21 al: 9lffgemeine§. SSerbreitung. Se&en^iöeife. 



399 



imb ^$Uniu^ fprei^^en üon Slalen mit fpifeigem unb foldjen mit breitem, runbem ^opfe; 

 9iiffo J)ielt fol(^e ©tüde für rerfc^iebene Slrten; ^axxeli fügte no($ anbere Jiinju. OTe 

 biefe Slbänberungen werben üon ben gifc^ern voo^ imterf (Rieben ; ja, bie fran^öfifd^en t)ep 

 meieren fie um noä) eine. 9^id^t untüa^)rfd^einli$ ift bie von §ecfel unb £ner an^- 

 gefpro($ene 2lnfi($t, ba^ abraeic^enbe ^ilbung be§ Eopfe^ einen gef(^^[e($t(i(^^en Unterfd^ieb 

 au^brüdfe. 



„®er %al ift ein befannter gifc^ in bem ganzen teutf($en £anb, and) rieten anbern 

 Säubern . . . äöiemol gu merden, ba^ berfelben gweperlet) (S5efd)le(^^te, unb graar meiffe unb 

 f(^ii:)ar|e Sfal finb. ^n^ bafe fie in etlid^en gtüffen ni($t gefunben werben, in ber X^o- 

 nan wirb feiner gefangen, fönnen anä), wo fie in fold^en geworffen werben, nii^t leben, 

 fonbern fterben alfobalb. foEen au($ in bem Saufaner ©ee unb ben glüffen, fo in 

 fold)en faEen, wenig biefer gif(^^e gefangen werben/' ginfi^ttic^ ber ^onau ^at ber alte 

 Gegner üollftänbig re$t. S)iefer ©trom unb alle feine S^f^üffe belierbergen feine Slale, 

 unb wenn fold^e wirfli^ einmal in il)m gefunben werben, barf man beftimmt annehmen, 

 ba^ fie gufäHig in ba0 (Stromgebiet geraten finb, fei e^, tnbem fie eine 2öafferf(^eibe 

 überfi^ritten l^aben, fei e^, inbem fie eingefetjt würben, ^em ©c^wargen unb ^afpifd^en 

 3Jleere unb aEen in biefe fid^ ergie^enben ©ewäffern f eitlen bie Slale; im übrigen fommen 

 fie t)om 64—65. @rabe nörbli($er breite an in gan^ (Suropa unb aud^ im ©ebiete be^ 

 ^J^itteHäubifd^en SJleere^ t)or; im 2ltlantif(^en SJ^eere finb. fie bi^ D^orbamerüa t)erbreitet. 

 2lfien bewol)nen fie nid^t, finb minbeften^ im Db fo gut wie gängli(^ unbcfannt. ©iner ber 

 unterrid^tetften gifd^er, mit wel(^em wir wäl)renb unferer Steife nac^ (Sibirien rerfeljrten, 

 Derfid^erte aHerbing^, einmal in feinem Seben audf) einen Slal gefangen gu l^aben, unb woEte 

 eine ^erwed^felung mit ibm unb einem S^eunauge nic^t gugeben, bürfte fid^ jebod^ tro^bem 

 geirrt f)aben, ba f($on ein fo üereingelte^ S3orfommen he§> Slale^ in einem für il)n fo überaus 

 günftigen ©ebiete, wie ber Db e§ barfteEt, ber Slngabe unferer gif(^er^ wiberfprid^t. 3::iefe^ 

 SBaffer mit fd^lammigem ©runbe wirb von bem Slale jebem anberen üorgegogen; boc^ 

 binbet er fid^ feine^weg^ an berartige ©ewäffer, fonbern befui^t aud^, wanberluftig wie 

 er ift, fold^e ron entgegengefejter 33 efdf) äffen Ijeit. 



Söä^renb be^ SBinter^ liegt er im (Sdj)lamme »erborgen unb l^ält 2Binterf($laf, treibt 

 fi(^ wenigften^ niijt jagenb uml^er; mit beginn ber warmen Qa^reS^eit fängt er fein 

 (Sommerleben an, fdf^wimmt mit fd^langenartiger Bewegung in rerfd^iebenen 2ßafferf(^id^ten 

 fel^r rafd^ baliin, fd^lüpft mit bewunberung^würbiger (S5ewanbtl)eit burc^ $öl)lungen ober 

 9f?öl)ren, fommt ^. regelmäßig in ben Sßafferleitungen größerer (Stäbte, bie i^r SBaffer 

 nid^t genügenb flären, vox unb bringt in biefen felbft mel^rere (Stodwerfe t)0^ in ben 

 Käufern empor, wü^lt auc^ woljl burdl; l^albrerftopfte ^ö^ren unb entrinnt fo oft 

 au^ ^eid^en, wo man i^n fidler gu l^aben glaubte. 9^od^ immer wirb bel^auptet, baß er 

 fi(^ be^ ^aä)t§> auf ha§> fianb begebe, um in 6rbfen= ober 2Bi(fenfelbern (Sijnedfen unb 

 SSürmern nad^gugel^en. ®ie Eingabe war, wie üonSiebolb bemerft, bereite 21 Ibertu^ 

 SJiagnug befannt, ber in feinem ^ierbu(^e fagt: „®er 2lal foE aud^ ettwan be^ nad^t» 

 "auß bem waffer f(^lieffen auf bem felbt, ba er linfen, erbfen ober bonen gefel^et finbet'', 

 unb mag fid^ überlief erung^weife fortgeerbt l^aben, ba fie uod^ gegenwärtig faft mit ben= 

 felben SBorten wieberl^olt wirb. <Bo ergä^lte ber in 2nheä wolmenbe (Sd^enfwirt (Stal^r, 

 ein rul^iger, rerftänbiger unb feinem äöefen nad^ glaubwürbiger 9JJann, ba^ S^^ad^fte^enbe: 



war im (Sommer be^ Qalire^ 1844, xä), hamaU im ^ienfte eine^ §ufner^ ^n 

 SBilm^borf ftelienb, mit einem anberen £nec^te eine§ j^JJorgen^ gegen 3 Ul;r §um SJ^elfen 

 ber im gelbe weibenben £ü^e ging. 9Sir famen an bem ©rbfenfelbe unfere^ ©ienft^errn, 

 ba§> burd^ einen fd^malen Streifen äöiefenlanb üon bem §emmel^borfer See getrennt 

 war, vorüber unb bemerften, hnxd) eigenartige^ ©eräufi^ aufmerffam gemad^t, in ben 



