Plutarqiie dans la vie de Marcellus, donne une 

 autre origine au mot ovatio ; il prétend que les Ro- 

 mains l'ont tiré du îâîin ovis, parce que , dit ii , ceux 

 à qui Ton accordoit le petit triomphe , n'immo- 

 loient à Jupiter qu'une brebis ; tandis que ceux qui 

 avoienî Jes honneurs du grand triomphe, facri- 

 fioient lin taureau. Cette étymologie de Plutarque 

 efHaplus généralement approuvée. 



Quoi qu'il en foit , PoUhumius Tubertus fut le 

 premier conful pour lequel on établit > vers l'an 

 3 2. 5 de Pvome , ce nouveau genre de triomphe qu'on 

 appella ovation ; on le lui décerna pour la viûoire 

 qu'il remporta fur les Sabins. Le fénat voulut mettre 

 quelque diftindion entre lui & fon collègue , qui 

 eut les honneurs du grand triomphe, pour lui faire 

 fentir le mauvais fuccès de fa première enîreprife. 

 Dans la fuite , on n'accorda que {^ovation , à ceux 

 qui avoient remporté la viûoire fans grande perte 

 de la part des ennemis, fans terminer la guerre , ou 

 qui n'avoient défait que des rebelles, des efclaves, 

 des pyrates , en vm mot , des ennemis de peu de con- 

 féquence pour la république. 



Enfin on décerna quelquefois Vovanon à ceux qui 

 n'étant chargés d'aucune magiftrature , ni d'aucun 

 commandement en chef, rendoient à l'état des fer- 

 vices imporîans. Nous trouvons , par exemple , 

 qu'un particulier obtint cet honneur l'an de Rome 

 8oo. Je parle d'Aulus Plautius qui, fous les aufpices 

 de Claude, réduifit en province la partie méridio- 

 nale de la Grande-Bretagne. L'empereur lui fit dé- 

 cerner le petit triomphe , vint au-devant de lui le 

 jour qu'il entra dans Rome , l'accompagna pendant 

 la cérémotiie , & lui donna £oi:iiours la main. Il me 

 femble qu'on ne connoît point à'ovation poiléricure 

 à celle de Plaurius. {D. /.) 



OU- AYCOU 5 f. m. morceau d'étoffe de coton, 

 de 8 à lo pouces de largeur, fur 4 à 5 de hauteur, 

 très-proprement travaillé , & brodé de petits grains 

 d'émail, de dents de poiffon , de morceaux de co- 

 rail , & de petits cocos noirs , bordé d'une frange 

 brune. 



Le ou-aycou fert aux femmes caraybes pour cou- 

 vrir leurs parties naturelles, au moyen de deux pe- 

 tites cordes de coton , attachées aux deux coins 

 d'en-haut de cette pièce, & paffées autour des reins 

 en forme de ceinture : quelques-uns le nomment ca- 

 mifa ; mais ce mot eft efpagnol. 



OUAYNE i.\{^Géog^ petite rivière de France 

 dans le Puifaye. Elle a la fource à un bourg du mê- 

 me notîi' , qui eft firué dans l'éleftion de Gien ; & 

 elle tombe dans le Loin au N. E. de Montargis. 

 (ZJ.J.) 



OUBLI , f. m. (Gramm^ terme relatif à la mé- 

 moire. Tomber dans Voubli , c'ell paffer de la mé- 

 moire des hommes. Ce font leshommes de génie qui 

 envient les grandes aftions à Y oubli. Il y eut , dit Ho- 

 race , des héros avant le règne d'Agamemnon ; 

 mais leurs noms font tombés dans Voubli ^ une nuit 

 éternelle enfévelit leurs aûions ; on ignore leurs 

 travaux ; on ne les regrette point ; on ne donne point 

 de larmes à leurs malheurs , parce qu'il ne s'efl: 

 point trouvé un homme infpiré des dieux, qui les 

 ait chantés. Le poëte , au défaut d'un héros , peut 

 chanter les dieux , la nature , & celle que fon cœur 

 adore, & s'immortalifer lui-m.ême. Les autres hom- 

 mesaucontraire ne tiennent l'immortalité que de lui. 

 Comparaifon de la gloire qui s'acquiert par les let- 

 tres, & de celle qui s'acquiert par tout autre moyen; 

 beau fujet de difcours académique, où l'on n'au- 

 roit pas de peine à faire entrer l'éloge du fondateur 

 de l'académie , du Roi , du cardinal de Richelieu, 

 des gens de lettres , des académiciens , de tous les 

 hommes illuflres qui ont été honorés de ce titre ; 011 

 l'homme lettré ne perdroit rien de fon importance, 



pafé dans la balance avec le grand politique , le, 

 grand capitaine , le grand monarque ; & où il ne fc- 

 rolt pas difficile de prouver qu'une belle ode e(l 

 bien une chofe auffi rare , auffi grande , auffi pré- 

 cieufe 5 qu'une bataille gagnée. 



OUBLIE , terme de Pâti(lier , forte de pâte déliée 

 & légère , mêlée de fucre , d'œufs , quelquefois 

 de miel , qui fe cuit entre deux fers. 



Il y a trois el'peces à'oubUcs ; les grandes oublies ^ 

 qui font celles que les Pâtiffiers ou leurs garçons 

 vont crier la nuit dans Paris, à commencer le jour 

 de S. Michel ; elles s'appellent autrement oublies 

 plates. Les oublies de fupplications , ce font les gauf- 

 fres ; & les oublies qu'on nomme Vitriers , ce font les 

 petits métiers. 



Les Pâtiffiers font qualifiés dans leurs jdatuts, 

 maîtres de l'art de pâîiffier & oublayeur ; & font 

 obligés de faire chef-d'œuvre d'oublayerie auffi bien 

 que de pâtifferie. On appelle une main d'oubliés ^ 

 cinq oublies ; c'eû ordinairement à la main que fe 

 jouent les oublies. On joue quelquefois tout le cofSn 

 ou corbillon. Savary. (Z). /,) 



Oublie , {Jurifpmd?) droit ^'oublie , redevance 

 feigneuriale qui confiftoit autrefois en une certaine 

 quantité de pains ronds & plats.On donna auffile nom 



oublie à toute rédevance en général, foit en grain, 

 volaille, ou autre chofe. Voye^^ ci-devant Obliage* 



OUBLIER , v. aft. (Gramm.') perdre la mémoire; 

 on oublie une langue qu'on a apprife j on oublie quel- 

 quefois fes amis daris l'abfence ou dans le befoin ; 

 on oublie une injure ; on yï oublie rien pour pallier 

 fas torts ; on oublie de faire une vifite utile ; on oz/- 

 blie le refpeÊt qu'on doit à un magiftrat ; on s^oublie 

 quand on perd de vue ce qu'on efl:; l'homme s ou- 

 blie dans le plaifir ; il y a des occafions où il ne faut 

 pas s oublier, &c. D'où l'o'n voit combien de formes 

 diverfes le befoin fait prendre à ces expreflions , 6>C 

 combien la langue eil pauvre^ comparée à la nature 

 & à l'entendement. 



OUBLIETTE , f. f. (Hift. mod.) lieu ou cachot 

 dans certaines prifons de France , où l'on renfer- 

 moit autrefois ceux qui éîoient condamnés à unei 

 piifon perpétuelle. On i'appelloit ainfi , parce que 

 ceux qui y étoient renfermés , étant retranchés de 

 la fociété , en étoient ou dévoient être entière- 

 ment oubliés. Bonfons dans les antiquités de Paris , 

 parlant d'Hugues Aubriot, prévôt de cette ville, 

 qui fut condamné à cette peine, "dit » qu'il fut pr&- 

 » ché & mîtré publiquement au parvis Notre-Da- 

 » me , & qu'après cela , il.fut condamné à être en 

 » Voubliette , au pain & à l'eau ». 



OUCHE l', (Géog.yen latin moderne Uticenfis 

 pagus ; pays de France dans la haute Normandie , 

 au diocèfe d'Evreux. Il comprend les territoires de 

 Conches , de Breteuil & de l'Aigle , & s'étend juf- 

 qu'à la forêt à^Ouche. Le territoire produit des 

 grains, du bois à brûler, &: quelques mines de fer. 



OuCHE L*, (Géog.') en latin Ofcarus ; rivierô 

 de France en Bourgogne. Elle traverfe le Dijon- 

 nois , pafîe à Dijon , & fe jette dans la Saône. 

 Elle a autrefois donné le nom de pagus Ofcarenjis 

 au pays où elle coule. /.) 



OUD, f. m. terme de Calendrier, nom d'un des 

 douze mois , d'un des douze fignes, d'une des douze 

 années du cycle duodénaire , chez les Turcs orien- 

 taux, & chez quelques peuples Tartares. (Z?. /.) . 



OUD AN, f. m. terme de Calendrier^ onzième mois 

 de l'année des Arméniens de Guelfa , fauxbourg 

 d'Ifpahan ; leur année commençant au mois d'Oâo- 

 bre , Soudan répond à-peu- près à notre mois d'Août, 



OUDAZOU,( Géog. ) ville du Japon, dont nous 



