3:e6arere. ^^ößetf äbfer. ^rommelf i[d)e. 71 



„3m SlprU 1860'', fo eqäljtt ^:präger, „lagen wir auf bem ^ontintaf, bem größten 

 ghiffe ber SSefÜüfte ^orneo^. &ex IjörUn wir gur ghit^eit gans beutlid) SJlufü, balb 

 ()ö()er, balb tiefer, balb fern, balb nä()er. fUngt aug ber STiefe herauf wie ©irenen= 

 gefang, baih wie üolle, fräftige Drgeltöne, balb wk leife 2iol^^)arfenfIänge. 'Man ^)öxt 

 e§> am beiitliii^ften, wenn man ben ^opf in^ Söaffer taucht, unb unterfd^eibet leicht t)er= 

 fd^iebene gufammenflingenbe (Stimmen. ®iefe 3}^ufil wirb, mie bie Eingeborenen ergäljlen 

 nnb forgfame gorf($er beftätigen, burd^ gifd^e !)en)orgebrad)t/' 



3n ber S^^at, bie 3:^on!ünft(er finb gifdje, fogenannte S^rommelfifd^e, bie in vev-- 

 fd)iebenen 3Jieeren, in^befonbere aber im Slttantifd^en unb Qnbif^en ^eere üorfommen 

 unb ganj gut vernehmbare 3:^öne hervorbringen. „3Ibenb^ gegen 7 U^r am 20. gebruar 

 1803", berid[)tet 21. von gumbolbt, „mürbe bie gan^e Sd^iff^mannfc^aft burd) ein aufeer^ 

 orbentli(Je^ (Sjeräufc^ erfc^redt, ha§> bem (5)etrommel in freier ^uft glid). Tlan glaubte 

 anfangt, ba§ e^ von SBinbftögen herrühre; balb aber vernahm man e§ beutlic^ ant ©d^iffe, 

 befonber^ an feinem vorberen 2:^ei(e. Q:§> glid) bem @eräufd)e, ba^ beim ©ieben be^ 

 3ßaffer^ entfielt, ivenn bie ltod)blafen gerfpringen. D^lun für^tete man, ba)B irgenbtvo ein 

 :^ed entftanben fei, l)brte e§ aber balb an allen 2:^eilen be§ ©($iffe^ hi§> gegen 9'Uljr 

 abenb^, um tveldfie S^it e§> verftummte." Qo^n Sö^ite vernaljm rvä^renb einer gal)rt 

 m<^ ^^ina äljulid^e Saute unb vergleid^t fie mit ben ^ömn ber Orgel, bem ©eläute 

 von ©lodten, ben Sllängen einer gewaltigen ^arfe unb bem ©equafe ber gröfd)e, ba 

 fie balb bem einen, balb bem anberen ähnelten. (Sie raaren fo laut, ba§ man vermeinte, 

 ba^ (Sd)iff ergittere, verftärften fid^ aud) allmäl)lid^ unb verbreiteten fid^ enblid^ über ben 

 gangen ^oben unb bie (Seiten h^§> galirgeuge^. ©rft beim 2lufmdrt^fal)ren be^ (i^ambobja^ 

 Puffet Verminberten fid) bie fonberbaren Saute, unb enblid) fd^tviegen fie gän§li(^. ®er 

 an ^orb befinblid^e ^Dolmetfd^ beleljrte bie S^eifenben über bie Erzeuger ber ^öne unb 

 verfid^erte, e^ wären gifd^e von eiförmiger, flad^er ßJeftalt, bie in (Sdjwärmen gu gieljen 

 pflegten, fic^ aber aud^ an h^^rte ©egenftänbe feftl;ängen fönnten. Qn ber 9^äl)e ber norb= 

 amerifanifd^en ^üfte ^)at man 3:;rommelfifd^e wieberl)olt beobad^ten unb fomit wenigften^ 

 einzelne von ihnen beftimmen fönnen. Sie fc^wimmen wirflidh fdiarenweife langfam 

 unb gleidhmäfeig umher, fammeln fid) gern um bie Skiffe unb laffen bann, in^befonbere 

 in füllen S^äd^ten, ihre Tln\it beutlid) unb ununterbrod;en ertönen. Sßie fie bie Saute 

 hervorbringen, weife man no6) ni(^t, vermutet aber, bafe bie großen (Schlunbgähne, bie fie 

 befi^en, mit in^ Spiel fommen mögen. ®a man an6) von gitternber Bewegung be^ 

 Sd^iffe^ berid^tet, h^lt 21. ©ünther e^ für möglid^, bag bie gifd^e ba^ ©eräufdh auch 

 baburdh h^i^^^o^'^^ngen fönnen, bafe fie, um fid) von ©d^maro^ern gu fäubern, mit ben 

 Sd^wängen gegen ben Sd^iprumpf fd^lagen. 



„SBährenb breier ftiüer 9läd)te", fo berid^tet ^ed^uel=Soefd)e von ber Soangofüfte, 

 „hörte i($ (3Jiär§ unb 2lpril) im ^ereidje ber ©uineaftrömung, weit ab vom Straube unb 

 von bem S^ofen ber ßalema bie fogenannten 2:^rommelfifd^e. ®a^ eigenartige ©eräufd^, 

 ba^ fie hßi^t)orbrad)ten, war verfd^ieben von bem be^ großen amerifanif^en S^^rommler^, 

 aber nid^t minber laut, greilid^ IjaU iä) biefe^ niemals al^ eine mufifalifche Seiftung 

 empfunben, aud; nid^t jene^ ungleid^ tönenbere be§ nod; unbefannten ^rommler^ ber 

 (Sübfee. befteht feine (Spur von ähnlid^feit mit Drgel=, ©locfen^ ober ^arfenflängen; 

 bennod) finb bie Saute wunberbar genug. SBill man fie red^t fd^arf unterfd[)eiben, fo mufe 

 man ba^ Dhr feft an ben Sd)ipborb brüden. Keffer ift e^, im ^oote ein breitet 9^uber 

 in ba^ äBaffer gu fenfen unb ba^ freie ©nbe mit ben gähnen gu beigen, am beften, vom 

 '^oote au^ gleid) ben 5!opf bi^ über bie Dhren in ha§> Tl^^x gu taud^en — xüdwärt^ natürlid^, 

 um atmen gu fönnen. ®a vernimmt man bann in ber bunfeln glut ein allfeitige^ wirr 

 burd^einanber gehenbe^ knurren unb „^Jiurffen", mit einem leid;ten^nirfd^en unb knarren 



