§o(^f lugf if d;e: ^n^aben üBer bie SSeroegungSraeije. 



305 



n)aJ)rne]^men fönne. „Ratten bie gif($e", fäf)rt er fort, „bie £uft wirfHc^ gefd^lagen, fo müßte 

 e^ unbebingt Bemerft l^aben, wenn fic, me e^ oft gef($te{)t, unter bem (Sterne beg 

 ^d^iffe^ wegsogen." ©ine «Sd^raenfung in ber £uft wirb lüo^l nur im ^)öd)[ten ^Jiotfalle 

 ou^gefü^irt, etwa um einen SlnpraH mit einem anberen ©egenftanbe gu t)er!)inbern ober 

 um einem räuberifd^en ^eeftieger au^§utt)eid)en, toeil bie ^liergu nötige Stnftrengung ber 

 'fcd^tüangflfoffe ben fpringenben gifd^ au§ bem ©leid^gewic^te bringt unb fojufagen in^ 

 SBaffer ^tnabbrüdft. Grumme Sinien bef($reibt er in anberer SBeife, inbem er raf($ nad^= 

 einanber mele fleine (Sprünge QU^fü!)rt unb nad^ bem jebe^maligen Einfallen bie Üiid^tung 

 entfpre(^enb änbert. (Solange ni($t ©efa^r brol^t, ift ber fogenannte g(ug feljr fidler, 

 bem eine^ SSogel^ rairflic^ ä!)nlt($; tnirb ber .goc^flieger aber von geinben rerfotgt ober 

 burd^ ein (S(^iff erf($redft, fo befommt fein (Sprung etraa^ Sngftlic^e^, Unregehnägige^, 

 (Steifet unb llngefd)idfte^, gleid^fam etwa§> ^appelnbeg; ber gifdf) fällt auc^ oft in^ SSaffer 

 ein, aber nur, um im nad^flen Slugenblicfe fid) wiebcr gu erljeben unb in berfelben SSeifc 

 fortgugappeln. 



3Jiit t)orfte!)enber (S(i)ilberung ftimmt 21 gaff ig nid^t DoIIftänbig überein. „3d^ l^abe'', 

 bemerft er, „t)ie(fa(^ Gelegenheit geliabt, bie glugfifi^e aufmerffam §u beobad^tcn, unb 

 bin gu ber Überzeugung gelangt, bafe fie nidit allein bie M($tung i^re^ S^^Ö^^ beliebig 

 feitlid^ änbern, fonbern auä), of)ne ba^ Söaffer gu berül)ren, fteigen unb fallen fönnen. 

 2llle Bewegungen fd^ienen mir raillfurlid^e gu fein. (Sie erl)eben fid^ über ba§ SBaffer in= 

 folge mel^rerer jäl)ling§ wieber^olten Schläge mit i^rer ©d^wangfloffe; me^r al^ einmal 

 aber l^abe id^ gefeljen, bafe fte wieberum big auf bie Dberfläd^e be^ Söaffer^ ^inabfanfen, 

 um biefelben Bewegungen ^u wieber^olen, ba§ fie alfo in biefer ^eife ben Slnftoß erneuerten 

 unb baburd^ befäl)igt würben, il^re £uftreife längere 3^^^ fortgufegen. ^J)ie Stnberungen 

 ber 9tid^tung x^xe§> ginget, fei e^ gur ^xec^ten ober Sinfen, auf= ober abwärts, gefc^e^en 

 nicf)t infolge (S(i)lagen§ mit ben Bruftfloffen, fonbern einfad^ infolge Beeinfluffung ber 

 gangen Dberfläd^e biefer gloffen burd^ bie fie bewegenben Munkln in einer ober ber anberen 

 SBeife, fo baß alfo bie ^reffung ber gloffen gegen bie £uft bie D^ic^tung beftimmt. ^ie 

 fliegenben gifd^e finb in ^^at unb Sßaljr^eit lebenbe geberbäHe unb im ftanbe, burt^ 

 ^reljen ber gloffen il)re 9^id^tung 5U t)eränbern. SBa^rfd^einlic^ erl)alten fie fic^ fo lange 

 über Sßaffer, hi§> fie Sltemnot gum Untertaud^en zwingt. Td^t§> fann bie volle greiljeit 

 il)rer Bewegungen flarer beweifen al§ bie 2^l)atfa($e, baß fie bei bewegter ©ee fid^ ben 

 SSellen auf ba^ genauefte anf(^miegen, nid^t aber über biefe liinweg einen regelred^ten 

 Bogen befd^reiben. ©benfo fd^eint e§> mä)t, aU ob fie einfach in ha^ SBaffer ^inabfallen, 

 wenn bie Slraft be^ Slnfioße^ üerbraud^t ift, fonbern im (SJegenteil, baß fie freiwillig unter-- 

 taud^en, guweilen mä) fe^r furgem, guweilen nad) fel)r langem, in feiner ^id[)tung üielfad) 

 reränbertem ginge. 9ta(^bem iä) i^re Bewegungen flubiert l^abe, rermag xä) i^ren eigen= 

 artigen Bau, in^befonbere bie Ungleidfilieit beiber Sappen ber 6(^wan§floffe, §u üerftelien. 

 @g ift mir rollfommen einleud)tenb, baß bie größere Sänge he§> unteren 2ai()T()en§> biefer 

 gloffe il)nen bie Bewegungen erleid^tert, burd^ weld^e ber Seib über bie Dberfläd&e beg 

 Sßafferg unb burd^ bie Suft gejd^leubert wirb, unb baß bie Slu^be^nung ber Bruftfloffen 

 bem gegenüber wäljrenb be^ ^a^ineilen^ in bem leichteren 3Jüttel i^nen nur eine (Stüfee 

 fein fann." 



„®ie §odl)flugfifd)e", fäf)rt 31. t)on gumbolbt fort, „bringen einen großen ^eil i^re^ 

 Sebent in ber Suft gu; aber il)r elenbe^ Seben wirb il)nen baburd) ni(^t leichter gemacf)t. 

 Berlaffen fie ba^ Tim, um ben gefräßigen ©olbmafrelen gu entgegen, fo begegnen fie 

 in ber Suft gregattüögeln, Sllbatroffen unb anberen (Seefliegern, bie fie im ginge er= 

 fd^nappen." Slud^ greil)err von ^ittli| fiimmt Ijiermit überein. „^er ging biefer 

 gifd^e", meint er, „fd^eint ba^ le|te 3Jiittel gu fein, ba^ fie anwenben, um il)ren 



Sßrefim, Sierleben. 3. «ufIaQe. VIII. 20 



