94^ FAR 



.» par des ponts de bois. Il eft rare que la rivière fe 

 » reiTente beaucoup des pluies de l'hiver ou de la 

 .» fechereffe de l'été. Ses eaux pures font agréables à 

 » la vue & excellentes à boire. Les habitans auroient 

 » de la peine à en avoir d'auGres , étant fitués dans 



>.> une île. L'hiver y efl affez doux On y voit de 



..n bonnes vignes , & des figuiers même , depuis qu'on 

 w prend foin de les revêtir de paille , & de tout ce 

 » qui peut garantir les arbres deS' injures de l'air. 

 .» Pendant le féjour que j'y fis, un froid extraordi- 

 » naire couvrit la rivière de glaçons. . . Je ne voulus 

 » point qu'on échauffât la chambre où je couchois, 

 » quoiqu'en ce pays - là on échauffe , par le moyen 

 *> des fourneaux , la plupart des appartemens , & que 

 » tout fût difpofé dans le mien pour me procurer 

 » cette commodité. ... Le froid augm.entoit tous les 

 .» jours ; cependant ceux qui me fervoient ne purent 

 » rien gagner fur moi. . . Je leur ordonnai feulement 

 » de porter dans ma chambre quelques charbons al- 

 » lumés. Le feu tout médiocre qu'il étoit fit exhaler 

 » des murailles une vapeur qui me donna à la tête , 

 w & m'endormit. Je penfai être étoufié. On m'em- 

 » porta dehors, & les médecins m'ayant fait rendre 

 » le peu de nourriture que j'avois pris fur le foir, 

 je me fentis ibulagé. J'eus une nuit tranquille, & 

 » fus dès le lendemain en état d'agir » C'ell ainfi que 

 fa dureté pour lui-même penfa lui coûter la vie. 



Il efl probable que ce fut du tems de Julien qu'on 

 bâtit le palais des thermes ou des bains , dont on voit 

 encore quelques vefiiges à la Croix de fer , rue de la 

 Harpe. Clo vis après avoir tué Alaric,roi des Vifi- 

 goths, y fit fa réiidence en 508 , félon l'abbé de Lon- 

 guerue. Son palais étoit fur la montagne, aux envi- 

 rons du lieu oii l'on a bâti depuis le collège de Sor- 

 bonne. Saint Louis , dans fes lettres, témoigne que 

 ce lieu étoit ante palathim thcrmariim , devant le pa- 

 lais des thermes , d'oii l'on voit qu'il fubfifloit dès ce 

 tems-là , de manière à miériter la dénomination de 

 palais. 



P^aoul de Prefles , après avoir parlé de ce palais 

 des thermes , dit dans îon vieux langage : « A donc, 

 » les gens commencèrent à édifier maifons à l'envi- 

 » ron de ce chafîel , & à eulx logier , commença 

 » celle partie lors premièrement à efire habitée ; n'en- 

 » cores, ne defpuis long-tems ne fut l'autre partie de 

 » Par/5 devers Saint -Denis, laquelle efl à préfent 

 » la plus grant habitée ; m.ais y avoit par-tout forefls 

 » & grands bois, & y faifoit l'en moult d'omiicides. 

 » Le marchié des beftes étoit par - deçà la rue aux 

 » Bourdomiois , ou lieu que l'en dit UJîégc aux D&f- 

 » chargeurs ; & encore l'appelle l'en la v'uilU place 

 i\ aux pourceaux • &l à la Croix du tirouoir fe tiroient 

 » les belles , & pour ce eil appellé la Croix du ti- 

 » rouoir ». ( Tirouoir, triouoir pour les bêtes que l'on 

 y triooit. ) 



» Au carrefour Guillori efloit le pilori où l'on cou- 

 »> poit les oreilles, & pour ce à proprement parler il 

 » eft appellé /e carrefour Gulguorciile. Et la bouche- 

 .« rie eftoit là où elle efl à préfent , comme tout hors 

 » de la cité ; & c'eiloit raifon. Et emprez ou Perrin- 

 » Gafielin efloit une place où l'on gettoit les chiens. 



Et encores y a il uns ruelle ainfi appellée. 

 » Defpuis fut habitée & fermée Paris , jufques-au 

 w lieu que l'on dit à Barchtt Saint-Mtrry , où il appert 

 » encore le côté d'une porte. Et là fiit la m.aifon Ber- 

 » nart des Foffez , où Guillaume d'Orange fut logié , 

 » quand il defconfit Yfore qui faifoit fiége devant 

 » Paris. Cette porte alloit tout droit fans tourner à 

 » la rivière, ou lieu que l'en difl, Us planches de Mi- 

 » bray . Et là avoit un pont de fuft qui s'adrefToit 

 >^droit à Saint -Denis de laChartre, 6ç de -là tout 

 » droit parmi la cité, s'adreflbit à l'autre pont que 



l'en dit Petit-pont. 



*> £teiloiî ce li§u dit^ à proprement parler , les 



PAR 



» planches de Mibras, car c'efloit la moitié du bras de 

 » Seine qui auroitune corde, & la menait de la 

 >> porte Saint - Martin à la rivière , & de la rivière à 

 nia juierie, droit au petit pont de pierre abattu, & 

 » & de - là à la porte Saint-Jacques , elle iroit droit 

 » comme une ligne , fans tourner ne çà ne là. 



» Après l'en fiï!: le cimetière ou lieu où eff Féglife 

 M des Innocens , qvii étoit lors tout hors & loing de 

 » la ville , fi comme l'en le faifoit anciennement; car 

 » l'en faifoit & les boucheries & les cimetières tout 

 » hors des cités, pour les punaiiiers & pour les cor- 

 » ruptions efchiever. 



» Près de ce cimetière, l'en commença à faire le 

 >> marchié , &rappelloit l'en Champeaux ^ pource que 

 » c'efloit tout champs. Et encores a ce lieu retenu le 

 » nom & raifon du marchié , premièrement y com- 

 35 mencierentîes gens à faire loges petites & bordes, 

 » comme feirent les Bourgueignons quant ils vindrent 

 » premièrement en Bourgogne. Et puis petit-à-petit 

 » y édifièrent m^aifons , & y fifl l'en halles , poiu: ven- 

 » dre toutes manières de denrées. 



» Et ainfi crut la ville jufques-à la porte S. Denis , 

 » & là fiit fermée & fut abattue la vieille muraille, 

 » & à préfent s'eflent la ville jufques-à la bafliîle 

 » S. Denis. Qu'il foit, il appert; car quand l'églife 

 » S. Magloire, laquelle fut premièrement en la ci- 

 » tée, fut tranfportée au lieu où elle efl de préfent, 

 » elle fat édifiée aux champs; & fe trouve encores 

 » qu'en la date des lettres royaux qui furent faites 

 » pour-lors, avoit efcript: donné en notte églife de 

 » lez Champiaux près de Paris». 



Après cette expofition des accroifTemens & de 

 l'état de Paris ^ Raoul de Prefies parle du château de 

 Begaux à Saint- Mor- des - Fo(Jei , détruit par Maxi- 

 mien, puis il paffe à la defcription du gouvernement 

 de la nation d'après Julius Celfus, & dit qu'elle étoit 

 compofée de druides, de chevaliers, & du peuple, 

 duquel l'on ne faifoit point de compte , car ils étoienî 

 aufîi commie ferfs. « Et quant ils fe veoient grevez & 

 » oppreffez par aucun , ils fe rendoient au plus fort». 



Raoul de Prefles parle enfuite des temples des Pa- 

 rifiens. «A la montagne de Mercure (aujourd'hui 

 » Monm.arîre), fut envoyé , dit-il, par Domitien- 

 » Maxencci, & mené monfeigneur faint Denis & fes 

 » compaignons , pour facrifier à Mercure , à fon tem- 

 » pie qui là efloit, & dont appert encores la vieille 

 » muraille. Et pour ce qu'il ne le voult faire , fut ra- 

 y> mené lui & fes compaignons , jufques- au lieu oîi 

 » efl fa chapelle, & là furent tous décolez. Et pour 

 » celle, ce mont qui paravant avoit nom le mont de 

 i> Mercure^ perdit fon nom &: fut appellé le mont des 

 » Manirs , & encores efl. 



» Ce monfeigneur faint Denis fonda à Paris trois 

 » églifes ; la première de la Trinité où efl aouré faint 

 » Benoifl à préfent, & y mit moines ; la féconde faint 

 » Etienne des Grès, & y fit une petite chapelle où il. 

 » chantoit ; la tierce Notre -Dame - des-Champs , en 

 » laquelle églife il demeuroit, & y fut prius; & ces 

 » chofes nous avons dit pour montrer l'ancienne 

 » création de Paris ». 



Au refle , on ne devineroit pas l'ouvrage où fe 

 trouve tout le récit de Raoul de Prefles dont on 

 vient de lire l'extrait ; c'efl; dans le chapitre xxv. du 

 livre F. de fes Commentaires fur la Cité de Dieu de 

 faint Auguflin. Cet écrivain naquit vers l'an 1 3 1 5 ; il 

 fleuriffoit fous Charles V. qui eut pour lui une eflime 

 particulière , & eflima beaucoup fon ouvrage de la 

 Cité de Dieu, dont un 4es plus anciens exemplaires 

 efl celui qui efl noté à la bibliothèque royale , n°= 

 5824, 683 5 ; il a appartenu à Louis XIÏ. & les mi- 

 niatures en font belles. 



Revenons à l'état où étoit la cité de Paris avant 

 le ravage des Normands en 886. On y entroit par 

 deux ponts de bois du t^njs de l'enipersur Jidie.n^ 



