qu'une princefîe dû fartg de France qui alîoît à Jém- 

 falem , flit^prife par des corfaires j.préfentée à Soli- 

 man , devint fultane favorite , & obtint du foltan 

 qu'il qualifîeroit le roi de padijchak , &: donneroit à 

 fes ambaffadeurs le pas fur tous les minières étran- 

 gers. 



Le prince Démétrius Cantimir qui rapporte cette 

 hiitoire , ne balancé pas à la traiter de fable ; & en 

 effet il ne s'en trouve aucune trace ni dans les hifto- 

 riéns , ni dans les généalogiftes. Vican oblerve que 

 ce titre , qu'il écrit podishaïr ^ fut obtenu par furprife 

 par les François ; mais il s'eft fondé fur la tradition 

 pôpulaire dont nous venons de parler. Il fufïït de pen- 

 fef que lé grand feigneur accorde ce titre ail roi en' 

 confidération de fa puiffance , du rang qu*il tient 

 dans le monde , & de la bonne intelligence qui règne 

 entre la cour de France & la porte Ottomane. 



PADŒI j ÇGéog. anc.) peuples de l'Inde , félon 

 Hérodote, llv. III. ch. Ixïx. qui dit qu'ils fe nourrif- 

 foient de chair crue. Tibulle fait auiïï mention de 

 ces peuples , Uv, IF. éUg. L v. 14.6. 



Ultima vicrnus Phaho tcnet arva Padodus. 



PADOLIM Bljî, nat. Botan, ) plante des Indes 

 orientales , qui produit une fleur blanche , ainii 

 qu'un fruit aflez agréable qui reiTemblé à un' con- 

 combre. 



PADOU, f. m. ( i?«^^/2/er. ) efpëce de ruban fait 

 de foie & de fleuret' , qui fert à border des jupes , ro- 

 bes & autres habillemens de femmes. Les Tailleurs 

 en emploient auffi dans plufieurs ouvrages de leur 

 métier. 



Il y a des padous de toute forte de couleurs , & 

 même de plufieurs largeurs , qui font diftingués par 

 des numéros 2. ^. Si k. 



Le n°. 1 a 9 lignes de largeur. 



Le n°. 3 eft large de i 5 lignes. 



Le n°. 5 cft d'un pouce & demi. 



Le dernier numéro qui n'efl: défigné par aucun 

 chifre , a au moins trois pouces & demi de largeur : 

 c'eft le plus large de tow^îts padous. Les padous con- 

 tiennent ordinairement 24 aunes la pièce. 



PADOUE , ( Géog. 7r;od. ) ancienne & célèbre 

 ville d'Italie , capitale du Padouan , qui eft une con- 

 trée de l'état de Venife , avec une univerfité fondée 

 par Charlemagne , Se un évêché fuffiragant d'A- 

 quilée. 



Padouc fe nomme en latin Patavlum , & en italien 

 Padoua. Les Romains lui accordèrent le droit de 

 Bourgeoifie , & lë pouvoir de choifir les fétiatéurs. 

 Elle fut ruinée par Attila. Narc'ès l'ayant rétablie , 

 les Lombards la détruilirent. Cependant elle jouif- 

 foit de fa liberté du tèms de Charlemagne'& de fès' 

 fucceffeurs ; mais la république de Venife s'empara 

 de Padouc & du Padouan au commencement du xv. 

 liecle , & depuis* rèms-îàlés Vénitiens eh font 

 reliés les maîtres! . , 



Quoique Padouc fé'troûVe'dàhs' lé tëtr'oiHë'pluS 

 fertile de l'Italie , elle eft triïîe , falè , mal peuplée, 

 mal bâtie , mal pavée. Elle eft' fur les rivières "de la 

 Rrenta & de Bachigiione , à 8 lièues S. É. de Vi- 

 cence , 86 S. pt, de Vehife , cjb'N: dè Pvbnié. Làn^. 

 fuivant Calîini , ac). j-i5: tat. 4:5, 2.8. - ■ - ^ - 



Cette ville toute pauvre qu'elle eft , a pirôdiiit'de 

 loutterhs des geris- de lettrés illùftrés. Thomafiiîi 

 vous en iniïruïra dans fon Parnaiiè padouan. Il a lui- 

 même donrté deux' ouvrages latins elliimés, l'un fuf 

 i'hofpitaiité , l'autre fur léS tableaux votifs. 



Il aurôirbi'en'fait dé hepàs ôiiBliër dans fon recueil 

 Sperone, >S/?s/:o;zi , poète de. PiZi^oàe' , mort en r688 

 à l'âge de î^. âhs^ Il mit' àtt j cjiTr itrie" tragédie intitu- 

 lée Canacéc ^ qui peut païîer ^Otii" uhe des iiiëilîëti- 

 res pièces draniatiques écrités'én italien. Cepèndant 

 . raftit>n "de mtè' tragédie révolta les bemir e'fptïts , 

 J'oins XI, 



î d Italie , parcô que Canacée y comm.et un inceftç^ 

 \ avec Ion trere ; mais on a été obligé de condamner 

 : la dehcatelTe italienne , quand on a lu la Menfa 

 ; que l'auteur écrivit pour juftifîer le choix de foîi 

 I fujet ; car la deftinée de Canacée eft femblable 

 ; celle de Phèdre. 



; L'article de Pignorius( Laurent ) méritoit, dans" 

 ; le parnaiiè de Thomaftni quelques détails choifis 



parce qu'il fe diftingua , comme antiquaire , dans le 

 ^ xvij. fiecle. Il mourut de la pefte en 163 1 a l'af^e de 

 \ 60 ans. On a de lui un traité complet de jlrvis , eorum- 

 ' que apudveteres mini(leriis. 



Enfin pourquoi Thomafini obmet-îl dans fa lifte la 

 \ femeufe Andreini ( Ifabelle ) , née -^Padouz fur la £n 

 ; du xvj. fiecle ? Ce flit une des plus belles.,. ie& 

 \ plus_ fpirituelles & des meilleures comédiennes^ 

 \ qu'ait eu l'Italie. Elle parloit bien. le françois & 

 l'efpagnol , chantoit à ravir , & jouoit admirable- 

 ment^ des inftrumens. Pour compléter fon élo^e ^ 

 elle s'illuftra par de charmantes poéfies impriniees 

 plufieurs fois à Milan & à Venife, & les académi- 

 ciens de Pavie fe firent un honneur d'agréo-er cette 

 illuftre virtuofa à leur corps. Comme belle^& excel- 

 lente aftrice, elle charmoit fur le théâtre S^les yeux 

 & les oreilles en même tem.s. La France vouloir fe la' 

 procurer , lorfqu'elle mourut d'une fauffe couché ^■ 

 Lyon en 1604 , dans la quarante-deuxième année 

 defon âge. Tout le Parnafreen.fut enpleiirs. 



^ Mais Padouc tirera toujours fa plus grande CTloire^ 

 d'avoir été la patrie d'Afconius Pedianùs & , dè J'ité'-- 

 ' Live. 



Afcqnius Pedianus le jéiine^^^'excéïleht grammai- 

 rien , vivoit fous l'empire d'Augufte , & fiit aini par- 

 ticulier de 'Virgile & deTite-Livefon compatriote. 

 C'eft à lui que Fon attribue fur diverfes harangues 

 de Cicéron , pluneurs remarques qu'il avoit écrites 

 pQur fes enfans , & qui lui accuirent beaucoup 

 d'eftiîrie.^ N ous avons perdu, une partie de cet ouvra- 

 ge. Servius expliquant dans la troifieme églogue ces 

 vers: 



Die qulhus in terris , & cris mihi magnus Apollo ^ 

 Trcs pauat cocli fpaùurn non amplius ulnas, 



Afconius Pediânus , ajoute-t-il, afTure avoir ouï dire 

 à Virgile même, que ces paroles dônneroient la tor- 

 ture à tous les gramm.airiens. 



Pline cite Afconius entre les autèurs "dont if s'é-^ 

 toit, fervi pour compofer le huitième livre de fon 

 hiftoire naturelle. La famille Afcania étôit illuftre à 

 Padouc , & fut furnommée Pcdiana. Elle avoit pro- 

 duit des hommes de mérite , eiitr'autres Afconius 

 Gab mus Modeftus , qui fut proconful,-^ qui eut 

 l'adminiftration des finances. ' ; 



Tite-Live naquit à Padouc l'an de Rome 68 5 , & 

 mourut Tan 720 de la fondation de cette ville, Gro- 

 novius a donné une excellente édition de fes œu- 

 vres, Amft. 1693 , trois voL in-g"". -& M. Creyiér, 

 Paris , 1733 , i/2-4'^. Je _me propofe de parler ailleurs 

 du mérite de cet excellent hiftorien. Cependant Aft* 

 nius Pollion prétendoit que le ftyle dé Tite-Live fe 

 refTentoit de fon pays^, & qu'on voyoit bien qu'il 

 ëtoit né kPadoue. Si ce jugement n'eft point une in- 

 juftice de lapart de ce fameux romain , il faut avouer 

 que nos plus fins critiques modenies feroient fort 

 embarraffés de découvrir cette patavinité du ftyle dé 

 Tite-Live , & qu'ils font bien éloignes de fe connô.î-j 

 tre en langue latine. - 



« Ma is que de chofes ne pourrois-je pas dire fur 

 » le mérite particulier dé c'et; illuftre auteur ] I^'a- 

 » vez-vous jamais lu qu'un citoyen de Cadix , char- 

 » nié dé là réputation & de la gloire de ce erand 

 » homme , vint des extrémités du monde pour 1^ 

 >> voir, le vit, & s'en retourna. Il faut être fans 

 *>> géùt 3 fans^ littérature j fans émulation, peu s'en 



3Bbbb 



