302 



coaoA-'^rtyT tree. 



its honoured shade, thou once didst omit tlie 

 usual respect due to it from all <^teated beings. 

 Itt deeply-jsplttted. l^af di^nguisKes it above all 

 other trees as sa4t©d to Budhoo ; and, under 

 another tree of the same heiivenlv elinraeter tlinu 

 now licst a nif^ss of sores and idceri^, wlilcli the 

 impurity of the red water within tlie h\rge and 

 smalt firers of thy body, has, at the great deity's 

 cfniiiiiand, brouglit upon tliee externally. But 

 since the snake, the kind snake, the sliL'Uerer of 

 the o'od Budhoo, whi'u on earth, has thrire par- 

 taken of tliy drink, thou wilt derive health and 

 long life by obeying the coUMQuailds Whieb I i^W 



In tb^ dimti^on (pointing towards 

 the south) lies thy remedy. One hundred liours' 

 journey will bring tliee to those trees, which tliuti 

 ahalt see iu reality, and taste their fruits to thy 



beiBdll Bnfe M m, top only it pes>dnefed, 

 % Irerit mttst 'Be ehUx^M* Tk& inside, 



of transparent liquid, j>artly of innocent foo^^ 

 must be thy s(tic diet, till thrice the ( treat .Moon 

 (Maha Uaudah) has given and refused her light. 

 Bi^a^&e |Li 0m ^^^m^tm^ time, leave 

 the$^ ihm be dean ngsm; bat fmg&t xu^^ 

 with the restoration of thy healtli, (the Siugidese 

 lannoaue renders it, ' the skin of thy flesh, I'e- 

 newed hv the fouiitidns of thy life, being made 

 red again, } sacrifices of swijel: i<!wers and fiettits, 



