fiers ou fcribes qui écrivoient en notes ou cara£leres 



abrégés, . , a 



R. Elias Levlca explique le notancon de même 

 dans fon Thesb'uas ;?lvqc cette clittérence feulement 

 qu'au lieu d'une feule leîtîe pour un mot entier, U 

 permet d'en employer deux, & quelquefois julqu'à 

 trois. Foy&i Abréviation. 



Mais il paroît que ni l'une ni l'autre de ces deux 

 définitions n'eft la véritable définition du notancon: 

 car comme le notaricon confiile quelquefois à ex- 

 primer un mot entier , par une lettre unique , il con- 

 fifle auiii d'autres fois à exprimer une lettre uni- 

 que, par un mot entier. 



Ainfi il faut dilHnguer deux fortes de notaricon; 

 la première confiilant à retrancher, par apherefe ou 

 apocope, la première ou dernière lettre de plufieurs 

 mors , pour en compofer un mot ou une phraie ; 

 lefquels font par conféquent de deux fortes , ou 

 compofés de lettres initiales , ou compofés de let- 

 tres finales. Et cette opération fe peut faire de dif- 

 férentes manières ; ou en fuivant l'ordre des lettres, 

 ou en les prenant à rebours. On la peut même faire 

 d'une trofieme manière , favoir, en paiTant par-def- 

 fus quelques lettres. La première de ces trois mé- 

 thodes, que les rabbins appellent rafche-tkekùth, pa- 

 roît fort ancienne; & paffe parmi ceux qui font 

 verfés dans Fhébreu , pour avoir tiré fon origine 

 des pfeaumes , &C autres ouvrages faiiant partie de 

 l'Ecriture- fainte ; rangés par ordre alphabétique , de 

 manière que le premier verfet comrnençoit par 

 première lettre de l'alphabet ; le fécond, par fé- 

 conde lettre, &c. Foyei Abécédaire. 

 , La féconde méthode efl aulîi fort commune, & 

 appelle fophe-thehoth y comme qui diroit //z des 

 mots. Par exemple, en affemblant les dernières let- 

 tres de ces mots h^'iM) m.inihi quodnam nomcn cft? 

 ^ quodnam? ils trouvent le nom de Dieu , /cWa/t. C efl 

 une opération encore plus puérile , quand ils retran- 

 chent les lettres à rebours. 



La troifieme méthode efl beaucoup plus moder- 

 ne, plus bizarre, & plus embarraffantc. Par cette 

 méthode, ce n'efl point un mot qui donne une lettre 

 feulement : mais chaque lettre unique donne un 

 mot ; enforte qu'un mot feul pourra fournir une 

 phrafe entière. 



Ainfi dans le feul mot nWl2, bereshit, que nous 

 tTaduifons par au commencement ^le^ rabbais trou- 

 yent : il créa le ciel & la tme, la mer , V abîme , 6ic. 



NOTATION , f. f. {Géom.) en Arithmétique, l'art 

 de marquer les nombreb par les caradercî. qiii leur 

 font propres, & de les diflmguer par leurs figures. 

 Foyei_ Nombre & Chiffre, 



Le choix des caraderes arithmétiques efl arbi- 

 traire; aufTi lont-ils diflerens chez les ditiérentes 

 nations. Mais il n'y en a peut-être pas de fi com- 

 modes que ceux dont nous faifons aujourd'hui uiage 

 en Europe , qu'on dit avoir été inventés par les Ara- 

 bes, & qu'on appelle par cette railon clufres o\x ca- 

 mcicres arabes. Cependant, félon i'obiervation de 

 Wallis, un auteur arabe en attribue finveniion aux 

 Indiens, /^oj^,^ B i N A i RE , Dactylonomie 

 & Echelles aritm étiques. 



Les Grecs , les Hébreux &: les autres peuples 

 âe l'Orient , auffi bien que les Romains, marquoient 

 leurs nombres par les lettres de leur alphabet. F oye^ 

 iCaRACTFRE. Chambtrs, (O) 



NOTE, f. f. (Gramm,) oijfervations- placées au 

 bas des pages lur les endroits difficiles d'un ouvrage 

 quel qu'il loiî. 



' Il n'y a prefque pas un ancien auteur qui n'ait été 

 publié avec des notes, 6l qui n'en eût beloin. 



Le mot noté a encore d'autres acceptions. F oyei 

 ^s articles fuivans. 



■ -Uqtm. d'abréviation, (litUrat.') écriture abré- 



gée ; les notes d'abbréviation en grec , étoîerrf' 

 des figures qui n'avoient aucun rapport à l'écriture 

 ordinaire , 6c dont chacune exprimoit ou une fylla- 

 be, ou un mot tout entier, à-peu-près comme l'é- 

 criture chinoife. Ces abrégés avoient été inventés 

 par Ennius ; ils furent enluite perfeûionnés & au- 

 gmentés par Tiron , & depuis par un affranchi de 

 Mécénas : enfin , Séneque , ou quelqu'un de fes af- 

 franchis les raffembla tous. Non-feulement le Bembe 

 mandoit autrefois au pape Jules II. qu'il avoit vù 

 TAflronomie compolee en vers par Hippinus écrite 

 de cette façon, mais Jofeph Scaliger parle auiîi d'ua 

 pfeautier écrit de la même manière. 



Il paroît par un paflage de la vie de Xenophon, 

 dans Diogene Laerce , que cette façon d'écrire abré- 

 gée étoit en ufage chez les Grecs long tems avant 

 qu'elle eût palTé chez les Romains. Il efl vraifTem- 

 biable que le mot de notaire vient originairement de 

 cette f orte d'écriture , du moins notarius efl expliqué 

 dans un ancien gloflaire p'At ^nixiioy^à^og. 



Du tems de Cicéron, cette manière d'écrire fer- 

 voit principalement pour copier les plaidoyers , Ô2 

 les dsfcours qui le prononçoientdans le fénat,carles 

 aftes judiciaires s'tcrivoient en notes , c'eft^ à-dire en 

 notes abrégées, afin que le fcribe pût fuivre la pro- 

 nonciation du juge , & ne rien perdre de fes paroles. 

 Ces abréviations n éroient point un myliere de chi- 

 cane imaginé pour tourmenter les plaideurs , & mul- 

 tiplier les protès ; les Romains ignoroient cet indi- 

 gne artifice qui n'efl que le fruit de Tintérêt , & l'ou- 

 vrage de la barbarie; chaque citoyen enrendoit une 

 partie de ces fortes d'abréviations ; c'éioit d'ailleurs 

 le flyle ordinaire des inicriptions publiques : les Ju- 

 rilconfulies les employoient commimémenî dars 

 leurs ouvrages , aufîi-bien que les Philofbphes Ok les 

 Rhéteurs dans leurs écoles. 



A ces notes abrégées de jurifprudence & de jurlf- 

 dldions , des particidicrs en «joutèrent dtpuis des 

 nouvelles pour leur propre utilité , 6l qui n'eroient 

 point d'ufage au barreau , comme l'afTine V.derius 

 Probus : chaque caraftere fignifioiî un mot , & cet 

 ulage fe perfedionna en fe portant à tmftes (ortes de 

 matières. Quintilicn , Manile , Aufone , Marnai, 

 Prudence &: Eufebe , S Jérôme , & S Fu'gt nce par- 

 lent de ces cara£leres d'abreviaiions. Plufjeurs mo- 

 dernes ont écHt pareillement fur cette matière^ mais 

 Orlati (Sertorio) s'efl dillingué fur tous les autres 

 par fon commentaire fur les notes des Romains ; ou^ 

 vrage plein d'induflrie , de travail , & d'txaditude» 

 /^ojt;^ ^zwjI^Thachéographie. {D.J.) 



Notes , f'. f. en Mujiqm , font généralement tous 

 les caraderes dont on le fert pour l'écrire ou pour la 

 noter: mais ce terme s'applique plus précifément à 

 ceux de ces carafteres qui défignent immédiatement 

 les fons , leurs divers degrés du grave à l'aigu , 5c 

 leurs diflerenîes durées. 



Les Grecs fe fer voient des lettres de leuralphabeth 

 pour noter leur mulic|ue. Or , comme ils avoient 

 vingt-quatre lettres , & que leur plus grand fyfleme, 

 qui, dans un même mode , n'étolt que de deux 

 odaves , n'excédoit pas le nombre de feize fons ; il 

 iembleroit que l'alphabeth devoit être plus que fuf- 

 fifant pour les exprimer. Mais il faut remarquer 

 en premier lieu, que les deux mêmes fons étant tan- 

 tôt à l'extrémité , & tantôt au milieu du troifieme 

 tétracorde , félon le lieu où fe faifoit la disjonélion,, 

 Foyei Système , Tétracorde ; on leur donnoit 

 à chacun des noms qui marquoient ces diverfes cir- 

 conflances : fecondement , que ces feize fons n'é- 

 toient pas tous les mêmes dans chacun des trois gen- 

 res , qu'il y en avoit de communs, & qu'il y en avoit 

 de dilférens ; il falloit par conféquent des /zo^m par- 

 ticulières pour exprimer ces différences : troifieme-r 

 menî, que la mufique inilrumentals fe notoit d'un® 



