236 



SESSION EXTRAORDINAIRE DE PARIS EN 1900. 



Le rôle de la Géologie dans l'étude rationnelle des projets de 



DRAINAGE d'eAUX ALIMENTAIRES (1). 



Je me permettrai, à propos du rôle si capital, et cependant si mal 

 compris ou négligé jusqu'ici, de la Géologie dans l'élaboration des pro- 

 jets de distribution d'eau, surtout quand ils sont basés sur des travaux 

 de drainage dans le sous-sol, de rappeler le programme de ces études 

 tel que je le formulais dès 1890. 



Voici comment débutait une note intitulée : Les sources de Modave et 

 le projet du Hoyoux considérés au point de vue géologique et hydrolo" 

 gique, note publiée dans le procès-verbal de la séance du 15 juillet 

 1890 de la Société belge de Géologie (Bull., t. IV, Pr.-Verr., 

 pp. 180-191). 



« L'étude d'un projet de drainage ou de captation d'eau comprend 

 des points de vue très divers. La marche rati(»nnelle consiste à s'adres- 

 ser d'abord à la Géologie, qui détermine la structure et les relations 

 générales des couches, ainsi que leur relations avec les nappes ou 

 ressources aquifères qu'elles contiennent, qui permet de dresser des 

 coupes rationnelles des terrains, de déterminer leurs conditions de per- 

 méabilité ou d'imperméabilité, ainsi que les difficultés qu'elles offriront 

 aux travaux de mine, de fouille, de construction, etc. Vient ensuite 

 V Hydrologie, qui précise le nivellement, le fractionnement des nappes, 

 les quantités d'eau disponibles, le débit moyen avec les minima. La 

 C/iîm?e et la 5ac/mo/o^/c doivent intervenir ensuite, pour déterminer 

 la composition des eaux et les variations qu'elles peuvent présenter 

 périodiquement, leur nocivité ou leur innocuité au point de vue 

 hygiénique. 



» C'est seulement lorsque ces éléments sont acquis que Vingénieur 

 devrait entrer en ligne pour rechercher les conditions d'établissement 

 les plus favorables et les mieux appropriées aux données géologiques 

 et hydrologiques. Son projet, établi alors sur des bases sûres, peut être 

 livré ensuite aux financiers, aux autorités compétentes et aux conseils 

 juridiques, dont le rôle est tout indiqué. )> 



J'ajoutai encore à la suite de cet exposé : 



(c II est regrettable de constater que c'est généralement la marche 

 inverse qui est suivie. Il en résulte — et la Société en a eu des 



(l) Annexe à la précédente communication, insérée également dans les comptes 

 rendus du Congrès. 



