136 PAS 



poids eft tïopliâut & qu'on veut le faire baiiief. Le 

 'contrepoids 'doit être inrmiment plus léger que le 

 poids. La chaîne fe dit de toutes les foies , fils , &c. 

 qui viennent de delTus les enfouples de derrière , & 

 fer\'ent avec la trame à former le corps de l'ouvrage. 

 Le cA^/;55 font quatre barres de bois affemblées à mor- 

 taifes & tenons , qui arrêtent par le haut les quatre 

 piliers du métier. La corde à mcordir eft une corde 

 double laquelle on enroule fur Fenlbuple de devant 

 pour ménager la foie , jufqu'à ce qu'il j ait fufEfam- 

 ment d'ouvrage fait pour le rouler au lieu & place de 

 la corde ; elle fert encore pour conduire les fins de 

 chaîne autant près qu'il eftpofîible quand les pièces 

 finiffent. Le petit chevalet eft une planchette étroite 

 ii-ifpendue par deux ficelles , fervant à tenir ftable 

 l'ouvrage fous le pas de l'ouvrier. Le canon ou tityau^ 

 petit canon perce d'outre en outre d'un trou rond & 

 égal qui fert à recevoir la brochette de la navette ou 

 fabot dans-laquelie il doit entrer ; fon ufage efc d'être 

 rempli dans chaque ouvrage de ce qui compofe la 

 trame , voye^ TrâME. Le couteau à velours efl: afiez 

 connu par ce qui précède ; il doit être fi égal dans la 

 partie qui paiTe delTous la foie des roquetins , que 

 cette même partie doit êtrepaflee à la filière jufqu'au 

 couteau , c'efi-à-dire à une fihere brifée. Cette éga- 

 lité eft néceflaire pour que le velours foit uni , lans 

 quoi il feroit rem^pli d'inégalités , ce qui s'appelle 

 échdkrenteuTïQ de l'art. Le congé eft la permiffion 

 donnée à un m.aître par un autre , d'occuper un com^-- 

 pagnon qui aiu'a quitté le dernier. La cajje eft une ef- 

 pece de peigne d'acier & de corne , dont on ne fe 

 fert plus aujourd'hui , les véritables peignes tout d'a- 

 cier étant infiniment au-deffus pour la force & la 

 durée. Le contre-marcher eft l'aftion de revenir fur 

 fes pas , 'tant par la marche que par le retour dans 

 un ouvrasse façonné. La coignée eft un outil pour 

 frapper les ouvrages forts de la bafle-liffe , au défaut 

 du doigtier. Les c/z^rge5 , voyez PniDS & Contre- 

 poids. La coulette eft un inftrument pour enfiler le 

 bobines , canons , &c. que l'on veut tracaner ou fur • 

 vuider. Chommer^ c'eft cefler de travailler faute de 

 matière ou autre chofe. h^centaine eft un lien qui eft 

 formé du fil de l'écheveau, & qui l'arrête & le ferre 

 dans un endroit. La couronne eft une pièce de l'our- 

 diiToirafléz inutile , parce que la broche du moulin 

 -qu'elle retient paflant au--defîbus dans la croifée de 

 la cage , eft fufiifamment arrêtée. Les creniailLens font 

 des machines pour alonger ou raccourcir les rames. 

 Les contrepoids , voyez PoiDS ;il y a des petits con- 

 trepoids qui fervent à retenir les fils du glacé. \.^cours 

 des marches fe dit de l'aûion de marcher toutes les 

 marches qui compofent fon ouvrage. La courfe de 

 rame , c'eft le paffage de la quantité de rames dont un 

 retour eft compofé. Les coquilles font des agrémens 

 qui fe font fur les galons. Le clinquant eft une lame 

 d'or ou d'argent très-en ufage aujourd'hui dans les 

 galons. Couché fe dit de la trame où la dorure qui 

 pafte au-travers de l'ouvrage eft bien tendue égale- 

 ment. Le canon fert à tenir les navettes d'un ouvrage 

 -crui en eft chargé par la figure. Le canon à dévider ou 

 canon percé dans lequel on fait un trou entravers , 

 fert à retenir le bout de la broche des ouvriers ou ou- 

 vrières qui dévident à la main. Le déchet eft la di- 

 minution fur la marchandife à ouvrer ou ouvrée. 



Démonter , c'eft dépafi^er un patron pour en pafl'er 

 un autre. Doigtier , voyez la planche. Deux coups ^ , 

 dans le galon , fe dit de l'aftion de rapporter le troi- 

 fieme coup de navette au premier , & le quatrième 

 .au fécond , pour donner plus de brillant au galon , & 

 couvrir plus aifément la foie de la laine avec la duite. 

 La duite , c'eft ce qui paft"e au-travers de la chaîne , 

 foit trame ou filé pour faire corps d'ouvrage. La dent 

 de rat eft un ornement pour le galon. Dévider , c'eft 

 i'aftion de mettre la foie fur des rochets ou canons ; 



PAS 



on dévide au rouet à quatre guindres ou avêC la 

 main : le rouet à quatre guindres conduit quatre ro- 

 chets j & avec la main on ne peut en mxener qu'un, 

 JJenfouple de devant eft une pièce de bois ronde 

 fur laquelle s'enroule l'ouvrage à mefure qu'il fe 

 travaille. VenfoupU de derrière eft une pièce de bois 

 fur laquelle eft enroulée la chaîne. La molette eft une 

 efpece de peigne de bois ou râteau , fervant à mettre 

 les foies en largeur fur les enfouples. Emprunter, 

 c'eft faire fervir la bouclette d'une haute lifî*e à plu- 

 fieurs ram.es quand le patron ou le dellein le permet. 

 V épingle eft un petit outil de fer ou de laiton, fer- 

 vant à faire le velours frifé ou qui n'eft pas coupé. 

 Eplucher , remonder, c'eft nettoyer toutes les foies qui 

 entrent dans les diiFérens ouvrages. Véchsveau fe dit 

 de la foie qui n'eft pas dévidée. Vécagne eft un éche- 

 veau partagé en une ou plufieurs parties , lorfqu'il fe 

 trouve trop gros; cette opération mcilite le devidage. 

 Etofes s'entend de toutes les matières qui fervent à 

 la fabrication des rubans , galons , &c. E raille , écor- 

 chure , fe difent lorfque la lame du filé eft enlevée de 

 defliis la foie. Ce mot fe dit encore des ôuvrages fa- 

 briqués qui ont des écarts ou inégalités faites avant 

 ou après la fabrication. Effilés , voyez Franges L'e- 

 chantillon eft une petite longueur de quelqu'ouvrage 

 que ce foit , laquelle eft fuffifante pour montrer le 

 deflein. Vepffu ou les ejlijfeufes fonf des petites bro- 

 ches de fer "fervant à porter les roquetins , rochets 

 & canons qu'on veut faire tourner. Les effdoques , 

 font des franges que les mauvais ouvriers font aux 

 hfieres de leurs ouvrages ; c'eft encore toutes les foies 

 doublées , foit organfm ou trame , dont un bout a 

 manqué fur le moulin , & qu'on a laifte courir fans 

 le reprendre à l'endroit où le fécond brin avoit cafte. 

 Encroijer, enverger , c'eft paffer les fils fur des verges 

 . de façon qu'alternativement il y en ait un deftbus &: 

 un deffus , pour qu'on puifle les prendre de fuite 

 quand on les pafl^e dans les maillons & dans les lifl'es, 

 Encroix , chevilles plantées pour ranger les fils. 



Les Jieurs-de-lis font un ornement qui garnit les li- 

 fieres des différens ouvrages. Les fieurs , des imita- 

 tions de toutes les fleiirs naturelles , ou autres exécu- 

 tées dans l'ouvrage. Frapper fort , c'eft frapper avec 

 le battant l'ouvrage , autant que la force qu'on veut 

 lui donner l'exige. Fourché fe dit lorfqu'un patron eft 

 tellement fyrnmétri que que les deux côtés fe reftem- 

 blent parfaitement. Il y a des fourchés à pointe & 

 des fourchés à chemin ; les fotirchés à pointe exigent 

 que les deux lifl'ettes du miheu fe joignent & n'en 

 compofent qu'une pour ainfi dire ; les deux lift"ettes 

 de la rive ou du côté de la lifiere fe répondent aufli , 

 de façon qu'elle ne forment qu'une efpece d'arc. Les 

 fourchés à chemin font différens ; ils ne font point de 

 pointe , & la Uflette du bord répond à celle du mi- 

 lieu dans l'autre moitié de l'ouvrage. Les franges {ont 

 des ornem.ens de la rubanerie ; il y en a de plufieurs 

 façons. Le freluquet eft un petit poids pour tenir en 

 raifon les branches de velours , différent de celui qui 

 tient le roquetin arrêté. Voyez alonges des potenceaux. 

 'Ltsfufeaux^ dans la fabrique des aiguilles, font une ef- 

 pece de broche quarrée fervant à faire tomber la lif- 

 fette à laquelle chaque fiifeau eft attaché. Les fufeaux 

 font de fer dans la rubanerie , & dans la fabrique les 

 aiguilles font de plomb. Leur longueur dans les uns 

 & les autres eft de neuf à dix pouces, h^filé s'entend 

 du fil d'or ou d'argent qu'on emploie dans les ouvra- 

 ges de rubanerie. hefondîe dit des chaînes de livrée 

 qui forment le corps de l'ouvrage. Il y a deux fortes 

 de fond , le gros fond & le fond fin ; le gros fond & 

 la figure lèvent enfemble , & le fin fond levé féparé- 

 ment. La fougère eft un agrément, franger ^{k un 

 ouvrier qui fait la fïrange. La figure fe dit des foies des 

 chaînes de couleur qui figurent dans l'étoife fuivant 

 le deftein ; dans le galon de livrée elles forment le 



velours 



