Mefuns 'àtùqna fcfvcint à contenir des chofes liquides , rcduiîé à des mefùres connues^ prenaiit poûr pûni dè 



comparaifon celles qui en Angleterre fervent à mefurer le vin* 

 Nota que le gallon revient à-peu-près à quatre pintes , mefure de Paris , & la pinte d'Angleterf ê à k 

 chopine dê Paris , moyennant quoi il ell aifé d'évalueï les meful-es attiques fur lés nôtres: 



2 T 



5 



lO 



60 



1 20 



720 



8640 



30 



60 



360 



4320 



2 Kvaôoç y 



24 



48 



l88 



3456 



12 



24 12 



I 7 j o^v^a(pov , . 



144 72 



1728I 864 



8 



48 



576 



12 



144 



72 I 12 ( f^dpilliç, 



Gallons. Pintes-. Pouces folîd> 



à fraâions décinii 



G 

 O 



Ô 

 O 



o 

 o 

 o 

 o 

 o 

 10 



ù . 0,0712!: 



n o, i7«-^: 



0, 3567^, 



i Oj 5354 



T 2, 141 



6 15, 69g 



2. 19, 626 



Nota 



Mefurcs attiques pour les fubjîances feches réduites aux mejures qui font d'ufage tn Angleterre pour mefurer 



les grains. 



na que le picotin efl la quatrième partie du boiffeau ; que le gallon contient quatre pintes , mefure de Paris ï 

 & que la pmte d'Angleterre revient à la chopine de Paris , ainfi qu'il a été dit ci-defTus : ce qui rend \û 

 réduction des mefures attiques aux nôtres aifée. ' 



10 













M 



I T 





60 



6 



4 





1 20 



12 



8 



2 





180 



18 



12 



3 







S 6 40 



864 



576 



144 



72 



48 





Picotins. Gall. Pintes, toucés folîiesh^ 



r 



o o O 

 o ô 0 

 o ô ô 

 000 

 000 

 o o i 

 406 



4,144 i 

 i6,57S) 

 33,15^ 

 M.705I 

 3,50J^ 



^o^^ I ^. qu'outre le medimnus qu'on appelloit jnédicus , il y ên avoit un autre qu*on nommoit medimnuà 

 ^eorpc«5, & qui equivaloit à 6 /Tzo^fii romains. 



Nota 2^. qu'il eft fait mention d'autres mefures dans quelques auteurs , dont la valeur ignorée pput etré 

 aifement connue par le moyen de ces tables. & f 



Mefures romaines pour les fuh fiances liquides réduites à celles d'Angleterre qui fervent pour le vin. 



Nota que le gallon contient à-peu-près quatre pintes mefure de Paris, & que la pinte angloife revient à 



notre chopine. 









12 1 3 



2 1 Quartarius , 



24 1 6 



4 1 2 



Hemina , , . . ..... 



48 1 12 



8 1 4 





288 1 72 



48 1 24 





1152 1 288 



192. 1 96 



48 1 8 1 2 Urna, 



2304 1 576 



384 j 192 



96 1 48 1 8 1 2 1 Amphora, . 



46o8o|ii52oj 7680 1 3840 



1920 1 960 1 160 I 40 1 2on Culeus, 



Gallons» 



Pintes. 



Pouces folides 

 à fraâions décim. 



0 





Ojii7-iV 





ori 



0,469 f 

 0,7041 



0 



oi 



0 

 0 



o\ 

 oè 



1,409 

 2,818 



0 



i' 



5,636 



0 



7 



4,942. 



3 



4é 



5> 33 



7 



I 



10, 66 



143 



3 



11,095 



^Z'i^Tli '^'''"°?f /"""''■^'' '^"'■^ l""^ ^^'^ ' ^" douze parties égales , qu'ils appelloient 



Mefures romaines pour les fubfianas fiches réduites mx mefiires mgtoifis pour Us grains. 



Nota que le picotin d'Angleterre eft la quatrième partie de notre boiffeau; que le gallon contient quatra 



pintes , & la pmte d'Angleterre une chopine de Paris. 



Ligula , 



Picotins, Gallons.Pîntès. Pouces folides». 



à fraftions décira* 



4' 



Cyathus , 



6 



li 



Acetabulum, 



^4 



6 



4 



Hemina, 



48 



12 



8 



2 



Sextarius , 



384 



96 



64 



16 



8 



Semimodius, .... 



768 



192 



128 



32. 



16 



12 1 Modius, 



O 



o 

 o 

 o 

 o 

 o 



2 



Q 

 O 

 O 



ô 

 ô 

 1 

 o 



o .-^ 0,04 



0 f 0,06 



01 0,24 

 î 0,48 

 o 3,^4 

 o 7,6§ 



