mîïleur fort ^ &c. Chacune de ces quatre èfj3èees doit 

 être Gonfiderée à part. 



§. I. Des verbes pajfifs compofés. On emploie dans 

 la compolition de cette efpece de verbe, ou destems 

 iimples,ou des tems compofés de l'auxiliaire êtru 

 il n'y a aucune difficulté fur les tems limples , puif- 

 qu'ils font toujours indéclinables, du moins dans le 

 fens dont il s'agit ici, & l'on dit également je fuis^ 

 f étais , ou je J'eréii aimé ou aimée ^ nous fonimes , nous 

 étions , ou nous ferons aimés ou aimées : dans les tems 

 compofés de l'auxiliaire , il ne peut y avoir que l'ap- 

 parence du doute, mais nulle difficulté réelle ; ils 

 réfiiltent toujours de l'un des tems funples de l'auxi- 

 liaire avoir & du fupin été ^ qui eft par confé- 

 quent indéclinable , en forte que l'on dit indiftinâe- 

 Dienty '<zi OMnous avons été^ j'avois ou nous avions été 

 &c. - ' 



Pour ee qui concerne le participe paffif qui déter- 

 mine alors le fens individuel du verbe , il lé décline 

 par genres &c par nombres , & fe met fous ce double 

 afped, en concordance avec le fujet du verbe , com- 

 me feroit tout autre adjeûif pris pour attribut: mon 

 frère a été loué; ma fœur a été louée ; mes frères ont été 

 loués , mes fœurs ont été louées , &c. 



§. ^ Des verbes abfolus. Par rapport à la compo- 

 fition des préîérits,.nous avons en françois trois for- 

 tes de verbes abfolus : les uns qui prennent l'àuxiliai- 

 re être^ les autres qui emploient l'auxiliaire avoir ^ & 

 d'autres enfin qui fe conjuguent des deux manières. 



Les verbes qui reçoivent l'auxiliaire être font , 

 fuivant la li{l:e qli'en a donnée M. l'abbé d'Olivet, 

 opufc. p.^SS ^ accoucher , alUr ^ arriver^ choir ^ déchoir^ 

 (& échoir) , entrer ^{pL rentrer) , mourir^ naître ^partir, 

 retourner ^ fortir ^ tomber^ (& retomber) ^ venir &C fes 

 dérivés (tels que font avenir , devenir & redevenir ^in- 

 tervenir ^ parvenir ^ provenir ^ revenir , furvènir ^ qui 

 font les feiils qui fe conjuguent comme le primitif.) 

 Les prétérits de tous ces verbes fe forment des tems 

 convenables de l'auxiliaire être & du participe des 

 verbes mêmes , lequel s'accorde en genre & en nom- 

 bre avec le fujet. Cette règle ne fouffre aucune ex- 

 ception; & l'ufage n'a point autorifé celle que pro- 

 pofeM. l'abbé Régnier, gramm.fanç. in-\x.p. ^c)o. 

 m-40. p.5i6. fur les deux verbes aller & venir ^ pré- 

 tendant que l'on doit dire pour le fupin indéclina- 

 ble , elle lui efl allé parler , elle nous efi vertu voir , &c, 

 & qu'en tranfpofant les pronoms qui font cOmplé- 

 îiiens, il faut dire par le participe déclinable , elle efi 

 allée lui parler^ elle efl venue nous voir , &c. De quel- 

 que manière que l'on tourne cette phrafe , il faut 

 toujours le participe^ & l'on doit dire auffi,e//e lid 

 efi allée parler, elle nous efi venue voir: il me femble 

 feulement que ce tour eftun peu plus éloigné du gé- 

 nie propre de notre langue ^ parce qu'il y a un hy^ 

 perbate , qui petit nuire à la clarté de l'énonciation. 



Les verbes abfolus qui reçoivent Tauxiliaire avoir 

 font en beaucoup plus grand nombre , & M. l'abbé 

 d'Olivet {ibid.) prétend qu'il y en a plus de 5 50 fur 

 la totalité des verbes abfolus qui eft d'environ 600. 

 Les prétérits de ceux-ci fe forment des tems conve- 

 nables de l'auxiliaire avoir & du fupin des verbes 

 mêmes , qui eil toujours indéclinable. 



Enfin les verbes abfolus qui fe conjuguent avec 

 chacun des deux auxihaires , forment leurs prétérits 

 avec leur participe déclinable , quand ils empruntent 

 lefecours du verbe être ; ils les forment avec le lu- 

 pin indéclinable , quand ils fe fervent de l'auxiliaire 

 avoir. Cts verbes font de deux fortes: les uns prennent 

 iiidifféremment l'un ou l'autre auxiliaire;Ge font^ccoz^ 

 rir, apparoitre^ compafoître & difparoUre^ ^^fj^r^ croître^ 

 déborder, périr, refier: les . autres fe conjuguent par l'un 

 ou par l'autre , félon la diverfité des lens que l'on 

 veut exprimer; ce font convenir, demeurer, defeen- 

 dre , monter, pafiïr ^ repartir , dont j'ai expliqu-é ail- 

 Tomç. Xlh 



PAR 



97 



tsufs îes ditféreiis fens attachés à la différence de la' 

 conjugaifon. Foye^ Neutre. 



§. IIL Desverhis relatifs. Les verbes felatifs font 

 des verbes concrets ou adjeftifs -, qui énoncent com- 

 me attribut uae manière d'être , qui met le fujet en 

 relation nécelTaire avec d'autres êtres , réels ou abf^ 

 traits : tels font les verbes battre , connoîtrt ^ parce 

 que le fujet qui bat, qui connaît , ell par là-même 

 en relation avec l'objet qu'il bat, qu'il connaît. Cet 

 objet , qui eft le terme de la relation, étant nécelTaire 

 a la plénitude du fens relatif énoncé par le verbe , 

 s'appelle le complément du verbe ; ainfi dans battre un. 

 homme , ^connaître Paris ^ le complément du verbe 

 battre c'eft un homme, & celui du verbe connaître^ 

 G elt Paris. 



Un verbe relatif peut recevoir différens complet 

 mens, comme quand on dit rendre gloire à Dim ^ 

 gloire efl un complément du verbe rendre , & à Dieu. 

 en efl un autre. Dans ce cas l'un des complémens 

 a au verbe un rapport plus immédiat & plus nécef- 

 faire , & il fe conftruit en conféquence avec le verbe 

 d une manière plus immédiate & plus intime , fans 

 le iecours d'aucune prépofition ; rendre gloire : ]q^ 

 1 appelle complément objectif ou principal ,i^zrcQ qu'il 

 exprime l'objet fur lequeltombe direftement & prin- 

 cipalement l'aûion énoncée par le verbe. Tout au- 

 tre complément , moins néceffaire à la plénitude du 

 lens, efî aufTi lié au verbe d'une manière moins inti^ 

 me & moins immédiate, c'efl communément parle 

 fecours d'une prépofition ; rendre à Dieu : je l'appelle 

 complénient accejjoire , parce qu'il efl en aiielque ma- 

 nière ajouté au principal , qui efl d'une plus grande 

 necelTité. F oye^ Régime. Les Grammairiens moder- 

 nes , & fpécialement M. l'abbé d'Olivet , appellent 

 le complément principal ^ régime fimple ^ &: le com- 

 plément accefToire, régime compofé. 



Après ces préliminaires, on peut établir comme 

 line règle générale , cjuetous les verbes dont il s'agit 

 ici forment leurs prétérits avec l'auxiliaire avoir ; & 

 il n'efl plus queflion que de diftinguer les cas où l'on 

 fait ufage du fupin , & ceux où Ion emploie le parti- 

 cipe. 



Première règle. On emploie le fupin indéclinable 

 dans les prétérits des verbes aftifs relatifs , quand le 

 verbe ell: fuivi de fon complément principal. 



^ Seconde règle. On emploie le participe dans les pré- 

 térits des mêmes verbes , quand ils font précédés de 

 leur complément principal ; & le participe le met 

 alors en concordance avec ce complément , & non 

 avec le fujet du verbe. 



On dit donc , fai reçu vos lettres , par le fupin ^ 

 parce que le complément principal , vos lettres , efï 

 après le verbe fiai reçu ; & reçu doit également fe 

 dire au fmgulier , comme au pluriel , de quelque 

 genre & de quelque nombre qUe puifTe être le fu-^ 

 jet. Mais il faut dire ,• par le participe , la lettres qut 

 mon pere a reçues ou qu'a reçues mon père , parce que 

 le complément principal que , qui veut dire lejquelles 

 lettres, efl avant le verbe a reçues; &c le participe s'ac- 

 corde ici en genre & en nombre avec ce complément 

 objeôif ou principal que,, indépendamment du gen- 

 i-e , du nombre , k. même de la pofition du fujet mori 

 pere, - 



Titiis avait rendu fd femme maîtreffé de fis biens ^ par 

 le fupin ; il ne Cuvait pas rendue maîtrefje défis démar- 

 ches , par le participe : c'eft toujours le même princi- 

 pe , quoique le complément principal foit fùivi d'un 

 autre nom qui s'y rapporte. Ce feroit la même cho- 

 fe , quand il feroit fuivi d'un adjeftif: le commercer 

 rendu cette ville puijfante ; c'efl le fupin ; mais il Va. 

 rendue orgueilleufe ; c'efl le participe. 



Lorfqu'il y a dans la dépendance du prétérit com- 

 pofé un infinitif, il ne faut qu'un peu d'attention pour 

 démêler la ïjtiUXQ que l'on doit fviivre* En général 



N 



