3itteraQt: ©d^Uberungcn üon §umßoIbt unb ©ad^ö. 



387 



„SBtr titeinten tttd^t onber^, aU alle 3::iere, bie tnan gu biefer gifc^erei gebrandet, 

 tnüfeten nai^einanber gu ©rutabe ge!)en. 2(6er allmä^üd^ nimtttt bie §i|e be^ unglei^en 

 Itampfe^ ab, unb bie erfd^öpften State jerftreuen ^iä). ©ie bebürfen je^t tanger S^u^e unb 

 reid)tid^er D^al^rung, um ben erlittenen 3Serluft an gatt)anif($er Eraft ruieber gu erfegen. 

 9Jtauttiere unb ^ferbe verrieten tüeniger Stngft; it)re Tlä^)n^ fträubte fi(^ ni^t tne^r, i^r 

 Stuge bticfte rut;iger. ®ie State fanten fc^eu an§> Ufer be^ ^eicfie^ gefd^it)otnmen, unb l^ier 

 fing man fte mit fteinen, an taugen ©triefen befejligten SBurffpeeren. Qu tüenigen SJJinuten 

 befagen wh fünf groge State, bie meift nur Ui^t i:)ertt)unbet waten. Stnbere tt)urben gegen 

 Stbenb auf gleiche SSeife gefangen/' 



®ie^ ift bie @r§ät)tung vom lüunberbareti llampfe ber ^ferbe unb gifdje. gibt 

 it)op nur töentge D^aturfd^itberungen, bie eine fot($e ^erütjmttiett erlangt ^)ah^n wk biefe. 

 ,,©eit einem 3JJenfc!^enatter", fc^reibt 'Ba^§, „fte^t biefe 6($ilberung beinahe in jebem 

 beutfd^en <S(^ultefebuctje; fie geprt gu ben erften ^enntttiffen, bie ba^ l^eranit)a($fenbe 

 @ef(jöte(5^t auf bem ©ebiete be§ 9^aturteben§ famiuett. Unb bie§ ift im Stu^tanbe nidjt 

 utinber ber galt at^ in ^Deutf d^tanb ; it)er überhaupt von ben gitteraaten gel^ört Ijat, 



©c^iroräcr ®Ia^foi)f (Alepocephalus niger). natürl. ©rö^e. 



fennt bie ©efc^tc^te i^re^ ^atnpfe^ mit ben ©teppenroffen. (3o fd)ien e^, at^ iä) in Berlin 

 ben ^tan meiner Unternetjtnungen entraarf, rotlfoinmen fetbftüerftänblid), bag and) iä), 

 tüie einft ^umbotbt, ^ferbe in ben ©umpf treiben tDürbe, um bie ©pmnoten für lueine 

 Unterfu(^ungen gu fangen. SSätjrenb ber gangen Steife U§> ©t D^aftro wax mir ni($t ber 

 ittinbefte g^i^^if^^ tjierüber aufgeftiegen; nur ber tjofje $rei^, in bem ^ferbe unb 9Kaut= 

 tiere gegentt)ärtig in ben 2lano§> ftet)en, fd)ien tuir bebenftid;. ^ie Dpfer eine^ einzigen 

 fot($en gifdjfange^ tjätten lei$t ben größeren 3:^eit ber mir §u Gebote ftetjenben 9ieifemittet 

 in Stnfprud^ net)men fönnen; id) tjatte tuir batjer t)orgenomtnen, ben ^erfudj gu mac^ett, 

 ob niä)i bie $ferbe unb Sltaulttere bei biefem Unternelimen burd^ ©fet erfefet toerben fötinten, 

 bie nur ettüa ben vkxUn Xeil be§ Söerte^ jener ^iere traben, fo fetjr id) and) fürd^ten 

 tnu^te, bafe ha§> @rl;abene unb Tlakx^d)t he§> §u ertuartenben ©djaufpiete^ baburdj Slb^ 

 brud^ erteiben tüürbe. 



„®ie Stu§fid}ten für ba§ Belingen tueine^ ^lane§ tuaren im übrigen bie beften; ber 

 €ano 9kftro, ber in ber DIätje tueine^ Söo^nftge^ flo^, enttjiett nad) aller Stu^fagen gat;l= 

 rei($e Zitteraale, ^d) lieg atfo nod^ atn ^age meiner Slnfunft burd^ tueinen ^au^genoffen 

 ^uan ^aptifta eine Stngaljt üerraegener ^erle §u ttiir befd;eiben, al^ bereu SBortfüljrer 

 ein brattner S3urfd^e, S^atuen^ 9^afael ^Jiaria Strtua, auftrat. Qd) machte ben beuten 

 ben ^orfd^tag, am fommenben TloxQen einen gifd^fang mittete ^sferben ftattfinben gu taffen, 



25* 



