mBlnic vocalmkriei* that were cnrriotl ri nith (Mon-Anaru or Lau). 



The nsmie^ for fhe other raetjiLs are nut given iu tht* short vot-ubulariwL 

 and nny I'oni paiidori of thn^e known wy-ild be verv ifn|>Hrf«ct. But 1 trivfl 

 tiiose for nicer aad /fokl, ii3 jwme repent the vwiid that are uaed lor trm, 



1. The Bhotinn word for .n7wr is Chineae^ K-t. no^ti, K-h. vv Bh 

 npil The Lou fara. haa ll^^un, nj^on, Nainsnnj', JoCka nguu, Muthuti* 

 iip'un^ loun^^-thuyun Miilunir ma-manir/rrtiduji^tr toi-nun, Anam ii^^ti. 

 The I^u irord and the derivntivp ^inv^a have the aruliaie u nreinerved bv 

 Dhotiui!, The rtntt i^i iiroiwiblj mhrfi^ 2. 



2. Kbari has rt-T^-^un, Mikir timi,^, Ghana:!© taiio-.ka, yUn thnun. Tliis 

 is om of the roatd for //•AvVi-. A ditferont form (*rerten-H{l in the .Siampiw 

 titw/«7,'ia iii.j>lu'd t<, in Chi nose, .-^ik K-t,, se K-h,; Aiiiira thiek 

 (K-t.); Siniu di-huk (bak /rhitt ). 



3. Aii^^imi h:i3 roko, aka. Tliin k the Hfiuid rno^ for lak, 

 lonir &e. Ihe Ivaiubujan p^nA Im-^tlm sam« root, but it m proWbk from 

 the Malay j/emk, ui Obumpa }<renk. The Xngnm\ raka throws duuhton 

 the ^Semitic origin of the Indone..tiin ppnik, pinik; and the gikku of 

 Javtm &c. tnore than i*trenLjfhon8 it. Thp root of both wtmh nmrnirs 

 to be the Aiiiraml rakn,— /u-rak, .n-laka. The pr^'vul-we of this root in 

 InJonesiii and it-s rarity in l.i Ititrnulia f nay be attribufablu to the native 

 TiWtfi-Bdi-man t-nn haviuir 'I'd ;r,.nenifly j-e^jljun^l bv the Chiiiese. 

 Kbai'i i.rf'i^rves a native nam*^, /i-iann, w'ukh h also u mot tor rukiU- 

 Teiii/siiJind XoL^aun|r bave iulo|ik>d an Aryan word, ruii, hip ; wliile all 

 the other Xaint dialeclH It.it'o recf-ived the Chinee name. 



4. 8iiiii|tho kum /A ron r (wrte^ whiti). 



5 Ajittin bac {f<'/iif,\ \wh). li. Atwr tf-mel, Najra roanfir, Murmi mui. 

 Hildi. mil, mul, Drdv. viU Jron 3, and diap. 5. sec. 11.). 



8. 



1. For fi^J^ff fiho^iaji hfli* sor, si, Clianirlo, Mikir eer, Knsia Ar-sier, Hindi 

 far, Paathu ^mr, Mnthnn Bimi, Jobokw siun, Silting' ^in, Kurnataka chiu- 

 na, Rjikhoitijf Mhwi, Unrrn, mh, Kiireij tu, Mon to,*t.ba, thou. 



Both the TilM'to-liiirTiian slendiT aer^ and the Pa»htu <iar, ore Scythrc^ 

 ser-iie, sii-ne Wolir-, wir-tii, nur-ua Om., kc. The Aryan hir-na, Itini-nia 

 are evideutly Irom sir-DJi,— nona from aor*ua j suvsir-nu id au amplified 

 form. 



The Siaraede thong appears to be from the Pali sona, like the Milch, 



L'. Mikir dor-*i (rok-dor im» Dophk), This k prolmblv an archaic 

 form ot the ttry tliic por, deiived from a tiifaa dialect. The HiVau names ar^ 

 Hot kiiitwn. 



3. Ahor a-u^xin. «-ina, Doph, a^u, Anf^nii li^ Khari ta-m (/mi 2). 

 •I. Sin^'phoja {Irtt/t 1), 



5, Tiie CliiiieHe kani K-t., kin K-h. b found In the Lau fani. khara, 

 thiai^' khu!*i, -Xamaan^ kam, .MuIun^,Tublung kliam, Anuin kim, Toune:- 

 thu khan-i>i. *^ - 



(i. A( ain ]iaf< van^, I^oa wan^ i^ellom Ch.)\ Ch. hft'fln^ kin K-h., 

 Woir^ kam K-t. yiUuiv-m^ttiL 



7. The KamWjan mias is Malay, raa^i. 



Ojm, The soutiicru aiimes for tile laetttls are mostly Tibetan. A fe^r 



