©ad^s9?cgifter. 



509 



quadricornis : Acanthostracion, 



Ostracion 418. 

 qnadrilobatus : Cyprinns 254. 

 quadrilobus: Cyprinus 254. 

 quadriuncialis : Clupea 379. 

 Duafaal (Duappe) 217. 

 Duappe 217. 

 Duappen 217. 

 Queifen 120. 

 Duermäuler 438. 



Diaape, 3?napen (Stapfen) 281. 

 diaa\^ (3ittern)el§) 241. 

 Sfiad^enja^n 270. 

 Kaja aquila 473. 



— batis 467. 



— clavata 467. 



— cuvieria 467. 



— fabroniana 475. 



— g'iorna 475. 



— intermedia 467. 



— leiobatos 467. 



— pastinaca 473. 



— pontica 467. 



— punctata 467. 



— rubus 467. 



— sayi 473. 



— torpedo 464. 

 Eajidae 467. 

 y^amabo 161. 

 ramado: Mugil 161. 

 ranzani: Orthagoriscus 422. 

 rapax: Aspius, Cyprinus 281. 

 mpfzn 281. 



3iappe (3iapfen) 281. 

 rashleighanus: Polyprosopus 451. 

 ratzeburgii: Acipenser 428. 

 3iaudjUnge 69. 

 ma^^f)^c^^l (S3arfd)) 36. 

 manm^^ (®ööeO 259. 

 9tauJ)frunber 226. 

 gjauPai 453. 

 3^auEjtger (^aulßarfc^) 40. 

 9iec|ling 36. 



redi: Orthagoriscus 422. 

 Regalecus banksü 194. 

 3^egenbogenfifc^ 200. 

 regina : Cyprinus 247. 248. 

 regius: Gymnotus 389. 

 reisingeri: Coregonus 353. 

 remora: Echeneis 117. 

 remoroides: Echeneis 117. 

 renke: Salmo 353. 

 mtnUn 349. 

 ^RenfenforeEe 349. 

 Sienfen^eringe 384. 

 reticulatus: Lepadogaster 177. 

 retzii: Mola, Orthagoriscus 422. 

 rex: Cyprinus 247. 

 m^zimnU (©eeforeKe) 333. 

 dif)ixmnUn 253. 

 9i^einauge 253. 

 Khina aculeata 460. 



— californica 460. 



— dumerilii 460. 



— squatina 460. 



Ehinidae 460. 

 Khinobatidae 463. 

 Ehinobatus halavi 464. 



— vincentianus 463. 

 Ehinocryptis amphibia 479. 

 rhinocryptis : Protopterns 479. 

 Ehinodon typicus 451.453. 

 Ehodeus amarus 271. 

 rhombeus: Serrasalmo 295. 

 Ehombus aculeatus 225. 



— barbatus 226. 



— laevis 226. 



— maximus 225. 



— vulgaris 226. 

 rhombus: Pleuronectes 225. 

 dlkd)zv 189. 



gtiebling (^(aufetc^en) 253. 

 9^iebang (@rri^e) 265. 

 Sftteinenfifc^ 194. 

 gfiiemling 283. 

 9iiefenbarfc^e 45. 

 3iteten^ai 451. 

 0iiejenfc^oae 225. 

 9lieB(ing 264. 

 3^iffbornfifc^ 196. 

 9iifffi[c^e 196 

 S^ingelbraffe 56. 

 9itnffifc^e 87. 

 Stinnenfäcfjler 102. 

 risela: Telestes 264. 

 rissoanus: Notacanthus 195. 

 3iiffo§ 2)ornrüc!en 195. 

 muv (©aiöling) 344. 

 gittterfifc^ 76. 

 5titterfifc^e 76. 

 rivularis: Cyprinus 265. 

 )Ro(i)zn 462. 

 ^ocl^en (Eajidae) 467. 

 9?obben (3llanb) 261. 

 3toDbogen (3^otauge) 261. 

 rodens: Leuciscus, Squalius 263. 

 Siö^renl^eräen 492. 

 9iö^renmaul, SlauftoffigeS 410. 

 3ftöt)renmäuler 409. 

 9^ol)rfarpfen 258. 

 9io^rfarpfen (2{ranb) 261. 

 romana: Muraena 407. 

 rondeleti: Hippocampus 412. 

 rondeletii: Carcharodon 451. 



— Orthagoriscus 422. 



— Xiphias 78. 

 roseus: Pleuronectes 226. 

 gtoBmafrele 92. 

 rostrata: Belone 300. 

 rostratus: Pagellus 55. 



— Squalius 263. 

 MalM (^lö^e) 258. 

 3ftotafc^el (3lotauge) 261. 

 9iotauge, 9totäugel 261. 

 9^otbarben 53. 

 dlothavt 53. 

 9iotbraffen 58. 



3^ötel, MtzU, m'öttli (©aiöting) 344. 



Stotengle (9iotauge) 261. 



9?otfeber 261. 



9?otfeuerfifc^ 63. 



3^otfifc^ (©aibltng) 344. 



Oiotftoffer 261. 



^totforelTe 344. 



SiotJarpfen 261. 



5Rotracf)§ 320. 



3?oirauge 283. 



Wötüm 262. 

 3^otorfe 262. 



^iotfc^iebel (3fiapfen) 281. 

 9iotfd)n)etf (9iotauge) 261. 

 dlotM, MUn (llanb) 261. 

 Wömn (3btauge) 261. 

 9ioparfc^ (©ticfiltng) 164. 

 diopax]ä) (^avilhav\d)) 40. 

 Jio^fater (5^aiilbarfd;) 40. 

 dlo^UUv (©roppe) 127. 

 m^Mhe (©roppe) 127. 

 eto^raolf (^aulbarfc^) 40. 

 rubellio: Cyprinus 258. 

 ruber: Gadus 209. 



— Orfus (21Ianb) 261. 



— Orfas (Drfe) 262. 



— Petromyzon 486. 

 rubescens: Cepola 146. 



— Syngnathus 411. 

 rubiginosus: Scarus 203. 

 rubilio: Leuciscus 261. 

 rubus: Dasybatis, Eaja 467. 

 rufa: Clupea 379. 

 9iufo(gen, 3flufoIf (Duappe) 217. 

 3iufurfen (Duappe) 217. 

 3ftü^rang (^arfc^) 36. 



dlum (9iotauge) 261. 

 mmpd)zn (©(rt^e) 265. 

 Mnbling (Sobenren!e) 355. 

 Dfiunbmäuler 484. 

 9iuppe (Duappe) 217. 

 ^ftüffelfalm 363. 

 ^üffelftöre 425. 

 3iuBnafe (^ä^rte) 278. 

 ruthenus: Acipenser 427. 

 rutiloides: Leuciscus 258. 

 rutilus: Cyprinus, Leuciscus 258. 

 3iutte (Duappe) 217. 



8, 



©aibling 344. 

 ©ägefijc^ 463. 

 ©ägefalmter 293. 

 «Sägenträger 462. 

 ©ägenträger, ^apanifc^er 462. 

 Salar ausonii 337. 



— lacustris 333. 



— schiffermülleri 333. 

 salar: Salmo, Trutta 325. 

 ©alttt, ©etat (Stapfen) 281. 

 ©alMing (©aiaHng) 344. 

 ©alfifcf) ((Seeforelle) 333. 

 Salm 325. 



Salmler 293. 

 Salmling 344. 

 Salmtinge 362. 

 Salmnein (Saibling) 344. 

 Salmo albula 358. 



— alpinus (Bachforelle) 337. 



— alpinus (Saibling) 344. 



— arcticus 348. 



— ausonii 337. 



— coregonoides 349. 



— cornubiensis 337. 



— distichns 344. 



— eperlanus 346. 



— eriox 336. 



— erythraeus 320. 



— fario 337. 



— fario ausonii 339. 



