472 2((^te Drbnung: ^norpetfloffer; merae^nte ^^amiHe: ©tac^eTroc^en. 



man mir mitgeteilt, bag auf 3)lamf)tfi ein großer (5ta($e(rod)e, ber fic§ an ber Dberf(äc^e 

 be§ SBaffer^ fonnte, fel)r in 2öut t)erfe|t raorben tüäre, weil von einer über^ängenben 

 großen Slofo^palme Blätter nnb 9^üße auf feinen 9iücfen herabfielen. Qn feiner Erregung 

 entfanbte er einen ©ta($el naiJ) bem vermuteten geinbe unb traf bamit eine ^ofo^nujg. 

 S)en ©tac^el eine^ anberen Sfloc^en entbedte man an ber einen @(fe ber Se^rerTDo^nung 

 in ^aunu; er raarb fierau^gegogen unb an einen gänbler rerfauft. Slud) raurbe mir »er^ 

 fiebert, bajs ein ©tai^el in einem ^anbanujcftamme na{)e am ^Ranh^ be§ SBaffer^ gefunben 

 TOorben fei. ©in ©ingeborener mürbe in ähnlicher SSeife burd) ba^ ^iilbein gefi^^offen; 

 ba fid^ ber ©tac^el aber auf ber anberen (Seite mieber lierau^^ie^en liefe, fo lieilte bie 

 SBunbe unter forgfältiger Se^anblung balb. ^Dal^er rül)rt anä) ber SS^arnruf, ben bie 

 gifd^er immer auf ben Sippen l)aben: ^S^e^mt eu($ t)or bem Spieße in ac^t!' 



„3n Samoa geljörte e^ frül)er gu SJlalietoa^ 3]orre(^ten, fi(^ feiner geinbe üermittelft 

 biefe^ furchtbaren <Btaä)ti§> gu entlebigen. gu biefem S3el)ufe mürbe ber Sta(^el mit einem 

 3)kffer in brei ^eile gefpalten. Qeben Splitter nannte man ,2litu tangato', b. 1^. ein 

 3}lenfdhengott, mit ber ^ebeutung, baß bie ©ötter be^ 3}^enf(^hen ©efc^ict in i^rer §anb 

 l)alten unb ber Dberl^äuptling Tlalutoa aU if)r Stellvertreter Ijanbele. ©elangte ein fol(^er 

 Splitter in ben Stumpf eine^ 3)lenfc&en, fo liatte er ba§ 33eftreben, bei jebem Sltemjuge 

 be§ 33erit)unbeten fi($ mie eine 9^(abel immer tiefer ein5ubol)ren; mar bann ein ebler ^eil 

 erreid^t, fo trat fidler ber S:^ob ein. '^a§> babei beobachtete Verfahren mar folgenbe^: ©in 

 ^uoerläffiger Vertrauter 9Jlalietoa§ erhielt bie Söeifung, einen fol(^en Splitter aufrecht in 

 bie Sc^lafmatte be^ Dpfer^ ober in ba^ al§> Unterlage bienenbe §eu berartig §u ftedfen, 

 baß ber Vetreffenbe, menn er fid^ im Schlafe einmal umbre^te, ben tobbringenben Splitter 

 einftoßen mußte, ©in befonber» fü^ner Häuptling, ber auf fold^e 2Beife vermunbet morben 

 mar, ergriff feine ^eule, oljue §u feiner Umgebung ein SSort über fein Vorhaben gu äußern, 

 unb folgte ber Spur feiner SJleui^elmörber, bie mit großer Selbftbefriebigung mieber i^rem 

 §eimat^orte guruberten. ^obe^rcunb eilte ber Häuptling läng§ h^§> Sträubet l^in, inbem 

 er immer ha§> Voot im 2luge bel^ielt. 2ln einer geraiffen SteEe lanbeten jene, um fi(^ etroa^ 

 gu erfrifd^en, unb ließen, meil fie feine 2ll)nung von irgenb einer ©efa^r f)atten, il)re 

 SBaffen im ^oote. ^eim unfic^eren Sid^te be^ SJJonbe^ trat i^nen, al0 fie eben an» Ufer 

 fprangen, i^r Dpfer entgegen unb fragte, gemäß ber ©tüette, pflid^, mo^er fie fämen unb 

 ma^ fie vorgehabt liätten. 2)ie Tlämm, meldte bie verftellte Stimme be^ §äuptling^ nid^t 

 miebererfannten, ergä^lten i^m bie reine SBalir^eit. ®a erfd;lug ber Verraunbete beibe 

 mit feiner ^eule unb felirte mieber l)eim, um bie Seinen von bem ©efd^elienen in ^enntni^ 

 gu fe^en. S^ac^ 3>erlauf einiger ^age ftarb ber Häuptling, ba e§ nid^t möglich gemefen 

 mar, ben Splitter l^erau^gugie^en, unb bie Überanftrengung bei ber Verfolgung ber Mm^eh 

 mörber ben ^ob no^ befi^leunigt ^atte. 



„®er Stad^elroi^e gilt übrigen^ fonft al^ gemö^nlii^eg 9lal)rung§mittel in ber Sübfee. 

 ^a§> gleif(^ ift an feiner roten garbe leicht fenutlidf). Qu ber §ervet):@ruppe nennt man 

 btefen gifc^ feiner ©eftalt raegen anä) , Hamann', b. ^. ben Vogelgleid^en. ©emö^nlid^ mirb 

 er von vorne ober von ber Seite gefpeert. ©in ©ingeborener au0 meinem ^orfe, ein 

 gemiffer Slraiti, ber fic^ in feinem Voote einem Sta(^elrod§en von hinten näherte, mürbe 

 burc^ beffen fi^arfen Stad)el in ber 3}Jagengegenb getroffen unb mußte an feiner 3Bunbe 

 fterben. Seine ^inber gelten unter bem Dramen ,bie ^inber Slraiti» vom Stad)elroc^en'. 

 ^ür§lid; mürbe von meinen Möglingen ein fol($e§ ^ier im D^e^e gefangen, unb fanb 

 fic^ ein Stai^el in einem ber ^orffd^raimmer be^ D^^ege^." 



S)ie Stachelrochen ober Sted^rochen (Trygonidae) bilben eine Ih^iwptfädhlidh 

 burch tropifche 3}2eere verbreitete, aber verf($iebentlich audh in Sanbgemäffern vorfommenbe, 

 gegen 50 Slrten §äl)lenbe gamilie. Sllle ^)\^v^)^x gehörigen gifc^e ^aben im allgemeinen 



