42 



KTflNOLOGT OF THE INllO-PACaFlC tStANDi. 



APPEN&IX TO CHAP. VI. OF PART IT. 



VOCABLKS tJON-BHOTlAN IN HOOT OR F3RM COMMON TO TffB NtHTTH 

 CLTfiAINDIAN, HllUALATAN, AND MIDDLE GANGfiTIC LAKGUAGE3. * 



1 Air. 



a, Changlo ridi, Ak,adori, Yuma oW, ka?t, &c,.Burm, Kar, Mi, khli 

 (1 «), 



Fin i/ma. Urn, [^trt, ekt,.fl, eJan kc, *-JM*"}-Wf*g. M [0»t. HI wuU 

 tn, Mftfir, el t, •■Liff"], Turk mail, cbi/, (Comjt *'\Viiiil*\ Yukaliiri 

 Aiiio rera, Turk i7. o7, t'/*//, jtii Set;; M^\hmh era^ Gm^ irct Arab 

 re ^^x\) —Jsmt.—^nmh^ rh'iti '*Wiri(l", Mauilh. iri, Uu Ifjuri^ f eleb. 

 puire^ pot'it lk\\\ Ami. mali't win-wfuma &e.; Vol savili. [-«(; D 1] 



b, Liinlm .'^aiiiit, Lejwli. ««^/mitt Mag iiiiiu*m, Sunw. ph«sef 

 MiJfU hmh, Ab a.sizr ; Mauii), mmif-st/, Klioib. Jji)i!£r-/f/, Mhi-bih riU^a/, 

 Livh. luasi, N. T. nmsa, C. T. trtuWifti, Alanng imiihi ^ ^"gj niug-c?L«. 



• Moijg. achur, ahur, uh\ Tib. /li^r (wind) [^ee B, Mon-An, The BIma 

 uijpeui'ij to be CMunecteiJ witU die Limbu shami]. 



2 AnL 



a. Serp. r/zMMma, Abor-M. niim^fjj', Misli* &ruanff, J 111 t^fmDf.fejij;^^, 

 Luh. eHa^in(7j ^* ^ ' ^f^nff-tnf Klioib inj/m/?, Mar. j"Jim/f?wj' ; Yunia pa- 

 mnliftg^ |)u-. 1 Sii [Dmv. yl^ort — -i-e Drnv, Some oi" Lie Asone* 

 ajiiit w*/ri!f* lUX' HflijiiMHiLifT^ il(^riva(ivj»8 (nun IHlrftuniiun. Thin tbe 

 Marhij* miUnf/ k i'oiind Ui the Ougia ami Dort' tiVi, Kiiii«f. l^ere ami wiib 

 a final * in Madur , Bnvv^ M<>, but this may involve a ^qntrafe root (or 

 Biuiang hm its nml Fani Us^ffa. Tlif Abor inb-anj ami Mislinii ruaiig 

 reriiliM* it |tr<»bttblr that tbeTibt^lan rug, Smiw. w_(/-macbi Hiui tiuriltau 

 'Jia-rjcaA-cliliit or [W'^wtfi-sik urcjSL'Ul i!rc sivmts root] 



ff^ brai, Ah<*(n iiyutAw, l><*t>rfa Clj ef.hmcbi; Nus^. nu(fA«, TnulJwngf 

 uk'Xaf Uk-//ft, barfu\ hnng-Zith, tnp f'hch Atr ; Mnjiijr 1.) IfHiLT'^ci, 

 cliiiujfA<?, kiik-MrMj,'-. liteumt^ uisng, tan^jin, iiuif'^<i?/g"-)»w'i, cAin^-kbu; 

 Y u I n I* II I u f J , 1 w I • 1 f i J ( s , 1^ 1 1 r 111 I Hv r- vv H k -r A ? / ; ( D r a v . c/i ima, pijht ) 



c, hi-pt:h. tu/i'\)h\u\f Liiu\i si>i-chtm-bii^ Kil'. sa-e/to-^rt-va, Hug, tih- 



6 Boat 



Gurung pto-vaj Kumi \^^aung [>>c Tib-.UU, anrl Drav. 



« „ — ^ 



• !n App. E tfie roafs. not t.he tlf finis ivt"<i are i'alit iacd. 1 hsv^ 

 Hubstihited *"tina Hliotum" for •'iion Tihefan", a* Mr Hofi^-iun^n E<i§t 

 and NortU Tibetan voeabulariei now ahow that setreral utxhn voL-ubleiJ ars 

 Tibetan. 



1 1 a) [Gya""'! Toimg liiu ta W ] 



