«ô P A Y P A Y 



Un Mllet payahU en lettres ou billets de cîiange, 

 en autre papier , eft celui qui doit être acquitté en 

 bonnes lettres ou Î3illets de change , ou tel autre pa- 

 pier défigné dans le billet & dans le tems qui y qè. 

 marqué. 



On dit qu'une obligation , un-e promelTe , une affi- 

 gnation , un mandement , &c. eft payable , pour ex- 

 p rimer que le tems bu terme du payement eft échu , 

 & qu'on peut l'aller recevoir. Dictionnaire de Com- 

 tîtérùe . 



PAYAMOGO , ( Glo^. mod. ) place fortifiée d'Ef- 

 pagne dans l'Andaloufie , fur les frontières du Portu- 

 ga;l, à Quatre lieues fud de Moura. Long, 10.^4. lat, 



PAYAS , f. m. plo (^Comm. du Levant-, ) foies blan- 

 ches ou cotoî^ filés qu'on tire particulièrement 

 d'Alep. 



PAYASSES , (Gêog. mod.) petite ville de Turquie 

 ilans la Caramanie , fur le golfe d'Alexandrette , à 

 quatre lieues de cette ville. Long. 65. G.lat. ji. 30. 



PAYCO HervA , ( Botan. exot.) c'ell une efpece 

 de plantain du Pérou, Monard prétend que fa poudre 

 |>rife dans du vin appaife les douleurs néphrétiques 

 qui proviennent de tlatuofttés. (P. /. ) 



PAYE , f. f. ( Gramm. & Art milit. ) ce que l'état 

 donne au foldat par jour pour le prix de fon fervice. 



Paye de la milice romaine. Art miLitaired.es 

 Romains. ) folde en argent que la république donnoit 

 par jour à chaque foldat,cavalier ou centurion romain. 



L'Hillôire nous apprend que jufqu'à l'an de Rome 

 5 47, tous les citoyens romains avoient été à la guerre 

 à leurs dépens ; il falloit que chacun tirât de fon petit 

 héritage de quoi fubfifter , tant en campagne que pen- 

 dant le quartier d'hiver ; & fouvent quand la campa- 

 gne duroit trop long-tems , les terres, fur-tout celles 

 des pauvres plébéiens, demeuroient en friche. De-là 

 étoient venus les emprunts , les ufures multipliées 

 par les intérêts, & eniuite les plaintes & les féditions 

 du peuple. Le fénat , pour prévenir ces défordres , 

 ordonna de lui-même & fans qu'il en fût follicité par 

 les tribuns , que par la fuite les foldats feroient payés 

 des deniers du pubUc ; & que pour fournir à cette 

 dépenfe , il fe feroit une nouvelle impofition dont 

 âucun citoyen ne feroit exempt. Trois ans après , 

 Fan de Rome 3 50 , on affigna une folde particulière 

 pour les gens de cheval , & ce fut la première fois 

 que la cavalerie commença à être payée des deniers 

 pubhcs. A l'égard des alliés , ils étoient obligés de 

 fervir fans folde ., mais on leur fournilToit le blé & 

 l'orge gratis. 



La paye d'un fantaffin étoit deux oboles par jour , 

 c'eft-à-dire trois fols romains , félon l'eilimation de 

 Juile-Lipfe. Les centurions avoient double folde, & 

 ks cavaliers recevoient une drachme valant 10 fols 

 romains. Les troupes fur cette paye étoient obligées 

 de fe nourrir & de fe fournir d'habits , en forte , dit 

 Polybe , que li lés foldats recevoient quelque chofe 

 du queileur , on ne manquoit pas de leur rabatre fur 

 leur p^jye. Dans la fuite , environ Fan 600 de Rome , 

 C. Sempronias Gracchus pendant fon tribunat , fit 

 une loi par laquelle on fournit aux troupes des habits 

 fur le tréfor public. Jules-Céfar qui avoir befoin de 

 foldats pour fes vues ambitieufes, leur fit de nouvelles 

 faveurs. Enfin Auguile porta la folde des fantaffins à 

 un denier , ■& donna le triple aux cavaliers. Tirons 

 ime réflexion de ce détail. 



Un foldat romain avoit donc un denier par jour 

 fous Auguile , c'eft-à-dire fe|tt fols & demi d'Angle- 

 terre. Les empereurs avoient communément vingt- 

 cinq légions à leur folde , ce qui, àraifon de cinq 

 •milie hommes par légion , fait cent vingt-cinq mille 

 bommes. De cette manière la paye des foldats ro- 

 niiains n'excédoit pas lafomme de 16 cent mille livres 

 |l^;rUngs, Ceç^dantle parlçme.nt d'Angleterre dans 



la guerre de 1700, accordoit communément deux 

 millions 500 mille livres fterlings pour la folde de 

 fes troupes , ce qui fait 200 mille livres flerhngs au- 

 delà de la dépenie de Rome. Il efl: vrai que les offi- 

 ciers romains recevoient une très-petite paye , puif- 

 que celle du centurion étoit feulement le double de 

 la paye d'un foldat , qui d'ailleurs étoit obligé de fe 

 fournir d'habits , d'armes & tentes , objets qui dimi- 

 nuoient confidérablement les autres charges de Far^ 

 mée : tant ce puiiTant gouvernement dépenfoit peu 

 en ce genre , & tant fon joug fur le monde entier 

 étoit facile à liipporter ! Cette réflexion nous femble 

 d'autant plus vraie , que Fargent après la conquête de 

 l'Egypte paroît avoir été à Rome en auffi grande 

 abondance qu'il peut Fêtre à-préfent dans les royau- 

 mes les plus riches de FEurope. ( /. ) 



Paye , f. f. (J^Poids.) poids dontlapefanteur efl: du 

 double du clain ; on évalue le clain à douze grains de 

 ris : ainfi la paye pefe 24 grains. 



Paye, (^Monnaie.) m.onnoie courante à Ormus' 

 dans le Sein Perfique. Elle vaut dix beforch ouliards 

 du pays , qui font de petites efpeces de monnoies 

 d'étain ; quatre pays font le fourdis. 



PAYELLE ,f £ {Ujimcile de Salines.) grande chau* 

 diere dont on fe fert en Flandres pour le raffinage du 

 fel. Elles font plates , de 1 2 à 15 piés en carré , & 

 d'un pié de profondeur. Le fel gris qu'on y raffine v 

 perd beaucoup de fon acrimonie, mais rien du tout 

 de fon grain. 



PAYEMENT , f m. {Commerce.) c'eft la décharge 

 d'une dette , ou en payant en argent, ou par lettres 

 de change, &c. /^oje^ Dette, &c. 



Prompt payement , c'efl un terme vulgaire en An- 

 gleterre &: à Amflerdam , dont on fait ufage quand 

 un débiteur acquitte ce qu'il doit avant Fexpiration 

 du terme accordé par le créancier. 



L'excomte ordinaire pour im prompt payement fur 

 la plupart des marchandifes , efï de un par cent. Voye-^ 

 Excompte, DÉDUCTION, &c. 



Payement ie dit auffi du tems qu'un débiteur a ob- 

 tenu de fes créanciers pour les payer plus facilement: 

 on dit en ce fens qu'il doit les fatisfaire en quatre 

 payemens égaux, de fix mois en fix mois , dont le pre" 

 mier commencera tel jour. 



PdjK^'^^^^fignifie encore certains termes fixes &: 

 arrêtés, dans lefquels les marchands négocians & 

 banquiers doivent acquitter leurs dettes, ou renou- 

 veller leurs billets. 



liy a à Lyon quatre payemens àe la forte; favoir, 

 le payement des Rois, qui commence au premier Mars, 

 & dure tout le mois ; le payement de Pâque , qui com- 

 mence le I Juin&dure toutlemois;le/'^zye/7ze/7rd'Août, 

 qui commencele i Septembre & dure tout le mois; & 

 le payement de Touffaint , qui commence au premier 

 Décembre & dure tout le miois. Quoiqu'à Paris , 

 Bordeaux , Rouen , Tours , Reims , & autres villes 

 commerçantes du royaumie,il n'y ait pas àe paysmcns 

 réglés, cependant elles fe conforment afiez à l'ufage. 

 de Lyon, de faire les payemens de trois mois en trois 

 mois. Foyei^ïwv la police de ces payemens^ le diciion, 

 de Commerce. 



PAYEN , f m. (Thiolog.) adorateur des faux 

 dieux; ou l'appelle autrement ^e/z//7 ou i^/o/^i/re. 



Baronius fait venir le mot paganus de pagi , villas 

 ges , parce que quand les Chrétiens commencèrent 

 à devenir les maîtres des villes , les Payens furent 

 obligés par les édits de Conftantin & de fes enfans ^ 

 de le retirer dans les villages. Sauroaifé prétend que 

 ce mot vient de pagus , qu'il fuppofe lignifier origi- 

 nairement la même chofe que ge/z5, c'efl-à-dire na- 

 tions, c'efl pour cela , félon lui , que nous difons im- 

 différemment payens ou gcntUs^ F'oye:^ GENTILS. 



M. Fabbé Fleury donne au mot payen une autre 

 origine : il remarque que lorfque Fempereur Conf- 



