 177.) 



