V 



PAS 



velours de différente couleur ; & dans le ruban elles 

 forment une figure à laquelle on donne le nom de 

 Jimplaè^ doubleté ^ tripUté ^ &c. à proportion des dif- 

 férentes figures entaflees les unes fur les autres. La 

 ficelle ell une corde fine. Frapper fe dit de l'aftion du 

 battant qui avec le fecours du peigne approche & 

 force le coup de trame ou la duite qui vient d'être 

 lancée. Faire la trame ^ c'eft l'opération de mettre la 

 trame fur le tuyau qui entre dans la navette ou fabot. 

 Le fil à lifife eft celui dont on fait les lilTes & lilTettes , 



Galons , il y en a d'or ou d'argent. Les grilles , 

 font des tours de ficelks , qui font pofées & gancées 

 fur le devant des deux portes-rames ; dans la grande 

 fabrique ce font des planchettes percées également, 

 dont les trous qui font très-petits contiennent cha- 

 cun une corde. Les gardes font des bandes de fort 

 papier pliées en trois qui fervent à le tenir fixe dans 

 le battant ; enforte qu'il ne peut aller ni à droite, ni 

 à gauche. Elles fervent encore à garnir les vuides 

 qui fe trouvent entre le peigne & les lames du bat- 

 tant , au-travers defquels la navette pourroit pafîer; 

 il y en a qui font de toile cirée. On donne encore le 

 nom de gardes à deux morceaux de bois bien polis , 

 qui terminent le peigne de chaque côté & qui ont la 

 même largeur de la dent. La galle s'entend de toutes 

 les inégalités qui fe trouvent , tant fur l'ouvrage , 

 qu'aux lifieres , ce qui défigne un très-mauvais ou- 

 vrier, La grojfie s'entend , de 1 2 douzaines d'aunes ou 

 144 aunes. Le galonnier fe dit , quoiqu'imparfaite'- 

 ment , des Rubaniers - Frangers , PalTementiers , 

 &c, FoyeiTïssvTi'EKS , Rubaniers. Legui- 

 per efi: l*aâion de donner la derniçre préparation à la 

 frange qu'on appelle guipée. Le guipoir eft un petit 

 mftrument de fer en forme de petite broche , de la 

 longueur de 5 à 6 pouces , terminé en haut par 

 une pointe extrêmement déliée , tournée en crochet 

 recourbé. On prend la boucle du filé de la frange , on 

 y introduit le crochet qu'on fait tourner^ & on tord 

 le fil double qui forme la frange ou une partie. Le 

 glacis bu glacés , ce font des loies qui n'ont d'autre 

 ufage que celui de lier la dorure dans des endroits 

 où la largeur la feroit boTicler. 



Le harnois efi: l'alTemblage des hautes-liiTes* Les 

 haujfes font des morceaux de bois fervant à haulTer 

 les potenceaux , les hautes-lilTes , voye^ Lisses. 



Jour, ouvrages à Jour , efl un terme qui n'eft propre 

 qu'au galon. Les lijjes qui fervent à paiTer les chaî- 

 nes font de fil fin de. Flandre ; il y a des lifies à mail- 

 lons j des hautes-lifles , voye^ la fig. Planche. Les la- 

 ines font de petites barres de bois que les marches 

 font baiffer^par le moyen des cordes attachées à l'une 

 & à l'autre ; elles font plates & enfilées par leur tête 

 dans deux broches ou petits boulons de fer qui tra- 

 verfent leur chaffis arrêté fur les traverfes du mé- 

 tier. Dans la fabrique,, on les appelle contre-marches^ 

 parce qu'elles opèrent enfemble ; il y a autant de la- 

 mes que de marches. Les lijjerons font des morceaux 

 de bois , plat & mince , fur lefquels font tendues les 

 lifl'es. La lanterne de Vourdijfoir , fe dit des quatre 

 grandspihers qui compofentla cage. La longueur s'en- 

 tend des foies de la chaîne , depuis les enfouples de 

 derrière Jufqu'aux liffes ou lilTettes. La lifiere fe dit 

 des bords ou extrémité de quelque ouvrage que ce 

 foit. Une livrée eft tout galon uni ou façonné fervant 

 à mettre fur les habits des domelliques. Les laijfiés 

 ce font tous les points blancs d'un patron , qui défi- 

 gnent les hautes -hfies qu'il faut laiffer ; c'eft-à-dire 

 qu'il faut paffer les rames à côté des bouclettes & 

 non dedans. Ijâ. largeuriç. dit de l'ouvrage à commen- 

 cer , même de celui qui elî: commencé. Le larder fe 

 dit , lorfque la navette ne palTe pas précifément en- 

 , tre les deux parties levées & baiffées , & qu'elle 

 prend l'une des deux qu'elle deyrç>it laiffer i on doit 

 Tome Xllt 



PAS m 



dépalfer hs coups de navettes & les i-epalTer fur îe 

 même pas. La levée s'entend de toute portion de chaî- 

 ne que les lilïes ou liiTettes font lever , tantôt eii 

 grande quantité , tantôt en petite , fuivant le paflagê 

 du patron. ZiîcAé fe dit d'un ouvrage qui eftpeu frap- 

 pé, ou tout ce qui lâche dans les foies de la chaîne 

 pendant le travail. Lâché dit d'un ouvrage fait aveÊ 

 un extrême foin. Lancer la navetté , c'eft palTer la na- 

 vette en travaillant; on commence toujours à paffer 

 la navette par la main gauche , afin qu'elle fe trou^ 

 ve du même côté quand le retour eft fini , & que la 

 main droite ait la liberté de tirer le retour qui fuit 

 celui qui vient d'être achevé. Les lacs font des ficel- 

 les attachées aux marches & aux lames , pcair les 

 faire mouvoir ou baiffer. Un lacet eft tout ce qui 

 concerne le métier , & qui eft propre à lacer le 

 corps des femmes & enfans ; il y en a de plufieurs 

 efpeces , de plats, carrés & ronds. Foye^ Gance. Les 

 luifans font une portion de chaîne qui levé pendant 

 un certain nombre de coups de navette , & baiffe 

 enfuite une fois pour la tenir liée. La lame percée eft 

 une barre étroite & mince comme une /^z/;zê , voyez 

 LAME,|attachée parles deux bouts deffus oudeffous 

 les deux barres de long du métier à frange , percée 

 de plufieurs trous pour donner paffage aux tirans deS 

 liftettes au nombre de deux ; elles ont chacune uii 

 nœud jufte à l'endroit oîi ils doivent s'arrêter deffoUs 

 la lame percée. Ces nœuds n*empêchent pas que ces 

 tirans ne puiffent baiffer , quand ils font tirés par les 

 marches, mais ils empêchent de remonter au-delà dit 

 nœud , fans quoi le bandage de derrière qui les fait 

 mouvoir entraîneroit tout à lui. Les lijfettesà luifans 

 & à chaînette pour les franges &• galons , voyez ce qui 

 précède. 



Les înarches font des bois minces , étroits & loilgs 

 de 4 à 5 piés , au nombre de 24 & 26 plus ôit 

 moins , percées & enfilées par un bout dans une bi*0« 

 che ou boulon de fer qui s'attache lui même fous Iq 

 pont du métier , voye^ Pont. Par l'autre bout j elleS 

 portent les tirans des lames , & les tirans fervent, â 

 faire baiffer les lames , voy^i Lames. Il faut qu'il y 

 ait autant de hautes-liffes qu'il y a des marches à un 

 métier , puifque chaque manche tire fa lame , qui 

 fon tour tire fa haute-liffe, La maille , on entend pat 

 ce mot, chacun des tours de fil ou de ficelle qui ebm^ 

 pofe les hautes-Hffes ou Mettes , pour arrêter le fil 

 de foie ou la rame , & la faire lever quand il eft né-^ 

 ceffaire. Le maillon eft un petit morceau de cuivre 

 jaune, plat, & percé de trois trous dans fa longueur* 

 II fait l*effet de la maille , des liffes &: liffettes ^ mais 

 non celui des hautes-liffes qui doivent être libres 

 ouvertes par-deffus , afin que la rame ne foit point 

 arrêtée. Le métier battant fe dit de tout métier garni 

 de fes uftenfiles, & auquel il ne manque rien. Ll 

 manivelle s'entend de tout ce qui fert à faire tourner 

 quelque chofe que ce foit avec la main. Monter U 

 métier , c'eft particuHerement y paffer le patron. La 

 marque eft un fil de chaîne qui indique un galon tra- 

 mé de faux. Les moules à franche font des planchettes 

 des bois mince , de différente hauteur & largeur, fui- 

 vant celle qu'on veut donner aux franges* 



hR navette eft uniriftrument de bouis que tout 1© 

 monde connoît. La navette plate eft de bouis , com- 

 me la navette, mais de forme différente , voyei les 

 figures. Les nœuds fe dit d'une quantité déterminée 

 de rames qiu doivent être attachées à une même lif* 

 fette. Le nuancé , nuéïo. dit des différentes couleurs 

 qui , par gradations viennent du clair à l'obfcur* 

 Nuance, id. Les nœuds , on emploie le mot, lorfqu'oà 

 ajoute une pièce au bout de celle qui finit , & que 

 1 on veut que l'ouvrage foit d'un même morceau , il 

 faut bien avoir foin de couper les fils de longueiir 

 inégale , afin que les nœuds ne fe trouvent pas tous 

 en un même tas , ce qui , outre la difformité de l'ou-- 



