PAR ■ PAR 



tïiii ont commis le crime conjointement avec Paccu- 

 û , ou qui favoient d'avance qu'il devoit le commet- 

 tre , les participes font ceux qiii ont eu part , autre- 

 ment , par exemple , ceux qui ont vendu ou fourni 

 fciemment du poifon ou des armes pour faire mou- 

 rir quelqu'un, f^oye?^ AccusÉ , Crime , DÉLIT. {J) 



Participe , tn termes de finances ^ eft celui qui a 

 part fecrettement dans un traité ou dans une ferme 

 du roi. La différence qu'il y a entre un traitant & 

 im participe , confifte en ce que le traitant s'engage 

 au roi , s'oblige fous fon nom à être la caution de 

 l'adjudicataire , & que le participe n'a part à la ferme 

 que par un traité fecret qu'il fait avec le traitant , & 

 non pas avec le roi. Foye^^ Traitant, 



Participe , en terme de commerce de mer ^ lignifie 

 celui qui a part au corps d'un vaijftau marchand. Ce 

 terme , aufîi-bien que celui de parfonnier , veut dire 

 fur laMéditerranneé,ia même chofe que co-bourgeois 

 fur l'Océan. Foye^ Co-BO.URGEOIS. 



Parti CIPE 5 fe dit auffi dans le Commerce , tant en 

 gros qu'en détail , d'une des quatre fociétés anony- 

 mes que les marchands ont coutume défaire entr'eux. 

 On la nomme auffi fociétc en participation. Les affo- 

 ciés ne s'y obligent point les uns pour les autres , 

 mais chacun en fon propre & privé nom. Souvent 

 files ne font que verbales , quelquefois elles fe font 

 par écrit , mais prefque toujours en ce cas par lettres 

 miffives. Rarement elles contiennent plus d'un arti- 

 cle , ne iefaifanc ordinairement que pour l'achat ou 

 îa vente . comme momentanées , de quelques mar- 

 chandifes. Auffi ne durent-elles qu'autant que l'oc- 

 cafion de négoce qui les a fait naître fubfifle. Dicl, 

 de comm. 



PARTICIPER , V. n. (Gram.) avoir part à quel- 

 que chofe. Un -àHocié participe à tous les droits d'une 

 Société ; il en partage les profits & en fiipporte les 

 pertes. Id- ihid. On participe aux prières , aux au- 

 mônes , à une affaire 5 &c, 



PARTICULAIRE , f. m. {HiJÎ. eccléfiajî.) dans les 

 anciens monalleres on appelloit de ce nom celui qui 

 diftribuoit la portion aux religieux. 



PARTICULARISER, V. adf. {Gram.) c'ell entrer 

 dans le détail des circonftances d'un événement qu'on 

 raconte, d'une affaire qu'on rapporte, d'un objet dont 

 on parle. 



Particularifer une affaire en matière criminelle , 

 c'eft en pourfliivre la vindiûe contre un feul coupa- 

 ble, à l'exciufion de fes complices. En ce {ens,par- 

 ticularifcr c'eik. commettre une injuflice. 



PARTICULARITE, f m. {Hi[l. eccUfiafi:) nom 

 que quelques théologiens controverfiiles donnent 

 aux défendeurs de la grâce particulière , c'efl-à-dire, 

 à ceux qui foutiennent que J. C. n'ell mort que pour 

 ie falut des feuls prédeftinés, &: non pour tous les 

 hommes en général. Foye^ Grâce & Prédestina- 

 tiens. 



, PARTICULARITÉ, f.f. ( Gramm.^ circonilance 

 particulière , fecrette ,, d'un événement, d'une affaire. 

 Le détail des particularités marque l'homme inlfruit. 



PARTICULE, f f {Gram,) ce mot eit un dimi- 

 nutif de partie; & il fignifîe une petite partie d'un 

 tout. Les Grammairiens l'ont adopté dans ce fens , 

 pour défigner par un nom unique toutes les parties 

 d'oraifon indéclinables , les prépofitions , les adver- 

 bes , les conjonûions & les interjetions ; parce 

 qu'elles font en effet les moins importantes de celles 

 qui font néceffaires à la confliîution du difcours. 

 Quel mal y auroit - il à cette dénomination , fi en 

 effet elle ne défignoit que les efpeces dont le carac- 

 tère commun eif l'indéclinabilite ? « C'eft qu'elle ne 

 »fert, dit M. l'abbé Girad, vrais princip. tom. II. 

 ^ydifc. 13 .pag: I. qu'à confondre les efpeces en- 

 » tre elles , puifqu'on les ^lace indifféremment dans 

 » la claffe des particules^ malgré la différence èc de 

 Toms XII,, 



» leurs noms & de leurs fervices , qui les font fi bien 

 >^_connoître ». Je ne prétends point devenir l'apolo* 

 gifte de l'abus qu'on peut avoir fait de ce terme ; 

 mais je ne puis me difpenfer d'obferver que le rai- 

 fonnement de cet auteur porte à plein fur un prin- 

 cipe faux. Rien n'eft plus raifonnable que de réunir 

 fous un feul coup d'œil , au moyen d'une dénomi- 

 nation générique , plufieurs efpeces différenciées & 

 par leurs noms fpécifîques & par des caraderes pro- 

 pres très-marqués : on ne s'avife point de dire que la 

 dénomination générique confond les efpeces , quoi- 

 qu'elles les préfente fous un même afpeft ; & M. Gi- 

 rard lui-même n'admet-il pas fous la dénomination 

 générique de particule , les interjecllves & les difcurfi- 

 ves ; & fous chacune de ces efpeces d'autres efpeces 

 fubalternes ; par exemple , les exclamatives , les ac- 

 clarnatives & les imprécativcs fous la première efpece; 

 & fous la (ecotide , les ajjertives , les admonitives , les 

 îmitativesj.es exhibitives^les explétives &lles précurjîves^ 

 Le véritable abus confifte en ce qu'on a appellé 

 particules^ non- feulement les mots indéclinables ^ 

 maisencore de petits mots extraits des efpeces dé- 

 clinables : il n'efl: pas rare de trouver , dans les mé- 

 thodes préparées pour la torture de la jeuneife , la 

 particule SE , les particules SON , SA ^ SES ou 

 LEUR; & l'on fait que la particule ON y joue un, 

 rôle important. C'eft un abus réel , parce qu'il n'eft 

 plus poffible d'affigner un caraâere qui foit commun 

 à tous ces mots , & qui piiiffe fonder la dénomina- 

 tion commune par laquelle on les dciigne : & peut- 

 être que la diviflon des particules adoptées par l'a- 

 cadémicien eft vicieufe par le même endroit. 



En effet , les particules interjeèlives , que tout le 

 monde connoit fous le. nom plus fimple i interjections^ 

 appartiennent exclufivement au langage du cœur, 

 & il en convient en d'autres termes ; chacune 

 d'elle vaut un difcours entier : Foyei Interjection: 

 &: les particules difcurfives font du langage analyti- 

 que de l'efprit, & n'y font jamais en effet que com- 

 me des particules réelles de l'énonciation totale de la 

 penfée. Qu'y a-t-il de commun entre ces deux ef- 

 peces ? De défigner , dit-on , une affeftion dans la 

 perfonne qui parle ; & l'on entend fans contredit une 

 atfedion du cœur ou de l'efprit. A ce prix, particule 

 & mot font fynonymes ; car il n'y a pas un mot qui 

 n'énonce une pareille affection ; & ils ont un carac- 

 tère commun qui eil très-fenfible , ils font tous pro- 

 duits par la voix. 



M, l'abbé de Dangeau , qui faifoit fon capital de 

 répandre la lumière fur les matières grammaticales , 

 & qui croyoit , avec raifon, ne pouvoir le faire avec 

 fuccès, qu'en recueillant avec fcrupule , & compa- 

 rant avec foin tous les ufages , a raîTemblé fous un 

 feul coup d'œil les différens fens attachés par les 

 Grammairiens au nom de particule. Opufc.pag. 23 1 

 & Juiv. 



» 1°. On donne , dit-il, le nom de particule à di- 

 » vers petits mots , quand on ne fait fous quel genre 

 » ou partie d'oraifon on les doit ranger , ou qu'à di- 

 » vers égards ils fe peuvent ranger fous diverfes par- 

 » ties d'oraifon.... On donne auffi le même norn 

 » de particule à des petits mots , qui font quelquefois 

 » prépofitions &: quelquefois . adverbes..,.. 3*^. On 

 » donne auffi le même nom de particule à de petits 

 »mots qui ne lignifient rien par eux-mêmes, mais 

 » qui changent quelque chofe à la fignlfication des 

 » mots auxquels on les ajoute : par exemple , les pe» 



» tits mots de ne & pas 4°. On doit donner le 



» nom de particule principalement à de petits mots 

 » qui tiennent quelque chofe d'une des parties d'o- 

 » raifon , & quelque chofe d'une autre , comme du , 



» au , des , aux 5°. On donne encore le nom de 



» particule à d'autres petits mots qui tiennent la place 

 » de quelques prépofitions & de quelque nomjcom- 



