dont 6n (e fert dans la plus grande partie de l'Ëu- 

 î-ope ; ce n'eft guère que par des noms particuliers, 

 ou par d'autres foudivifions qu'il peut y avoir quel- 

 que difFérence. Foyei Livre , Gros , Denier , 

 Marc , &c. 



Chaque nation â cependant quelques fortes de 

 poids particuliers. En Efpagne , par exemple , il y a 

 des arrobes qui contiennent 1 5 livres d'Efj^agne , ou 

 un quart de quintal ; des quintaux machos qui font 

 de 1 5 o livres , ou d'un chuintai & demi ou de fix ar- 

 robes ; des adarmes , qui font la feizieme partie d'une 

 ©nce. Et pour l'or , il y a le caftillan ou la centième 

 partie de la livre ; le tomin , qui eft de 12 grains , ou 

 d'un huitième de caltillan. Tous ces poids font les 

 mêmes dans la nouvelle Efpagne. 



Dans le Portugal il y a auffi des arrobes qui font 

 de 32 arates de Lisbonne, c'efl-à-dire de 32 livres. 

 Savary parle aulTi du faratelle qui eû. de 2 livres de 

 Lisbonne, & du rottoli qui efl de 1 2 livres ; à l'égard 

 de l'or on fe ferî du chego qui eft de 4 karats ; & ce 

 font les mêmes poids dans les lieux de l'Orient fournis 

 aux Portugais. 



En Italie , & particulièrement à Venife , on a le 

 migliaro qui eft de 4 mirres, la mirre qui eft de 30 

 livres de Venife. Le faggir qui dï de la fixieme par- 

 tie d'une once. A Gènes on emploie deux fortes de 

 poids, les grands poids pour la douané, le poids de 

 cailTe pour les piaftres & autres efpeces , la cantafa 

 ou quintal pour les marchandifes groffieres, la grande 

 balance pour la foie crue, & la petite pour les mar- 

 chandifes plus précieufes. 



En Sicile on a le rottolo qui pefe 3 1 livres & demi 

 deMeffine. Savary. 



En Allemagne , en Flandre, en Hollande , dans les 

 villes hanfeatiques , en Suéde , en Danemarck , en 

 Pologne , &c. on a des fchipponds qui font à Anvers 

 & à Hambotirg de 300 hvres, à Lubec de 3 20 , & à 

 Konisberg de 400 livres. En Suéde le fchippond de 

 cuivre eit de 3 20 livres, & le fchippond ordinaire de 

 400 livres. A Riga & à Revei le fchippond eft de 400 

 livres, à Dantzic de 340, en Norvège de 300, &c à 

 Amflerdam le fchippond ell de 3oolivres, &fe divife 

 en 20 lyfponds, lefquels valent chacun i 5 iiv. Idem. 



En Mofcovie on compte les marchandifes en gros' 

 parbercheroû ou berkeirtz, qui font de 400 de leurs 

 livres. Ils ont encore le poet ou poëde , qui eft de 

 40 livres , c'efl-à-dire ~ du bercheroâ. Idem. 



En Turquie à Smirne , &c. on compte par batt- 

 man ou battemant qui font de fix occos ; Tocco eft 

 de 3 livres & f d'Angleterre, Ils on un autre battman 

 beaucoup moindre, qui confifte, ainfi que le pre- 

 mier, en 6 occos; mais ce font des occos qui ne pe- 

 fent que 16 onces d'Angleterre ; 44 occos de la pre- 

 mière efpece font un quintal turc. 



Au Caire, à Alexandrette, à Alep , & à Alexan- 

 drie on fe fert de rotto , rotton , ou rotoli. Le rotoli 

 au Caire & dans les autres heux de l'Egypte , eft de 

 144 drachmes, & pefe un peu plus que la livre an- 

 gloife. A Alep il y a trois fortes de rotoli le premier 

 de 720 drachmes , vaut environ 7 livres d'Angle- 

 terre , & fert pour le cotton , la noix de galle , & 

 autres marchandifes en gros ; le fécond de 624 dra- 

 chmes , & fert pour la foie, excepté la blanche, pour 

 laquelle on emploie le troiûeme rotoli , qui excède 

 60Q drachmes. 



A Seyde le rotto efc de 600 drachmes. 



Dans les autres ports du Le vant que nous ne nom- 

 mons pas ici , on fe fert des mêmes poids , particu- 

 lièrement de l'occo , ou ocqua , du rotoli ou rotto. 



Afin de faire voir la proportion de ces diiiérens 

 poids entre eux ; nous ajouterons une réduction des 

 différentes livres dont on fait ufage en Europe , &c 

 qui fervent de règle fixe pour y rapporter tous les 

 autres ; le calcul de CQS poids été fait avec beaucoup 

 Toms XII* 



de foins par M. Pûcard, & a été publié dans la nou- 

 velle' édition de fon excellent traité de commerce ^ 

 Ï722. 



Proportion des poids dès principales 'villes de CÊurope ^ 

 à ceux d' Amflerdam. 



Cent livres d'Amfterdam valent 



108 d'Alicant. 106 i de Lisbone. 



2. 



105 d'Anvers. 109 de Londres , /-o/i/f 



I 20 livres d'Arcangel , d'avoir-du-poids^ 



ou 3 poëdes. 105 deLouvain. ^ 



105 d'Arfchot. 105 de Lubek. 



120 d'Avignon. 141 j de Luques , poids* 

 9§ de Bafle. 



100 de Bayonne. 116 de Lyon,/7c»ii/5-</e- 



166 de Bergame. vitle^ 



97 deBergopfom. 114 de Madrid. 



95 Y de Berg en Nor- 105 de Malines* 



vege. 123 Y de Marfeille. 



151 de Bologne. 154 de Me{rme , 



100 de Bordeaux. Léger. 



104 de Bourg-en-Breffe. 168 de Milan. 



103 de Brème. 12.0 de Montpellier. 



125 deBreflan. 125 befcherots de Mot 



105 de Bourges» covie. 

 105 de Bruxelles. 100 de Nantes. 

 III de Berne. 106 de Nancy. 

 100 de Befançon. 169 de Naples. 

 100 de Bilbao. 98 de Nuremberg» 

 105 de Bois - le-DuG. 100 de Paris. 



105 deCadis. ii2YdeRevel. 



105 de Cologne. 109 de Riga. 



107 Y de Copenhague. 100 de la Rochelle* 



87 de Conftantinopie. 146 de Rome. 



1 13 ^ de Dantzic. 100 de Rotterdam. 

 100 de Dort. 96 de Rouen, poidi 



97 de Dublin, de vicomte. 



97 d'Edimbourg. 100 de Saint-Malo. 

 143 de Florence. 100 deS'aint-Sebaftien. 



98 de Francfort - fur- 1 56 7 de Saragofîe. 



Mein. 106 de Séville. 



105 deGand. 114 de Smirne. 

 89 deGèneve. 11 o de Stettin. 



163 dQGènes ,poids-de- Si de Stockholm* 



caij/e. 118 deTouloufe&; 



haut Langue*^ 



125 de Koenigsberg. doc. 



106 de Leyde. 151 de Turin. 

 105 de Leypfic. 1 5.8 f de Valence. 

 1057 de Liège. 182 de V enife, petit 



114 de Lifie. poids. 

 143 de Livourne. 



Poids des différens lieux des Indes orientales. Dans 

 la Chine on emploie pour les marchandifes en gros 

 le pico , qui eft de 100 catis ou cattis , quoique quel- 

 ques auteurs le font de 126. Le cati fe divife en 16 

 taels ou taies , chacun valant i 7 d'once d'Angle- 

 terre , ou le poids d'un rial & , & fe divifant en 

 10 mas ou maffes, lefquelles maiTes valent chacune 

 10 condrins ; de forte que le pico chinois monte à 

 137 livres angioifes avoir-du-poids, & que le cati 

 pefe I livre 8 onces ; le pico pour la foie eft de 66 

 catis le batias,bakaife ou bars contient 300 catis.' 



Les Tonquinois fe fervent des mêmes poids ^ des 

 mêmes mefures que les Chinois. Les Japonnois n'ont 

 qu'une forte de poids qui eft le catt ; mais il dilFere 

 du cati des Chinois , en ce qu'il contient 20 taeis. 



A Surate , à Agra, & dans les autres lieux de l'o- 

 béiffance du Grand -Mogol, on fe fert du man ou 

 maund , qui font de deux efpeces ; le man royal ou 

 poids de roi, & le man ordinaire. Le premier eft em- 

 ployé à pefer toutes les denrées comjmines , & con- 

 tient 40 feerfon ou ferres équivalentes aux livres de 

 Paris ^ quoique Tayeroier prétende qu'elles foient 



102 de Hambourg. 



