494 P H A 



ïice qui rubfift<Dit encore -de fontems. Ufi fch'oliafle 

 de Lucien , manufcrit, cité par IfaacVoilius , dit que 

 cette tour étoit quarrée , 6c que fes côtés avoient 

 .près d'un ftade de long. 



Tous les anciens auteurs ont parlé de Pile de Pka-> 

 ros. Voye.^Qk.i'èX comment, de bdl, civ. c. iij. Strabon, 

 i, Xf^IL.p. y^z: Pomponius Mêla,/, //. c. vij. Pline. 

 /. F. c. ccj . & /. XIII. c. xïj . Ce dernier lui donne le 

 îitre de colonie, de. Juks-Céfar. 



Homère a bien chagriné fes admirateurs , en faifant 

 âire à Ménélas, dans VOdyjJéz^liv.IF. vers 7 65., que 

 l'île àe.Pharos eâ éloignée d'une journée de TEgypîe, 

 àjyÛ7i%: Plufieurs critiques ont accufé lë poëte grec 

 ■d'une énorme bévue; mais d'autres leur ont répondu 

 que le mot uEgypnis défignoit ici le Nil, & qu'en ef- 

 fet File de Pharos eft éloignée d'une journée de la 

 principale embouchure du fleuve ^gyptus , qui efl: 

 îeNii. Strabon eùtpeut-êb-e adopté cette explication 

 •^'li y eût fongé ; mais en homme d'efprit , il a entre- 

 pris de juftifier fon poëîe favori de tout reproche d'i- 

 gnorance. « C'eft , dit-ii , Ménéias qui raconte fes 

 » voyages ; il ufe du privilège des voyageurs , il 

 » ment. D'ailleurs c'ell un poète qui le fait parler, qui 

 » favoit bien que cette dilïance n'étoit pas auiîi con- 

 » dérable que le dit Ménéias , mais il veut intérefier 



le le£reur par le merveilleux de la fiction. 



Ortelius dit qu'on nomme aujourd'hui l'île de Pha- 

 ros Farion , &i qu'elle eft appellée Magrah par les ha- 

 bitans du pays. 



Pharos, ou I[fa-Pharos , île de la mer Adriati- 

 que , fur la côte de l'illyrie , félon Pline , /. ///. c. 

 ■xxj , qui dit qu'on la nommoit auparavant Paros. 

 Le P. Hardouin retranche cette île dans fon édition 

 de Pline ; mais c'eit un retranchement bien hardi , 

 d'autant plus que Diodore de Sicile /. XV\ Straloon /. 

 VIL p. j/i. & Polybe /. F. p. io8, en font men- 

 tion. 



3°. Pharos , île fur la céte d'Italie vis-à-vis de 

 BiTindufium. Pom.ponius Mêla, /. //. c, vij. en parle, 

 & dit qu'on l'appella Pharos , à caufe du phare qui y 

 fut élevé pour guider les vaiiTeaux. {-D. J. ) 



PHARPHAR,(Ge0^. anc.') un des deux fleuves de 

 Damnas ; ou plutôt c'eft un bras du Barrady ou du 

 Chryforrhoas , qui arrofe la ville & les environs de 

 Damas. Le fleuve de Damas a fa fource dans les 

 montagnes du Liban ; étant arrivé près de la ville , il 

 fe partage en trois bras , dont l'un traverfe Damas : 

 les deux autres arrofent les jardins c[ui font tout au- 

 tour ; puis fe réunifiant , ils vont fe perdre à quatre 

 ou cinq Heues de la ville , du côté du nord. 



PHAB-SALE , Pharfalus, ( Géog. anc. ) ville 

 de TheflaHe , c|ue certaines cartes attribuent m^al-à- 

 propos à rEftreotide , puifque Strabon , /. IX. la ran- 

 ge parmii les villes de la Phthiotide. Elle étoit à fix 

 lieues de LarifTa , & à l'extrémité d'une plaine très- 

 fertile qui a plus de quatre lieues d'étendue. Imagi- 

 nez-vous , dit la Guilletiere , fi je pus traverfer cette 

 plaine fans me rappeller que j'étois fur les lieux ou 

 Céfar & Pompée terminèrent le plus grand différend 

 qui ait jamais troublé l'univers , & que la bataille 

 c[u'ils y donnèrent renverfa la plus puiflante de tou- 

 tes les républiques 5 & fonda la plus formidable de 

 toutes les monarchies ? Nommez-moi tant de batailles 

 qu'il vous plaira , celle-ci eft fans contredit la plus 

 fameufe ; elle fe donna 48 ans avant la naiffance de 

 Jefus-Chrift. C'eft cette journée mémorable^oii , fé- 

 lon Corneille , 



Quand les Dieux étonnés fembloient fi partager , 

 Pharfale décida ce ait ils riofoient juger. 



Pompée ayant perdu la bataille , fe retira vers 

 Lariflà , comme la ville la plus voifme , oîi il 

 n'entra pas néanmoins. Le fleuve Enipus arrofoit 

 Pharfale; cl ce fleuve qui fe jettoit dans l'Apidenus , 



' étoit différent de l'Enipus de' Macédoine. Àppleti ^ 

 /, //. civk.p. yyS , rapporte que l'armée de Pompée 

 étoit campée entre la ville de Pharfale & le fleuve 

 Enipée, ce qui femble contredire ce que Strabon, 

 /. IX. avance 5 que l'Enipée baignoit la ville de Phar-- 

 fale ; mais comme il y avoit deux villes de ce nom > 

 la nouvelle & la vieille , il eft apparent que l'une 

 étoit bâtie ftir le bord du fleuve , & que l'autre en 

 étoit peu éloignée. 



La bataille entre Céfar & Pompée fe donna auprès 

 de la ville de Pharfale.^ appellée P alcepharfadus par 

 Tite-Live , /. XLIV. c. ij. & c'étoit celle-là ^ fans 

 doute , qui fe trouvoit à quelque diftance du fleuve. 



2°. Pharfaliis étoit auffiun lieu de l'Epireoii Céfar 

 arriva av,ec fa flotte , & où il débarqua fes foldats. 

 Quelques manufcrits , au lieu de Pharfalus,^ portent 

 Pharfalia : d'autres difent PahÇùna^ & c'eft de cette 

 dernière façon qu'écrit Lucain , /. V. 46b , enpar-» 

 lant de la forte de Céfar , 



Lapfa Palefiinas uncis conftxU afenas, 



3°. Il y avoit encore une ville de Pamphylie qui 

 portoit le nom de Pharfalus. ÇD. J.^ 



Pharsale , bataille de , (^Hif. rom, ) nom de cette 

 fameufe bataille qui termina la guerre civile des Ro^ 

 m.ains , & qui fe donna l'an 705 de Rom.e , entre Cé- 

 far & Pompée, auprès de Pharfale, ville de Theflalie, 

 voifme de Larifle. Il faut lire , fur cette bataille , 

 Lucain , Denis d'Halicarnafle , /. XLI. Appian /. //, 

 Plutarque , dans la vie de Céfar , Florus , Eutropius 5 

 Velleius Paterculus , Ciceron , Céfar , de bello civili , 

 li. L & //, &c. C'eft affez pour moi de faire deux ou 

 trois remarques. 



On fait que l'empire ne coûta , pour ainfl dire , à 

 Céfar qu'une heure de tems , & que la bataille de 

 Pharfale en décida. La perte de Pompée, cpui périt 

 depuis en Egypte , entraîna celle d© fon parti ; mais 

 on ne peut aflez s'imaginer quels étoient alors le luxe 

 & la molleflTe des Romains. Le pauvre oflicier lan- 

 guiflbit dans les honneurs obfcurs d'une légion , pen- 

 dant que les grands tâchoient de couvrir leur lâcheté 

 & d'éblouir le public par la magnificence de leur 

 train, &: par l'éclat de leur dépenfe. Lucain difoit : 



Sœvior afmis 

 Luxuria încuhult , viciumque ulcifcitur orhem^ 



Les jeunes gens ne connoiflbient que des chanteu='' 

 fes & des baladines, dont ils faifoient l'objet de leurs 

 ridicules aiTedions ; ils fe frifoient comme elles ; ils 

 affeftoient même d'imiter le fon de leur voix & leur 

 démarche laflive ; ils ne furpaflbient ces femmes per- 

 dues que par leur moUefte & leur lâcheté. Auflî Ju- 

 les-Céfar, qui connoiflbit lafaufle déhcatefle de cette 

 jeunefle efféminée qui fuivoit le parti de Pompée ^ 

 ordonna à fes foldats , dans la bataille de Pharfale , au 

 lieu de lancer de loin leurs javelots , de les porter 

 droit au vifage : Miles faciem firi. C'eft une anecdote 

 que raconte Florus , IF. c. ij. & il arriva que ces 

 jeunes gens , idolâtres de leur beauté, prirent la fuite, 

 de peur de s'expofer à être défigurés par des bleifures 

 & des cicatrices. 



Le luxe & la molleffe régnolent dans leur camp 

 comme à Rome : on voyoit une foule de valets & 

 d'efclaves avec tout l'attirail de la volupté , fuivre 

 l'armée comme une autre armée. Pompée étoit ainfi 

 campé délicieufement entre la ville de Pharfale & le 

 fleuve Enipée , dont il tiroit toute fes provifions. 

 Céfar après avoir forcé fon camp , y troUva les tables 

 dreffées comme pour des feftins. Les buffets , dit-il , 

 de bello civili , lib. F. plioient fous le poids des vafes 

 d'or & d'argent. Les tentes étoient ornées de gafon 

 verd ; & quelques-unes , comme celles de Lentulus , 

 pour conferver le frais , étoient ombragées de ra- 

 meaux. & de lierre, En un mot , il vit du côté qu'il 



