100 



(Srftc Dvbnung: ©tacl^etftoff er; sreanjtgfte ^amilie: ©olbmafrelcn. 



erfal^rene ©eejäger feine ©prünge mit einer foIcEien ©eiüife^ieit be^ ©rfolge^ einnistete, bajj 

 er fic^ immer eben ha in ha§> SBaffer ftürgte, wo anä} bie fliegenben gifii^e einfallen mn^ten. 

 guraeilen gefc^a^ Ie|tere§ in einer gn n)eiten Entfernung i:)om ©($iffe, aU ba§ man mit 

 ^eftimmt{)eit ptte fef)en fönnen, wa^ t)orging; wenn man jebO(^^ im ^afeltüerfe empor= 

 ftieg, fonnte man gewahren, mie ein^ ber 33euteftü(fe bem anberen oerfd^Iungen 

 würbe." ^on ber bemunbernng^mürbigen ^u^felfraft ber ©olbmafrele erfufir ^oteler 

 ein ^röbd)en, ba^ it)n unb aEe übrigen Dffigiere be^ t)on i^m befe!)Iigten ^rieg§fc^iffe§ 

 in gere(^^te^ ©rftaunen fe^te. Einer biefer gif($e erl^ob fic^ auf ber SBinbfeite hxä)t vox 

 bem ^uge be§ (Sd)iffe^, fprang längg beffen ©eite bur$ bie Suft unb f(^^(ug mit \ol^cx 

 ©eraalt gegen ba^ §ecf, bafe er einen etwa bort ftelienben 3}Zenfd)en fic^erlid^ arg gefi^ä^ 

 bigt l^aben würbe. S^^^% betäubt bur$ ben SlnpraH, fiel ber gifd^ l)ilflo^ gu ben gügen 

 be^ ©teuermanng nieber, erl)olte fi($ jebod^ balb unb fprang unb päppelte nun berartig 

 umlier, ba^ man i^m erft einige ©daläge mit ber 2ljt auf ben ^opf t)erfe|en mufete, be= 

 vox man x^)n ol^ne ^eforgnig anfaffen fonnte. ©ie größte ^ö^e, ju welcher er über 

 ba0 äBaffer erl^ob, betrug 6 m, unb bie Sänge be^ ©prunge^, „wäre biefer burc^ jenen 

 Slnprall ni$t abgefür^t worben, ^)ätt^ 50 m (?) erreid^en müffen". 



Slufeer ben fliegenben gifi^en nimmt bie ©olbmafrele übrigen^ an^ allen ^lu^wurf 

 ber gifd)e an; benn ifire ©efrä^igfeit wetteifert mit ber eine^ §aie^. ganb man bodj 

 felbft im Tiaren eine^ gefpeerten %i^ä)^§> biefer 2Irt eiferne D^ägel ron 12 cm Sänge. 



©egen ben ^erbft l)in nähern fi(^^ bie ©(^illerfifdie ben lüften, um gu laichen. Qm Tlxitd'- 

 länbif(5en 3Jleere l)at man htohaä)Ut, bajs fie nur felfige ©eftabe wählen, flad^e hingegen 

 meiben. ^e§l)alb fängt man fie wol^l an ber ^üfte ber ^rot)ence, nidit aber an ber von San= 

 gueboc; bagu bebient man fid^ faft au^fi^liefelii^ ber S^ege. 2luf offenem SJleere rerwenben 

 bie (Seeleute mand)mal bie S^ad^bilbung eine^ fliegenben gifd^e^, in ber Siegel aber blo^ 

 einen weisen ober bod^ gellen, an ben ftarfen §afen feftgefc^nürten g^uglappen al^ Eöber, 

 ben fie entweber an langer Engelleine nadf)fd)leppen ober an furger Seine burd& gefd^idte 

 Slrmbewegungen neben bem ©d^iffe l^ertan^en laffen. ®ie 5Dorabe unterfud^t nid^t erft 

 mi^trauifd^ bie xt)X rerlodfenb bargebotene fd^einbare ^eute, fonbern fä^rt gierig barauf 

 lo^ unb rerfd^lingt fie, fpringt aud^ mand^mal banad^ au^ bem SBaffer in bie Suft, gumal 

 wenn mehrere gifd^e gleichzeitig nad^ bemfelben ^öber lüftern finb. ©elegentlid) rerfuc^en 

 bie ©eeleute aud^ bie ba^ ©d^iff umfd^wärmenben S)oraben vom ^uge au0 burd^ einen 

 gef^idften ©tofe mit bem ^reigadfe ober burd^ einen fidleren SBurf mit bem melfpigigen 

 gifd^fpeere gu erbeuten, kleinere ©olbma!relen foHen nod^ gegenwärtig, wie fi^on ©e^ner 

 erwälint, in S^ieufen ober mit 3)2eerwaffer gefüllten STeid^en eingefe^t unb l)ier gro6ge= 

 sogen werben, ba man befiauptet, bajg il)r 2SadE)0tum ba^ aHer anberen gifd^e übertreffe. 

 Tlix erfcl)eint biefe Eingabe faum glaublid^. S)a^ gleifdC) wirb gef^ä^t unb gut bega^lt. 

 'äU befonberer Sederbiffen gilt, laut Menuett, ba0 bie gloffen umgebenbe ©tüdf. ^ed^uel= 

 Soefd^e l)at ba^ gleifd^ ber auf l^oliem 3Jleere gefangenen in oerfd^iebenartiger Zubereitung 

 gwar nxä)t übel fdj)medenb, aber bod^ feft, berb unb red^t troden gefunben; na^ t^m 

 ift ba§ gleifd^ mand^er (Stüde, bie man leiber nid^t von ben guten unterfd^eiben fann, 

 an§> irgenb weld^em ©runbe bem 9}ienfd^en niä)i blofe un^uträglid^, fonbern wirft anä) 

 gerabe^u giftig, inbem e^ lieftige unb fd^mer^^afte Störungen in ben ^erbauung^werfgeugen 

 ^erüorruft, bie melirere ^age lang anl)alten fönnen. 



Ein anberen SJiitglieb ber gamilie wirb fd^on in ber „Ebba" unter bem S^amen „@otte0= 

 lad^g" erwäl)nt unb trägt in Q^lanb nod^ l^eutige^tag^ benfelben D^lamen. S)ie ©attung 

 ber ©langfifc^e (Lampris), bie er vertritt, unterfi^eibet fid; in feljr wefentlid^en ©tüden 



