200 M. MOUllLON. — EXCURSIOiN GÉOLOGIQUE EN GAMPINE. 



Moll, tout en ayant une origine marine, a été suivi d'une phase fluviale 

 lors du retrait de la mer, ce qui explique la présence d'argile et de 

 tourbe. Il établit un rapprochement avec la formation de l'Éocène supé- 

 rieur landenien. Celui-ci commence par un faciès marin, glauconifère, 

 à Turritelles, Cyprines, présentant une épaisseur plus ou moins consi- 

 dérable, et est surmonté par des couches de gravier, de sable grossier 

 à stratification oblique renfermant des lentilles d'argile avec lignite, 

 indiquant nettement pour l'ensemble une origine fluviale. 



M. Simoens appuie la manière de voir de M. Rutot quant à l'aspect 

 des fossiles recueillis dans les sables de Moll, mais il se demande si 

 cette formation ne devrait pas, dans le cas d'une succession marine, puis 

 fluviale, être divisée par un gravier. 



M. Rutot fait remarquer que le Landenien présente souvent la 

 succession marine, fluvio-marine, puis fluviale sans différenciation. Un 

 gravier à la limite de l'action fluviale et de l'action marine n'est nulle- 

 ment indispensable. II n'est donc pas nécessaire d'en trouver une dans 

 les sables de Moll. M. Rutot ajoute qu'à son avis le tiers supérieur du 

 Moséen de Ryckevorsel est continental. 



M, Forir demande si les coquilles poederliennes rencontrées dans 

 les grands sondages ont l'aspect fossilisé ou l'aspect moderne dont a 

 parlé M. Rutot. 



M. Simoens répond que les coquilles en question, provenant des 

 sondages de M. Mourlon, ne sont pas ferrugineuses, comme celles que 

 l'on observe à la surface, mais ont plutôt l'aspect de celles de l'ancien 

 Crag gris, partie scaldisien et partie diestien. Il ajoute que dans la for- 

 mation du sable de Moll, le faciès, dit continental, se présente en 

 quelque sorte en lentilles dans le faciès marin. 



M. E. Vincent, qui a suivi toute l'excursion, a bien voulu se charger 

 de revoiries coquilles et autres débris organiques provenant des sables 

 moséens de Moll rencontrés dans mes grands sondages en Campine. C'est 

 ce qui m'a permis de dresser la liste suivante de ces restes organiques, 

 en montrant leur répartition dans les différentes couches, n°' 21, 25 et 

 28 du sondage de Strybeek, ainsi que dans la couche n^ 24 de celui de 

 Wortel(l)et d'y renseigner celles de ces espèces qui se rencontrent dans 

 l'étage pliocène supérieur poederlien, dans le nouvel étage amslelien 

 créé par M. Harmer pour désigner des dépôts de Hollande, correspon- 

 dant à ceux du Red Crag d'Angleterre (2) et dans les mers actuelles. 



(1) Essai d'une monographie des dépôts marins et continentaux du Quaternaire 

 moséen, le plus ancien de la Belgique (Ann. Soc. géol. de Belgique, Liège, 1900, 

 t. XXV bis, pp. 143145). 



(2) Ann. Soc. belge de éol., 1896, t. X, pp. 315-344. 



